學英語，原來不是那麼難

過去n年，總試圖學好英語，就是沒什麼長進。每次看到美劇，看到英語演講影片、紀錄片裡的流暢的表達和高階的句式，都狠狠羨慕一把，幻想自己有一天也能有那樣的水平。想想也挺逗的，嘗試過挺多方法，只是都不得要領——

一直知道學語言，語言環境很重要，可是沒有這樣的環境咋辦？沒有碰見外國友人上去打招呼嘮嗑的勇氣，工作後有了一點經濟能力就買了1對1的外教課。一週2次，每次30分鐘。從日常生活開始聊，從天氣聊到生日，從旅行聊到假期安排。剛開始的時候，確實很興奮，因為終於有個機會能把從那小學三年級開始學的chinglish發揮一下了。

外教當時也是精挑細選了，試了幾次課，選的是自己喜歡的口音，也很奈斯的英國小姐姐。只是這樣練下來，並沒有覺得英語有實質進步，外教的表達方式和語速，基本是圍繞我的水平展開，也在儘量配合我那不合時宜的詞彙和蹩腳的中式表達。每次上課前，我還是會習慣性把想說的英語用中文翻譯下，做足準備，就像上學的時候寫不痛不癢的英文命題作文一樣。

後來AI學英語的工具陸續出來，費用還更便宜。而且它解決了我上面跟外教溝通的一個問題：AI的內容體系很龐大，我想聊的話題它都能接上，句式和表達很高階；而且AI自帶檢索屬性和“高情商”屬性，所有我想聊的關於工作、關於愛好的深入內容，它都能給很友好的回應。

問題就是在於，它真的太全能，我本意是想練習口語和聽力，最後又變成了對著手機螢幕，做閱讀理解和背單詞，耳朵聽的速度永遠跟不上眼睛看的速度。

這些只是一角，還有下載又解除安裝又下載了n遍的背單詞軟體、跟著美劇配音練習發音、加入學習社群每天發語音練習，跟身邊也想學英語的朋友約定好只准用英語交流，用有社交功能可以跟全世界各地友人暢聊的口語app…

怎麼說呢，就是一通操作下來，英語對我來說，真是這麼近，那麼遠。

另一方面，工作中能接觸到的跟英語相關的工作，我是能勝任的。google瀏覽器自帶翻譯功能，資訊檢索可以實現整個網頁的翻譯，就算遇到翻譯不了的網頁，除了很艱深晦澀的學術或者專業網站，都能看個明白。想看的英文書籍，很多已經被翻譯成中文了，沒有翻譯也能借用ai工具做整本的翻譯。到講英語的地區旅行時，出行和購物找路的需求，能交流個大概。

所以心裡始終有一團迷霧：我想說好英語，能聽懂英語，我想更加精進英語，但是就是找不到那個門。並且我跟英語之間，似乎總是隔著一層。

是前段時間聽了Amanda的課程，才有種被“打通”的感覺。要領就是：建立跟英語這門語言的連結，而不只是學英語——從感受每一個字母的發音，聆聽單詞的聲音開始。

每一門語言的母語學習者，都是先從聽開始的，是自然習得的過程，英語也是一樣。英語裡一共26個字母，每個字母的發音都是固定的，字母能夠組成的組合也是固定的。看到字母或者字母的組合，就幾乎能讀出所有的單詞。

而之前學校裡教的記音標對照讀音再寫出單詞的方式，就相當於是繞路。（這點是親身體會過的：以前老師教音標，同學都是也都按照字母一個一個拼單詞。我只按照自己的“直覺”去讀單詞，讀出來之後就自然能拼出來了；而且正確率會比背單詞的同學高很多，也更容易。現在才知道，這樣是對的。）

先聽到字母，聽會單詞，就是有效學英語的第一步。

聽懂單詞，然後呢。能聽懂的單詞，不知道意思，那不還是沒用嗎，不還是要查單詞嗎？

其實真正練習下來會發現：能聽到單詞、聽清單詞，能加速理解一個單詞的含義；單詞的含義也不是記下來的，是結合語言的上下文理解出來的，不管是閱讀，還是聽力，都是一樣。

更重要的是，一門語言，不只是工具。在聲音中，更能直觀地感受這門語言，一個單詞為什麼是這樣讀，而不是那樣讀，一句完整的表達，用的是這個詞，這樣的語氣，而不是那個詞；以及語言背後承載了文化的傳遞和情感的流動。

連結+感受+不間斷地練習，我感覺我又行了。

寫在後面

雖然認識很多單詞，刷過很多英語題，但是從來沒有覺得我是可以說英語的。Amanda的「賦能成人英語」這個課程讓我找到了體感：我可以說英語，我可以流暢自由地讀單詞，我能夠開始按照自己的想法像母語者一樣去做表達，看美劇的時候，真正意識到他們到底是在說什麼，他們為什麼那麼說。原來我不懂的那些語法，句式，好像突然“悟了”。

如果你也有同樣的困惑，推薦加入這個課程。畢竟學好英語，是一項需要長期投入也很有成就感的事情。

課程已經開了6期，非常開心看到大家能跟我一樣，在短期之內對英語學習有更深度、更輕鬆又高效的體驗。