英語教材改版,多了一倍單詞量怎麼辦

上週介紹外教英語1V1的試聽體驗活動時(點選閱讀:體驗一下1對1和外教溝通,讓孩子感受英語學習的方法和樂趣),提到起因是大家都在關注的英語教材改版,以及最近準備多聊幾次這個話題。

這次的英語教材改版,先從3年級和7年級開始,所以為了能更全面和具體地瞭解變化,我乾脆買了各個版本的3上和7上英語教材,包括一些重要版本的舊版來進行對比。

不過,雖然教材改革是從新3年級和7年級開始的,但其他年級也不要“事不關己高高掛起”。因為教材改版只是教育改革的一部分,它更像是一個標杆,體現的是整個教育模式、考試的變化方向。直白點說:中考、高考也會沿著這個方向逐漸調整,而這個調整並不會真等到現在的3、7年級畢業那年才發生。

這也是為什麼我個人建議

家長和老師,

無論是幾年級,都要了解一下這次教材改版的變化。

翻這麼多的教材還需要些日子,所以今天就來簡單聊一個最直觀的變化,也是這些天家長們總在聊的:單詞量變多了。
事實也的確如此,我粗略數了一下,之前的人教PEP版(三年級起點)的三年級上冊,單詞表是60多個單詞,而今年新版的單詞表則變成了110多個。幾乎增長了一倍。
↑舊版人教版3上英語教材(3年級起點)
↑舊版人教版3上英語教材(3年級起點)↑
單詞數量的激增,是最近不少家長的新焦慮來源 —— 擔心這麼多單詞要花更多的時間來背,甚至背不下來怎麼辦?尤其是那些不喜歡背單詞的孩子,這下可能更麻煩了。
但這樣的想法,其實是擔心錯了方向:此次教材改革後詞彙表的增加,其實恰好說明在新教材中,背單詞的意義和作用被進一步弱化了
當然可能有人會覺得我在說反話,明明單詞量變多了,怎麼是弱化呢?
那我們先來聊聊背單詞的作用。
前兩天和一個英語老師聊到背單詞時,他吐槽說:我們學中文也沒天天背字詞啊。

這個吐槽當然很有道理,但

其實歷史上,

語文教育也是有過“背詞”的:比如在掃盲識字運動時代,掃盲課主要就是教字詞。原因也很簡單,當時缺少合格的老師和教材,而大量的文盲都是成年人,沒有按部就班學習語文的時間和能力,突擊背字詞,自然就成為了最合理的選擇。而這也是因為“掃盲班”學員們並不缺少用中文溝通聊天的能力,只需要學習閱讀寫字而已。

義務教育的學校語文教育,就不會是這種“背字詞”模式,而是用更符合語言學習的教學方式,比如基於優秀的現代文/古文來教學。

在英語學習方面,我們過去所經歷的,也是類似於“突擊掃盲”的過程 —— 我們需要用盡可能快速的方式,掌握一定的英語能力,尤其是閱讀。因此背單詞就成為了一代人的記憶。
但過於看重“背單詞學英語”的代價,大家也都知道,就是閱讀之外的聽、說、寫的水平不足。簡單的說:就是應用能力差
到了如今,英語教育的目標已經不僅僅是讀懂一些英文文章,而是要學會如何使用英語溝通和表達,這個需求也是這次教材改版,以及英語科目的教育改革的重點。
2022年頒佈的英語新課標中,關於詞彙方面,特別說明了,不能僅僅是“記憶單詞的音、形、義”,更重要的是“在語篇中透過聽、說、讀、看、寫等活動

,理解和表達與主題相關的資訊和觀點”。

而在更具體的詞彙教學要求中,無論是1(三四年級)、2(五六年級)還是3級(七八九年級),都有類似的描述:
“避免脫離語境的機械記憶和操練”
新課標三四年級詞彙部分
“不宜用機械跟讀和記憶代替學生的思考和實踐”
新課標五六年級詞彙部分
“讓學生認識到詞彙學習不是單純的詞彙記憶和機械的操練。”
新課標七八九年級詞彙部分
這些內容針對的都是在以往英語教學中的“死記硬背單詞”的錯誤習慣,也是希望能讓中國學生的英語應用能力有更好的提升,可以用英語進行更流暢的溝通,更完整的表達自己的思想,解決問題。
就像本文開始所說的,雖然新版教材是從3、7年級開始改的,但其他年級也需要關注這次的新課標和教材改版。一方面是考試的方向會逐步按照新課標去修訂,另一方面更重要的,是新課標在語言學習的科學性上有了很明顯的提升。如果我們是希望孩子未來可以有更好的英語表達、溝通能力的話,新課標還是有很重要的參考性的。
聚焦到詞彙方面,新課標對於1到3級的詞彙能力的要求如下:但再提醒一下,千萬別盯著XXX個單詞量這一點來糾結,而是關注如何學習和運用這些單詞的要求
在新課標中,有一個關鍵字是我們需要最關注的,那就是“語境”。—— 單詞一定要放在一個環境中進行學習,也就是說要有上下文,不能是機械記憶。只有透過上下文構建出一個場景,才能讓孩子對於這個單詞的理解和記憶更深,更長久,甚至能做到舉一反三
而學習的方法,其實我們說過很多次,要用符合孩子英語水平的材料,包括文章、書籍、電影、動畫片等等內容,讓孩子多聽、多看,多讀。包括給孩子建立英語的溝通環境,讓他能用英語進行表達,去應用學過的單詞。包括我們上週之所以推薦了一個1V1的外教直播課的試聽,包括我們之前推薦過不少的英語,或者中英雙語的讀物,英語動畫等等……
相比機械的背單詞,多閱讀,在閱讀觀看、聽說交流中學習單詞,效果要好很多。
而新版的英語教材的單詞表之所以長了不少,背後的原因,其實是讀、說等應用內容做了大幅度的加強。
下面是我拍的人教PEP版3上第2單元的新舊教材內容對比:相比舊版,新版有明顯的變化,基本都是完整的句子,閱讀內容也更加完整豐富。閱讀的強化,其實是導致單詞量增加的主要原因
人教PEP版3上UNIT2內容:舊版(上)&新版(下)對照圖
人教PEP版3上UNIT2內容:舊版(上)&新版(下)對照圖

這兩週我會進一步對比新舊教材中的差異,然後再跟大家聊聊變化方向。

之前聊數理化的時候曾經說過:所謂擅長的科目,不是因為知道正確答案,而是因為知道如何去找到正確答案。
英語也是一樣,學習最關鍵的部分,其實是要了解如何學習。


特別說明:因為微信又……“改版”,現在如果沒星號的話,基本就很難看到我們的文章推送了,所以勞煩大家將我們公眾號設成“星標”。多謝


相關文章