媒體已經發布了美國和烏克蘭之間的協議全文！“歐洲真相”公佈了所謂的“礦產協議”的最終文字——烏克蘭和美國將於本週簽署的政府間協議。
烏克蘭總理丹尼斯·什米哈爾週三（2月26日）正式宣佈談判完成。他還報告說，與美國達成協議以實施烏克蘭的關鍵條件——在協議中提及與安全保障的聯絡。
另一個重要細節：該檔案的制定形式不需要最高拉達批准。然而，更重要的談判還在後面。
烏克蘭的主要法律義務是開始與美國就一項更詳細的協議進行談判。該協議將規範所謂的“重建投資基金”的活動——一個由烏克蘭和美國建立的雙邊結構。
最近幾天，與美國之前的許多提議相比，烏克蘭談判團隊已經成功地完全改變了該檔案的基調，因此當前版本的檔案不僅會讓特朗普有機會談論他達成快速協議的能力，而且還將真正有助於國際穩定。
最重要的是，它也對烏克蘭有利。
據訊息人士稱，有可能進行細微的更改（特別是更改簽署方），但主要條款已經達成一致。
最新訊息：烏克蘭總統澤連斯基將於明天（週五）訪美，與川普總統在美烏框架協議上簽字。
下面是協議全文中文翻譯：
制定復興投資基金條款和條件
的雙邊協議
鑑於自 2022 年 2 月俄羅斯全面入*烏克蘭以來，美國向烏克蘭提供了大量財政和物質支援;
鑑於美國人民希望與烏克蘭一起投資於一個自由、主權和安全的烏克蘭;
鑑於美利堅合眾國和烏克蘭希望烏克蘭實現持久和平，並希望兩國人民和政府之間建立持久的夥伴關係;
鑑於美國和烏克蘭承認烏克蘭自願放棄世界第三大核武器庫，為加強國際和平與安全做出的貢獻;
鑑於美利堅合眾國和烏克蘭希望確保在衝突中對烏克蘭採取不利行動的國家和其他國家不會從烏克蘭持久和平後的重建中受益;
因此，美利堅合眾國政府和烏克蘭政府（各自稱為“參與者”）特此簽訂本雙邊協議，為重建投資基金制定條款和條件，以深化美利堅合眾國和烏克蘭之間的夥伴關係，如本文所述。
1、烏克蘭政府和美利堅合眾國政府為了實現烏克蘭的持久和平，打算設立一個重建投資基金（基金），透過共同所有權與該基金合作，將在基金協議中進一步定義。共同所有權將考慮第 3 節和第 4 節中定義的參與者的實際貢獻。該基金將由烏克蘭政府和美利堅合眾國政府的代表共同管理。與基金治理和運營有關的更詳細條款將在後續協議（基金協議）中規定，該協議將在本雙邊協議簽訂後立即進行談判。美利堅合眾國政府和美利堅合眾國政府代表的決策權持有的基金股權和財務利益的最大所有權百分比將在適用的美國法律允許的範圍內。
未經另一方參與者事先書面同意，任何參與者均不得直接或間接出售、轉讓或以其他方式處置其在基金中的任何部分權益。
2、該基金將收集和再投資捐給該基金的收入，減去該基金產生的費用，並將從所有相關的烏克蘭政府擁有的自然資源資產（無論是由烏克蘭政府直接或間接擁有的）的未來貨幣化中獲得收入，如第 3 節所定義。
3、烏克蘭政府將向該基金提供烏克蘭政府擁有的所有相關自然資源資產（無論是否由烏克蘭政府直接或間接擁有）未來貨幣化所賺取的所有收入的 50%，這些資產定義為礦產、碳氫化合物、石油、天然氣和其他可開採材料的礦床，以及與自然資源資產相關的其他基礎設施（如液化天然氣終端和港口基礎設施），經雙方同意參與者，詳見基金協議。為避免疑義，此類未來收入來源不包括當前收入來源，這些收入來源已經是烏克蘭一般預算收入的一部分。捐款的時間表、範圍和可持續性將在基金協議中進一步確定。
基金可自行決定將基金從中獲得收入的新開發專案所發生的實際支出貸記或退還給烏克蘭政府。
向基金提供的捐款將至少每年再投資於烏克蘭，以促進烏克蘭的安全、保障和繁榮，這將在基金協議中進一步定義。基金協議還將為未來的分配提供規定。
4、根據適用的美國法律，美利堅合眾國政府將對烏克蘭穩定和經濟繁榮的發展保持長期的財政承諾。進一步的捐款可能包括對烏克蘭重建至關重要的資金、金融工具和其他有形和無形資產。
5、該基金的投資流程將旨在投資於烏克蘭的專案並吸引投資，以增加烏克蘭所有公共和私人資產的開發、加工和貨幣化，包括但不限於礦物、碳氫化合物、石油、天然氣和其他可開採材料的礦藏、基礎設施、港口和國有企業，如基金協議中可能進一步描述的那樣。
美利堅合眾國政府和烏克蘭政府打算讓投資過程帶來分配額外資金和更大再投資的機會，以確保按照基金協議的規定為烏克蘭的重建提供充足的資金供應。參與者保留採取必要行動的權利，以保護和最大化他們在基金中的經濟利益的價值。
6、基金協議將包括適當的陳述和保證，包括確保烏克蘭政府可能對第三方承擔的任何義務或其將來可能承擔的義務不會出售、轉讓、轉讓質權、或以其他方式妨礙烏克蘭政府對基金的捐款或此類捐款所來自的資產的陳述和保證，或基金對資金的處置。
在起草《基金協議》時，各參與方將努力避免與烏克蘭加入歐盟的義務或烏克蘭與國際金融機構和其他官方債權人安排下的義務發生衝突。除其他外，《基金協議》將承認《基金協議》及其中規定的活動均具有商業性質。《基金協議》應由烏克蘭議會根據烏克蘭《烏克蘭國際條約》法律批准。
8、基金協議將特別關注無法削弱、違反或規避制裁和其他限制措施的控制機制。由烏克蘭政府和美利堅合眾國政府授權代表主持的工作組將毫不拖延地制定基金協議的文字。
9、負責根據本雙邊協議編制基金協議的聯絡人是：
美利堅合眾國政府：財政部;
烏克蘭政府：財政部和經濟部。
10、本雙邊協議和基金協議將構成雙邊和多邊協議架構的組成部分，以及建立持久和平、加強經濟安全韌性的具體步驟，並反映本雙邊協議序言中提出的目標。
美利堅合眾國政府支援烏克蘭努力獲得建立持久和平所需的安全保障。參與者將尋求確定任何必要步驟，以保護基金協議中定義的共同投資。
11、本雙邊協議具有約束力，將由每個參與方根據其國內程式實施。美利堅合眾國政府和烏克蘭政府承諾立即著手談判基金協議。以英語和烏克蘭語簽名，兩種文字具有同等效力。
美利堅合眾國政府：
Scott K. H. Bessent 財政部長
烏克蘭政府：
Yuliia Svyrydenko 烏克蘭第一副總理 – 烏克蘭經濟部長
結語
1、因此，從本質上講，“稀土協議”只是一份備忘錄，內容是美國和烏克蘭打算如何投資烏克蘭的採礦業和礦產資源，並在某個時候共同獲得利潤。這是否會成為一件大事，目前還無法確定。目前，該檔案甚至不需要議會批准。烏克蘭和美國將制定一項單獨的詳細協議，那份協議需要獲得立法機構的批准。現在，一旦澤連斯基在華盛頓的鏡頭前簽署這份檔案，特朗普就會宣佈一項宏偉的勝利，基本上就是這樣。
2、澤連斯基談及最終的美烏協議：“對我來說，關鍵是我們不是債務人。”他說：“協議中沒有 5000 億美元、3500 億美元或 1000 億美元的債務——這不公平。資金問題也得到了解決；我看到合作伙伴在那裡。這筆交易可以取得巨大成功，也可以悄無聲息地過去。（會不會是）巨大的成功取決於與特朗普的對話。”
澤連斯基說：“我想直接問特朗普，他是否打算停止對烏克蘭的軍事援助。”
澤連斯基還說：“（協議裡）沒有烏克蘭希望看到的所有的安全保障，但我希望至少有一句關於保障的內容，而且在框架協議中，第 10 段似乎是這樣。”
