







西雅圖——週一上午,一名高齡女性在穿越西雅圖南部街道時被一輛汽車撞倒並當場身亡,而肇事司機在將其撞倒後逃離現場。
事發時間為早上約7:45,地點在繁忙的4th Ave S 與 South Spokane Street交叉口。
西雅圖警方和醫護人員到場後,發現83歲的女子已經當場死亡。
調查人員表示,該女子當時正在人行橫道上向西行走,一輛SUV右轉駛入Spokane Street時將其撞倒後沒有停車,徑直離開現場。
警方目前尚未找到該名司機。
西雅圖警局交通事故調查組已抵達現場並收集證據。
事故調查期間,多條車道一度封閉,但現場已於上午10點前清理完畢。
警方呼籲知情者撥打206-684-8923與交通事故調查組聯絡。







圖/King 5
布魯斯·哈雷爾
西雅圖——本週五是參選公職、列入選票的最後截止日。市長競選成為本輪選舉的焦點之一。現任市長布魯斯·哈雷爾尋求連任,他於2022年上任,若成功,將成為自15年前以來首位連任的西雅圖市長。
哈雷爾在接受KING 5主播喬伊斯·泰勒採訪時,談到了他任期內最重要的政績,包括振興市中心、可負擔住房和公共安全等。
泰勒:如果要給自己這屆任期打分,您會給多少?
哈雷爾:我感謝這個問題。我不會給自己打分,我從不這麼做,原因是我一直是個樂觀主義者。
泰勒:您最自豪的是什麼?
哈雷爾:重建警察局。我走訪了每個警區,與每一位警員交流。你看看我們的犯罪率,兇殺案下降了27.5%,暴力犯罪下降了11%,各類犯罪整體下降了18%。我上任時,我們流失了300名警員,相當於整個警局的五分之一。更糟的是,那時整個警隊士氣低落,還有人談論“削減警費”。而現在我們每年收到4000份申請,幾乎每天有10人報名。
泰勒:為警察局增加的數百萬美元預算值得嗎?
哈雷爾:今年警員淨增人數,是自2019年以來首次實現。其他城市還沒能扭轉下滑趨勢,但我們在西雅圖做到了。儘管目前只淨增1人,但方向是對的。我們今年已經招了60人,我的警察局長,是個“超級明星”。他說我們有望在今年年底前招聘到200人。
泰勒:這是您四年內的第三位警察局長。您知道,阿德里安·迪亞茲的任期因性騷擾醜聞和訴訟而飽受爭議。他現在起訴市府,索賠一千萬美元,指控歧視、騷擾和非法解職。公眾想知道,您是否對他支援太久了?
哈雷爾:這是個公平的問題。我也許不知道。我不會那樣去思考問題。我努力公平對待每一個人,並以資料為依據做決策。我早在擔任市議員時就認識迪亞茲。我的原則是,哪怕出錯,我也寧願站在公平的那一邊。
泰勒:您如何回應那些批評者,他們認為您遲遲未處理警局內部的各種混亂,反而助長了這種文化?
哈雷爾:我擔任市長的第一次演講就說過,我們要成為一個“學習型組織”。而成為學習型組織的第一步,就是要自省。所謂“種族與社會正義視角”並不僅限於種族問題,它涵蓋了所有在職場中被邊緣化、被不尊重的人。所以我們正在做的,就是這項工作。我相信我們現在已經有了一些合適的領導者,並將繼續前進。
泰勒:談談可負擔住房問題。最近一項民調顯示,29%的西雅圖居民將生活成本列為最大關切。房租居高不下,許多人甚至難以負擔在市內居住。您會怎麼解決?
哈雷爾:住房是決定一座城市是否偉大的關鍵因素之一。在我任內,我們已投資超過10億美元,並通過了9.7億美元的住房稅收提案,確保我們能快速、積極地推進可負擔住房建設。我們審查了整個城市的綜合規劃,並提出圍繞社群中心建設超過30萬個住房單元的計劃。我們研究了城市84平方英里的每一寸土地,看如何接納增長。
在我的預算中,我們為可負擔住房提案了3.42億美元,這是西雅圖歷史上最高的金額。我希望老師、社工、咖啡師都能住在這裡。我們正在盡一切努力,實現住房負擔能力的目標。
泰勒:2024年,金縣仍約有1萬人處於無家可歸狀態,城市各地也能看到帳篷營地。
哈雷爾:我上任時,街上到處都是帳篷、房車,人們在嚴寒或酷暑中艱難生存。我當時就說,在我任內,這種狀況必須改變。我們迅速推動“住房優先”戰略,目前已清除了超過80%的帳篷營地。
我們投入的資金比縣政府還多,但我並沒有從鄰近城市——如塔克維拉、肯特、聯邦路、倫頓、貝爾維尤或水手島——獲得援助。全縣85%的“小型住房”專案都在西雅圖。這個城市只有84平方英里,老師和咖啡師都很難在此立足,我不可能獨力安置所有無家可歸者。因此,我們需要一個真正的區域性解決方案。
泰勒:目前城市面臨2.4億美元預算赤字,您的應對方案是什麼?
哈雷爾:首先,所有選項都在考慮之列。我們必須尋找新的收入來源,這是現實。我已實施招聘凍結,暫停合同簽署和公務旅行,但我不能削減2.4億美元而不影響市民生活品質。目標是在這場財政挑戰中維持核心服務的運作。
市中心協會報告稱,2024年新增了88家企業和3,000個住宅單元,但空置率仍高。我最大的敵人,是店鋪櫥窗上的木板。因此,我告訴大家,市中心必須“有吸引力”,這也是為何公共安全至關重要。
泰勒:FIFA世界盃對西雅圖有多重要?您打算如何最大化經濟效益?
哈雷爾:FIFA賽事將意義重大,等於是11場超級碗來到這座城市。我們還將藉此契機重振西雅圖中心區——球迷活動區就設在那兒。我們已為西雅圖中心制定了詳細的戰略規劃。FIFA將把我們推上世界舞臺。
我們剛宣佈組建女子職業冰球隊。西雅圖將成為唯一一座同時擁有職業足球、籃球和冰球隊的大城市。這一切正將西雅圖推向它應有的國際地位。FIFA正好給了我們一個展示的理由。
泰勒:既然說到體育,那西雅圖超音速什麼時候回來?
哈雷爾:我對此非常樂觀。雖然我不想太冒進,但目前顯然,我們和拉斯維加斯是最適合重啟NBA球隊的市場。我們已做好準備。
泰勒:有買家了嗎?我們準備好迎接NBA球隊了嗎?
哈雷爾:是的,是的,是的,絕對是的。我幾乎每週都有相關會議,全力推進這件事。我承諾會盡一切努力,讓球隊迴歸西雅圖。
泰勒:最後一個問題,市長,政治很辛苦,為什麼還要堅持?
哈雷爾:因為我必須做這件事。這是我政治生涯中最關鍵的一場選戰。我已贏得四次選舉,因為我們的國家正處於危機之中,而我真心相信,解決之道就在西雅圖。我們聰明、堅定,熱愛這座城市,也熱愛應對氣候變化的使命。我們重視教育,博覽群書。我相信答案就在這裡。這場選舉對我意義重大,也是我選擇再戰一任的原因。
儘管哈雷爾準備競選連任,他也面臨一眾挑戰者,包括西雅圖LGBTQ委員會成員瑞·阿姆斯特朗、交通權益聯盟聯合創始人凱蒂·威爾遜等多位來自不同政治派別的候選人。



圖/state Department of Licensing
華盛頓州標準駕照(左)與符合REAL ID要求的駕照樣本對比圖。
為什麼重要:週三起,乘坐美國國內商業航班需出示符合 REAL ID 要求的身份證件或其他可接受的證件。這項新規定同樣適用於進入軍事基地或聯邦法院等安全級別較高的政府大樓。
最新情況:REAL ID 是一類符合聯邦安全標準的州政府頒發的駕駛執照或身份證件。
-
合規的REAL ID通常在證件上有一顆星或標註“Enhanced(增強版)”字樣。
-
僅限能證明其在美合法身份者申請。
但需注意:新規定並不立刻影響所有人。若你已滿18歲,近期要搭乘國內航班、沒有護照,或計劃進入軍事基地和聯邦大樓,才必須在5月7日前持有REAL ID。
聚焦華州:華盛頓州的“增強型駕駛執照”和增強型身份證已滿足REAL ID標準。
-
想申請者需預約前往州車輛管理局(DOL)辦事處。
-
申請時,需提交檔案證明全名、出生日期、社保號、兩份住址證明以及在美合法身份。
此外:除了REAL ID,還有其他可接受的機場身份證件,包括美國護照、護照卡、DHS認證的“可信旅行者卡”,永久居民卡也可以。
我們在關注:TSA表示,如果旅客沒有REAL ID或其他替代證件,建議攜帶任何能協助確認身份的檔案,如姓名和現住址。
-
TSA建議這類旅客額外預留一小時安檢時間。







華盛頓州週一聯合其他州對特朗普政府提起訴訟,指控其對聯邦衛生與公眾服務部(HHS)進行大規模削減和裁員,嚴重削弱該部門履行職責所需的資源。
訴狀指出:“在3月底至4月初的幾天內,衛生部長小羅伯特·F·肯尼迪違反國會指令、《美國憲法》以及眾多管理該部門專案的法律條文,拆解了整個衛生與公眾服務部。”
訴狀稱,此次裁員和預算削減導致這一龐大的聯邦部門“無法履行法定職能”。電話無人接聽、科研專案被放棄、實驗室停止傳染病檢測,甚至食品藥品監督管理局(FDA)錯過疫苗審批截止日期並取消了對禽流感病毒的測試,該專案將被暫停一年。
訴狀指出,原本應從HHS獲得資助的專案(如“啟蒙計劃”和低收入家庭能源援助計劃)無人管理,無人回應問題。為患有黑肺病的煤礦工人及“9·11”事件應急響應人員提供服務的專案也因裁員而陷入癱瘓。
據訴狀稱,特朗普政府共解僱或迫使2萬名HHS員工離職,約佔該部門總員工數的四分之一。
此次訴訟由華盛頓州、紐約州和羅德島州共同牽頭,共18個州及哥倫比亞特區加入。
華盛頓州總檢察長尼克·布朗在一份宣告中表示:“這些行為不僅明顯違法,更是道德上的失敗。沒有這些常識性專案,美國人將面臨更多疾病、傷害乃至死亡的風險。”
訴狀指出,2025年4月1日,衛生與公眾服務部(HHS)向約1萬名員工發出瞭解僱通知,並關閉了數十個機構。





西雅圖迎來划船季。華州交通部門宣佈,在2025年划船季開幕日期間,西雅圖513號國道/蒙特萊克大橋的兩個方向將於週六上午10點至下午4點關閉。通往蒙特萊克大道的西行SR520匝道和東行SR520匝道的左轉車道也將關閉。橋樑維護人員將確保蒙特萊克大橋在整個活動期間保持對船隻交通開放,併為居住在蒙特萊克大橋以南的居民保留當地通道。遊客可以沿著蒙特萊克大道向南行駛,仍然可以進入520號高速公路或5號州際公路。

週五凌晨,一名入室盜竊嫌疑人因涉嫌闖入西雅圖一棟公寓樓的多個單元而被開槍擊中。凌晨1點左右,有人報警稱,在第21大街100號街區公寓大樓內發生槍擊事件。警員到達後發現一名28歲男子大腿上部有槍傷,並確認他是入室盜竊未遂案的嫌疑人。警員對一名31歲男子及他的妻兒進行了詢問。這家人稱,嫌疑人強行闖入外門。父親向其多次警告無效後,朝門開了一槍,擊中了嫌疑人腿部。警方隨後以入室盜竊罪逮捕了嫌疑人。

今年秋天,華盛頓州的選民將被要求允許該州使用其長期護理專案所徵收的工資稅進行股票市場投資。
州議會已將一項法案列入11月4日的投票表決,該法案旨在修改州憲法,允許該專案(稱為WA Cares Fund)的資產以與養老金和退休賬戶類似的方式處理。任何收益都將重新投入到該專案中。
州憲法通常禁止將公共資金投資於私營公司的股票。這意味著州和地方政府只能投資風險較低的固定收益證券,例如政府債券和定期存款證。

皮爾斯縣警長基思·斯旺克與縣議會之間即將爆發衝突,原因是縣議會最近透過決議,限制縣政府資源用於移民執法。斯旺克警長公開批評該決議,稱其“違憲”。
“如果縣議會認為他們可以干涉我作為一名獨立選舉產生的警長該做什麼、不該做什麼,那他們就大錯特錯了,”斯旺克說道。該決議與華盛頓州的《保持華盛頓工作法案》相符,該法案限制地方政府參與聯邦移民執法。然而,斯旺克決心透過法律途徑挑戰該決議。

川普總統挑起關稅戰給西雅圖商家帶來沉重打擊,包括派克市場。儘管許多供應商的大部分產品都來自當地,但關稅仍對他們造成很大影響。一些攤販進口美國沒有的特色食材,會額外產生費用。斯卡吉特縣的布里吉德貿易公司用來自印度、迦納的原料製作大豆蠟燭等產品,現在他們擔心下一批貨物的成本問題。索西奧農產品店出售約100種商品,一些進口商品的價格大幅上漲。供應商表示,他們正在尋找國內生產商以避免關稅成本。

免費海濱穿梭巴士於2025年迴歸,提供公眾快速遊覽西雅圖海濱的工具。沿途設有6個站點,貫穿西雅圖市中心海濱區域。服務已於5月2日啟動。每天上午10點至晚上8點,往返南北方向的著名景點之間。還有一條新的晚間酒店環線,從下午5點50分到7點45分執行。將有4輛不同的班車投入運營,預計每15分鐘一趟。班車允許攜帶寵物,可放置乘客行李,4輛巴士中有3輛符合殘疾人法案的要求。這項服務希望能持續到9月1日的勞動節。

週四晚,一名8歲女孩和一名76歲婦女在西雅圖一個公園內遭人駕車開槍射擊受傷。槍擊發生在晚上7點左右,雷尼爾海灘附近的貝爾謝巴公園。一名駕車行駛在蘇厄德公園南大道上的男子向公園內連開數槍,隨後在現場發現了許多彈殼。一名8歲女孩下巴擦傷,被父母送往醫院。不久之後,一名婦女自行前往港景醫療中心就診,她的頭部被子彈擦傷。警方尚未逮捕任何人,也未提供嫌疑人特徵描述。槍支暴力減少部門正在調查此案。

西雅圖一處標誌性房產“蒙特萊克怨恨屋”,如今以79.9萬美元的價格重新上市。據稱其由一位女性建造,目的是為了報復她的前夫,據今恰好100週年。這棟楔形住宅建於1925年,其最寬處僅15英尺寬,居住面積僅為860平方英尺。這棟兩臥兩衛的住宅已成為西雅圖及其周邊地區的一個傳奇。原房主艾米麗在和丈夫分居後,離婚協議中判給她一塊麵積為3,090平方英尺的小塊土地。她決定在此建造一棟小房子,以遮擋前夫在前院的視線。
(西雅圖中文電臺新聞夜線,週一到週五每晚直播時間:9:00-9:35pm,AM 1150 | HD-3 FM 98.9 | Apple App: Chinese Radio Seattle)


手機 App:
Chinese Radio Seattle
西雅圖中文電臺

(本文責編:宣潼、雪濤)

2025年4月期《西雅圖華人月刊》(總第24期)
2025年4月期《西雅圖華人月刊》(總第24期)已於5月3日面世,少量刊物在西雅圖地區的餐館、雜貨店、圖書館等地免費傳送,包括西雅圖的綠島餐館、西雅圖的錦堂海鮮餐館、西雅圖的翠苑餐館、西雅圖的成都滋味餐館、西雅圖的Uwajimaya超市、Bellevue圖書館、Bellevue Newport Way Library、Bellevue的劉一手火鍋店、Bellevue的沸騰漁鄉餐館、Bellevue的百家超市、Kirkland的晶晶超市Jingjing Go、Mercer Island圖書館等。《西雅圖華人月刊》每期出版5,000本,廣告$100起,垂詢電臺206-619-8698, 或者發Email: [email protected]
沒有領到《西雅圖華人月刊》?請訪問:https://chineseradioseattle.com/monthly_magazine/ 訂閱《西雅圖華人月刊》,我們將於第一時間郵寄到您的府上。
#西雅圖中文電臺#
直播時間:週一到週四每晚9:00pm-12:00am,週五~週日每晚6:00pm-12:00am
收聽頻道:1150AM (或者HD-3 98.9FM)
網上收聽:1150kknw.com/listen-online | http://tunein.com/radio/KKNW-1150-s33547/
手機App(Apple): Chinese Radio Seattle | 西雅圖中文電臺或者下載Tunein Radio(找到1150 | kknw)
電臺地址:3650 131st Avenue SE Suite 550, Bellevue, WA 98006
網址:chineseradioseattle.com
電子郵件:[email protected]
Facebook: Facebook.com/ChineseRadioSeattle
微信公眾平臺: SeattleChineseRadio | SeattleToday
Twitter: @ChineseRadioSea
Spotify: Chinese Radio Seattle
小紅書:@吃喝玩樂西雅圖
聯絡電話:206-619-8698
演播室電話:1-888-298-5569
#西雅圖中文電視臺#
西雅圖中文電視臺成立於2017年10月,目前有定期播出的網路電視:https://www.youtube.com/ChineseRadioSeattle
#西雅圖華人月刊#
西雅圖華人月刊由西雅圖中文廣播電視臺出版發行,每月一期,少量在西雅圖地區的餐館、超市、圖書館等免費投放,訂閱《西雅圖華人月刊》,(印刷版每年$100, 電子版每月$3.99): Zelle: [email protected],訂閱印刷版請留郵寄地址,更多詳情,請訪問:https://www.SeattleChineseBroadcasting.com/