原文地址：https://acsjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.3322/caac.21881
【CA: A Cancer Journal for Clinicians（以下簡稱CA）是由美國癌症學會主辦的一份綜述性、履行同行評議的學術期刊，Wiley出版並全球發行。】
2025年2月20日 (北京時間)，中山大學腫瘤防治中心馬駿院士、孫穎教授、唐玲瓏教授團隊在國際腫瘤學巔峰期刊CA：A Cancer Journal for Clinicians（IF 503.1）發表全球首篇臨床試驗研究論著！這項突破性成果以"Reduced-volume Radiotherapy versus Conventional Volume Radiotherapy Following Induction Chemotherapy in Nasopharyngeal Carcinoma"為題，開創了該期刊創辦以來的先河。
本研究是由中山大學腫瘤防治中心馬駿院士團隊牽頭，聯合中山市人民醫院和佛山市第一人民醫院，3家單位共同完成的開放、非劣效、多中心III期隨機對照臨床試驗。中山大學腫瘤防治中心馬駿院士、孫穎教授、唐玲瓏教授、郭蕊教授、謝方雲教授為本文通訊作者，唐玲瓏教授、陳林博士、徐桂瓊教授（中山市人民醫院），張寧教授（佛山市第一人民醫院），黃成龍博士後為共同第一作者。
顛覆傳統：精準放療新標準
鼻咽癌高發於中國，新發病例佔全球47%。放射治療是鼻咽癌的根治手段，但中晚期患者需要在放療前接受化療，放療前化療使90%患者腫瘤縮小，而既往國際指南推薦放療照射範圍仍需包括化療前腫瘤大小，導致周圍正常組織（如內耳、腮腺）接受高劑量輻射，引發聽力損傷、口乾等不可逆副作用，嚴重影響患者生活質量。
為此馬駿院士團隊採用了國際通用的標準多中心、隨機、平行對照設計，納入445例中晚期鼻咽癌患者，隨機分為兩組：分別基於化療後和化療前腫瘤範圍進行放療。主要終點為3年區域性區域無復發生存率，次要終點包括毒副反應和生活質量。
這項多中心III期臨床試驗證實，僅照射化療後的腫瘤範圍，並沒有增加復發，卻顯著降低了毒副反應，顯著改善患者生活質量，使我國鼻咽癌診療實現從
“保生存”
到
“優生存”
的跨越式突破！
√ 3年區域性區域無復發生存率達91.5%（與傳統療法持平）；
√ 嚴重放射性口腔黏膜炎降低4成， 晚期嚴重中耳炎發生率銳減5成，口乾症狀改善6成；
√ 整體健康狀態、體力狀態、情緒功能顯著改善，口乾及唾液黏稠症狀減輕。
作者簡介
馬駿
通訊作者
中國科學院院士、中山大學腫瘤防治中心常務副院長、教授、博士生導師。現任中國臨床腫瘤協會鼻咽癌委員會首任主委、國務院學位委員會特種醫學評議組召集人、榮獲何梁何利基金科學與技術進步獎、談家楨臨床醫學獎、“美國中華醫學基金會（CMB）傑出教授”、全國首屆創新爭優獎狀、吳階平醫藥創新獎、全國優秀科技工作者、國家百千萬人才工程有突出貢獻中青年專家等榮譽稱號。現任美國臨床腫瘤學會（ASCO）亞太地區委員會委員及全體大會評審委員、NPC Gordan Research Conference 候任主席、ASCO-CSCO鼻咽癌臨床治療指南專家組聯合主席、歐洲內科腫瘤學會2021年會頭頸部腫瘤科學委員會委員等。
孫穎
通訊作者
中山大學腫瘤防治中心副院長，教授，主任醫師，博士生導師，人社部國家百千萬人才工程“有突出貢獻中青年專家”（2020）、科技部創新人才推進計劃中青年科技創新領軍人才（2020）。現任中國抗癌協會第九屆理事會理事，中國臨床腫瘤學會（CSCO）鼻咽癌專委會副主任委員，中國抗癌協會腫瘤大資料與真實世界研究專委會副主任委員等職。主持國家重點研發計劃專案及國自然面上專案等多項；申請國家/國際/香港發明專利22項（已授11項）。
唐玲瓏
第一作者兼共同通訊作者
中山大學腫瘤防治中心放療科副主任，教授、主任醫師，博士生導師，中國抗癌協會青年理事會理事，中華醫學會放射腫瘤治療學委員會青年委員，中國抗癌協會鼻咽癌專業委員會委員，廣東省醫學會放射治療專業委員會副主任委員，主持國家自然科學基金區域創新聯合專案1項，面上專案3項。
期刊介紹
國際頂尖醫學期刊：CA: A Cancer Journal for Clinicians
最新影響因子503.1，Oncology Q1區。
CA: A Cancer Journal for Clinicians 是由美國癌症學會主辦的一份綜述性、履行同行評議的學術期刊，Wiley出版並全球發行。作為美國癌症協會的旗艦期刊，期刊讀者涵蓋了腫瘤學專家，初級保健臨床醫生和其他與癌症患者互動的專業人士。CA釋出關於癌症預防、早期檢測和治療的資訊，以及營養、姑息治療、存活率和其他與癌症護理相關的主題。該期刊還接受對護理標準有重大影響的隨機試驗提案。
除CA外，Wiley還與美國癌症學會共同出版發行期刊Cancer及Cancer Cytopathology。兩本期刊均已受到國內腫瘤領域專家學者的高度關注，為從事癌症研究、風險降低、治療和患者護理的所有人員提供有價值的資訊。
Wiley腫瘤學期刊發展
依據科睿唯安（Clarivate Analytics）2023年期刊引證報告（Journal Citation Reports，JCR），Wiley出版發行的 19本腫瘤學期刊中，73%期刊位列腫瘤學科Q1/Q2區。作為世界知名學協會出版商，Wiley在中國醫學領域不斷深耕，加強與本地醫療機構/學協會的合作，創辦國內外高影響力期刊：Cancer Communications (CC) 。該刊是由中山大學腫瘤防治中心主辦、Wiley全球發行的國產高水平腫瘤學國際期刊。其最新影響因子為20.1，是首次邁入20分期刊行列，在腫瘤學的322種期刊中位列第14（學科相對排名95.8%，Q1）。Cancer Communications 在全球學科排名位列前5%，在亞洲綜合腫瘤學領域學術期刊中繼續排名第一，穩居腫瘤學高影響力期刊的行列；在國內高影響力國際化醫學期刊中位居第二，彰顯了在醫學領域的影響力。
除合作刊，Wiley品牌旗艦刊
Advanced Science
（IF14.3）也在不斷向醫學領域拓展。作為一本跨學科的開放獲取期刊，目前，期刊已涵蓋廣泛學科領域的基礎和應用研究，包括材料科學與化學、物理與工程、生命與健康科學、地球與環境科學以及社會科學和人文科學。醫學領域最新研究成果也陸續發表在期刊上，與國內外專家學者及醫護工作者分享有價值的資訊。
•
我們認為影響因子並不是衡量一本期刊成功與否的唯一標準，我們正在改進衡量和提升 Wiley 期刊影響力和作者科研成果影響力的方式。在未來，我們將採用更廣泛的基於期刊和基於文章的評價指標，以提供更豐富的形式來展示期刊表現。
點贊，在看，分享，來個一鍵三連吧！