紅圈
金杜律師事務所
【律所名稱】金杜律師事務所上海分所
【崗位名稱】律師方向業務部門實習生（2023年，2024年畢業）
【任職資格】
1. 業務部門：爭議解決部、債務重組部、合規業務部-（海關方向、稅務方向、反壟斷方向）、金融證券部；
2. 國內、外知名高校法學院相關專業在讀學生，預計畢業時間2023年 或2024年；
3. 法律功底紮實，良好的書面表達、邏輯思維能力，透過司法考試者優先；
4. 英語聽說讀寫能力非常突出，或有相關實習經驗優先；
5. 一週出勤3天以上，能夠一週5天全勤者，優先考慮。
【崗位名稱】智慧財產權方向業務部門實習生
實習生 – 專利代理（日語翻譯）
【工作職責】涉外專利申請的翻譯及其外文文獻翻譯。
【任職資格】
1. 日語系本科或碩士，具備優秀的日語語言能力；
2. 日語N1級，可以作為工作語言，筆譯流利，如若有英文語言能力更佳；
3. 有專利代理師資格證的優先考慮，有專利翻譯背景優先考慮；
4. 歡迎在校學生同學投遞。
【崗位名稱】實習生 – 專利代理（機械+日語）
【工作職責】
1. 協助專利代理人完成專利申請撰寫工作；
2. 協助專利代理人處理專利複審、專利無效宣告事宜；
3. 協助專利代理人處理日常基礎性事務；
4. 涉外專利申請的翻譯及其外文文獻翻譯。
【任職資格】
1. 碩士及以上學歷畢業，本科和研究生專業方向均為機械自動化方向，且具備日語語言能力的複合人才；
2. 日語N1級，可以作為工作語言，如若有英文語言能力更佳；
3. 有專利代理師資格證的優先考慮；
4. 歡迎在校學生同學投遞，可透過實習留用轉正。
【崗位名稱】實習生 – 專利代理（生物+英語）
【工作職責】
1. 協助撰寫專利申請檔案、答覆審查意見；
2. 專利檢索，包括專利性檢索、領先領域檢索、跟蹤檢索等；
3. 其他涉外專利相關基礎事務性工作。
【任職資格】
1. 生物學方向專業（生物學，生物技術，分子生物學，細胞生物學，微生物學，免疫學等）。本科為生物技術專業，碩士或博士為高校或研究所相關生物專業；
2. 分子生物學基礎紮實，熟悉熱門技術，例如：抗體，基因治療，CART，高通量測序，生物資訊學，基因編輯技術，轉基因動植物技術等；
3. 英文可以作為工作語言直接撰寫專利申請檔案，口語可以作為工作語言參加工作會議；
4. 歡迎在校學生同學投遞，可實習留用轉正。
【工作地點】上海市徐彙區淮海中路999號環貿廣場
【律所名稱】金杜律師事務所
【職位名稱】律師
【工作地點】珠海橫琴
【招聘人數】5-10名
【任職資格】
1. 國內、外知名法學院法學專業畢業，碩士以上學歷；
2. 透過中國法律職業資格考試，並持有中國律師執業證；
3. 具有3年及以上法律從業經驗，業務領域包括公司併購、金融、證券、訴訟仲裁、智慧財產權等；
4. 優秀的中英雙語表達和書寫能力；
5. 誠實守信，責任心強，工作嚴謹；有工作進取心，積極主動，具有創新意識；工作勤勉，任勞任怨，具有創業心態；較好的溝通能力，團隊合作意識強。
對該崗位感興趣，可掃二維碼
備註【218金杜+學校】即可透過稽核
（備註資訊如：218金杜 香港中文大學LLM）
律所春招正式開啟
22/23屆最好進入各大律所的機會！！！
掃碼並回復暗號
【律所春招+你的學校+畢業時間】
即可免費領取！
掃描底部二維碼，新增職問老師
關鍵詞
專業
崗位
能力
英語
以上學歷
