專業醫生正在詢問一名就診人員的健康狀況
整個義診活動遵循先到先得的原則，預計將為3000名本地居民提供免費的醫療健康服務。有意前往尋求醫療服務的人員，請於25日，本週五當天早起前往活動現場，並按以下流程就診：
1. 前往西雅圖中心（2nd Ave North＆Lenny Wilkens Way）的 Fisher Pavilion，領取就診門票。
2. 領票後，請在現場工作人員的引導下，前往義診註冊處完成登記。
3. 登記後，將有專業醫療人員詢問您的健康需求，併為您測量血壓和血糖。只有血壓、血糖在合理範圍內的人員，可以接受牙科護理服務。
4. 明確健康需求後，將有志願者帶領您在醫療、牙科和眼科三個主要服務區內尋找相應的診療服務。
5. 在完成相應的醫療服務後，請在每個區域的結賬臺停下，交還您在該區域的醫療記錄。
活動現場可同時為超過百位患者提供牙科診療服務
由於前往義診活動的人員較多，請遵循以下提示完成就診：
1. 義診活動的門票發放時間從早5點30分開始，由於數量有限，建議有就診需求的人員儘早前往現場領票。
2. 當天總的就診時間可能長達4-6小時，請提前做好計劃，並攜帶適宜的食物、飲用水、藥品，穿著適宜的衣物。
3. 患者不需要出示任何身份證件或擁有醫療保險，即可免費接受服務。
4. 患者不需要是西雅圖或金縣的居民才能接受服務。
5. 現場提供中文普通話、廣東話口譯服務。
6. 患者恕無法在同一天獲得牙科和視力的服務，但歡迎提前預約，再回來領票以獲取額外的服務。
7. 現場提供免費的停車點，地址是：300 Mercer Street Garage, Seattle, 98109
您可以向穿紅馬甲的工作人員尋求翻譯服務
活動中您可獲得以下健康服務：
關於西雅圖/金縣義診活動
今年是西雅圖/金縣義診活動舉辦的第十年，每年，該活動會將多個西雅圖中心的場館變身為大規模的醫療作業中心，由超過3,000名持照的醫療專業人員和非臨床志工組成，他們志願投入時間與專業知識。服務專案包括補牙及拔牙、視力檢查與配鏡、初級保健、心理健康諮詢、疫苗接種、抽血檢查，乳腺 X 線攝影，超聲波檢查，X 光檢查、社工服務等。
自 2014 年成立以來，西雅圖/金縣診所已為 3 萬多名患者提供了醫療服務，為他們節省了超過 2600 萬美元的醫療費用。患者來自超過 186 個郵政編碼，使用 50 種主要語言。
您還可以透過這篇報道來了解更多背景，並訪問https://seattlecenter.org/skcclinic/獲得更多資訊。
西雅圖中文電臺 記者&攝影：Terry.C
圖/KOMO News
西雅圖——西雅圖警方已結束對上月一宗致命車禍的調查，決定不對肇事SUV的車主提出刑事指控。該事故導致一名12歲女孩死亡。
事故發生在3月6日中午12點40分左右，地點位於華盛頓中學外，靠近南韋勒街與南20街廣場交匯處。
據警方報告，一輛當時無人駕駛的SUV突然倒車駛上人行道，撞上正在20街廣場散步的三名中學生。
西雅圖警察和消防部門緊急趕到現場進行救援，但其中一名12歲女學生當場被西雅圖消防局宣佈死亡。
交通事故調查小組展開調查，並由毒品識別專家評估後確認，涉事SUV車主並未受毒品或酒精影響。
警方還採訪了多位相關人士，包括遇難者家屬、目擊者、學校管理人員，以及金縣檢察官辦公室、西雅圖市檢察官辦公室和GMC汽車經銷商代表。
調查確認，涉事的2018年款GMC Acadia並無任何尚未處理的召回記錄。
儘管警方表示他們“付出了大量努力”，但金縣和西雅圖的檢察官未能找到適用的刑事指控。
案件最終被提交至西雅圖市法院，法院對該車主開出了數項違規停車罰單，包括車輛類別違規、停在消防栓附近、平行停車不當以及停車時未拉手剎等。
西雅圖警方對遇難者家屬及受此事件影響的社群表達了深切慰問。
圖/KING
天文愛好者可於4月25日觀賞到被稱為“笑臉月亮”的天象：金星與土星分列在一輪彎月兩側，共同組成一張天空中的笑臉。
今年1月和2月，天空曾上演“行星列隊”，最多七顆行星同時出現在夜空中。而如今，其中一些行星已經轉移到晨空，只在黎明前短暫可見。
最亮的是我們的近鄰——金星，將在大約凌晨4:45從喀斯喀特山脈上方升起，緊隨其後的是暗淡許多的土星。水星和海王星也在觀測視野中，但由於天光漸亮，可能無法看到它們。
與它們同行的是一輪纖細的新月（4月27日為農曆新月），而在週五清晨，金星、土星和月亮會靠得很近，從某些角度看，會形成類似“笑臉”的圖案——月牙是嘴巴，金星和土星是眼睛。
具體呈現的“笑臉”形狀會因地理位置和日出時間不同而略有差異。在西雅圖觀測時，需稍微傾斜頭部向右，或可看見這一“天空笑臉”。不過，若土星在天色變亮後被掩蓋，可能就只剩“一隻眼”的微笑啦。
預計週五清晨西雅圖天氣晴朗，適合觀賞，氣溫將在4°C到7°C之間，請注意保暖。
雖然“笑臉月亮”沒有天文學上的特殊意義，但這場由行星與月亮共演的“巧合”依然能帶來一份清晨的好心情。誰說天空不能微笑？
Sound Transit將於5月10日（週六）在雷德蒙開通兩座新的輕軌車站：Marymoor Village站和Downtown Redmond站。開通當天中午至下午4點，兩座車站將舉行慶祝活動，包括現場音樂、美食車、親子活動及贈品發放。新開通的2號線段每日每10分鐘一班，連線南貝爾維尤與雷德蒙市中心，進一步拓展東區交通網路。
雷德蒙，華盛頓州 — Sound Transit將於5月10日（週六）隆重啟用雷德蒙兩座新的輕軌車站，標誌著2號線的重要擴充套件。
全長3.4英里的雷德蒙市中心延伸段將帶來Marymoor Village站和Downtown Redmond站的服務，進一步增強東區的通勤便捷性。
為慶祝開通，Sound Transit計劃舉辦豐富多彩的家庭友好型活動。
開通日流程：
上午10:30：Downtown Redmond站將舉行剪彩儀式。
中午至下午4點：兩站同步舉行慶祝活動，包括現場演出、美食攤位及親子互動。
社群慶典亮點：
-
Downtown Redmond站：Move Redmond將在Central Connector Trail舉辦慶祝活動，有本地攤商和表演。
-
Marymoor Village站：由OneRedmond基金會主辦，將有多樣演出、社群攤位和美食車。
互動活動與贈品：
-
現場觀眾可參與Sound Transit的“發現·分享·贏獎”活動，在社交媒體分享體驗即可贏取獎品。
-
活動贊助方微軟還將向與會者免費發放1,500多張預充值ORCA交通卡。
延伸活動：
除了車站慶典，雷德蒙市還邀請遊客參與“體驗雷德蒙小商家通行證”活動，並攜手Conundroom密室推出互動尋寶遊戲，鼓勵大家探索市區魅力。
如何前往活動現場及停車資訊：
-
微軟將提供免費接駁車服務，從上午9點起，每15分鐘一班，往返於Redmond Technology Station、Marymoor Village停車樓和Downtown Redmond站。
-
新開的2號線將每日5:30至21:30，每10分鐘一班，連線南貝爾維尤與雷德蒙市中心。
更多資訊可前往 Sound Transit 官網檢視。
在為這座城市服務數十年之後，西雅圖的一家中餐廳即將迎來落幕。位於中國城的滬江春（Shanghai Garden）餐廳宣佈，將於5月31日永久歇業。該訊息來自餐廳在Facebook上的一則公告。
“做出這個決定並不容易，”滬江春在宣告中寫道，“滬江春不僅僅是一家餐廳，它是一個聚會的場所，是一些人的傳統，是我們家庭和員工傾注心血的成果。我們為能在這裡與你們一起創造美好回憶、分享無數頓飯而感到無比自豪。感謝所有忠實的顧客，你們的支援、故事和笑容對我們意義非凡。無論你是每次都點同一道菜的常客，還是隻來過一次並向朋友推薦過我們的人，你們都在我們的旅程中扮演了重要角色。”
西雅圖及金縣公共衛生部門週五確認金縣新增一例麻疹病例，患者為嬰兒。這是華盛頓州今年以來報告的第五例麻疹病例。
據公共衛生部門稱，該嬰兒在具有傳染性的期間曾經透過Sea-Tac機場，並出現在西雅圖兒童醫院的部分地點。
衛生官員表示，這名嬰兒可能是在最近的國際旅行中暴露於麻疹病毒之下，且尚未接種疫苗。
據悉，該病例與此前已報告的麻疹病例無關聯。在目前確診的五個病例中，這是第三起涉及嬰兒的麻疹暴露事件。
今天，西雅圖市長布魯斯·哈雷爾與市議員瑪麗莎·里維拉、西雅圖教育與早期教育局（DEEL）以及由教育界領袖、倡導者、學生和家庭組成的多元化聯盟共同宣佈了一項名為“每個孩子都準備好”的全新倡議，並提議續簽將於今年年底到期的家庭、教育、學前教育和承諾（FEPP）稅。
該倡議旨在透過投資可負擔的高質量早期教育機會，讓每個孩子都準備好進入幼兒園；透過打造安全健康的學校環境，讓每個孩子都準備好在幼兒園到12年級學習；並透過提供免費的西雅圖大學學費和職業培訓機會，讓每個孩子都準備好進入大學和職業生涯。
隨著2025年立法會議進入倒計時階段，華盛頓州議員們仍在就新的稅收提案展開討論，以填補數十億美元的預算缺口，而最終支出計劃的具體細節仍未公開。
由於本週日是截止日期，各項稅收提案正在迅速推進並頻繁變動。
民主黨提出的將1%財產稅增長上限進行調整的提案，週一似乎已基本“胎死腹中”，不過其在眾議院的修改版本當晚仍獲得透過。最新版本取消了地方政府上調1%上限的權利，但允許提高用於教育資金的地方學區稅收上限。該提案以50票對48票透過，部分民主黨人也投了反對票。
華州巡邏隊向公眾發出警告，稱該州各高速公路上兜售假黃金的詐騙行為正在激增。僅在第五區，2024年記錄61起此類騙局的報告，而從2025年年初至4月17日，就已經有57起報告。詐騙分子在高速公路和匝道上停車，甚至走到車流中攔截司機。這些行為不僅違法，而且不安全。巡邏隊建議司機避免與這些人接觸，並應立即撥打911報警，提供騙子及其車輛的位置和描述。巡邏隊正在積極調查這些報告，並敦促公眾在旅行時保持警惕。
西雅圖房主正在起訴該市，稱民選官員故意允許丹尼布萊恩公園成為犯罪和不文明行為的場所。房主們指出光天化日之下的許多公共場所自慰的案例，而西雅圖並沒有試圖結束這種狀況的行動。訴訟表示，公共場合裸體和猥褻行為是不文明的。該訴訟表示市政官員不採取行動，西雅圖公園和娛樂部正在促成並維持公共滋擾，違反了州法律。該案由“丹尼布萊恩全民公園”於週三下午向金縣高等法院提起，旨在迫使該市巡邏或關閉公園。
週三，一班從西雅圖飛往俄勒岡的航班因一名乘客在登機時的不當評論而延誤，該事件涉及阿拉斯加航空公司2030航班。據航空公司稱，在登機過程中，一名乘客對空乘人員發表了關於飛機安全的不當評論，出於謹慎考慮，所有乘客都被要求下機。西雅圖港的安檢人員在登機口帶走了這名乘客和他的旅伴，並對飛機進行了全面安檢，沒有發現任何危險物品。飛機被允許飛行。該航班延誤1小時20分鐘，機上有69名乘客和4名機組人員。
據最新的全國住房報告，大西雅圖地區上個月房屋銷售同比增長排名前五，飆升至5.3%，這一劇變表明買家信心恢復。西雅圖在今年3月完成了3,787套房屋銷售，高於去年同期的3,598套。大西雅圖地區新上市房屋的數量較上年同期增長了12.7%，房屋售價中位數基本持平。今年3月，房屋售價中值為73萬美元，較去年同期上漲0.1%。掛牌價與收盤價之比保持在101%，表明賣家繼續收到有競爭力的報價。平均上市時間降至50天。
(西雅圖中文電臺新聞夜線，週一到週五每晚直播時間：9:00-9:35pm，AM 1150 | HD-3 FM 98.9 | Apple App: Chinese Radio Seattle)
手機 App：
Chinese Radio Seattle
西雅圖中文電臺
（本文責編：宣潼、雪濤）
2025年3月期《西雅圖華人月刊》（總第23期）
2025年3月期《西雅圖華人月刊》（總第23期）已於3月31日面世，少量刊物在西雅圖地區的餐館、雜貨店、圖書館等地免費傳送，包括西雅圖的綠島餐館、西雅圖的錦堂海鮮餐館、西雅圖的翠苑餐館、西雅圖的成都滋味餐館、西雅圖的Uwajimaya超市、Bellevue圖書館、Bellevue Newport Way Library、Bellevue的劉一手火鍋店、Bellevue的沸騰漁鄉餐館、Bellevue的百家超市、Kirkland的晶晶超市Jingjing Go、Mercer Island圖書館等。《西雅圖華人月刊》每期出版5,000本，廣告$100起，垂詢電臺206-619-8698， 或者發Email: [email protected]
沒有領到《西雅圖華人月刊》？請訪問：https://chineseradioseattle.com/monthly_magazine/ 訂閱《西雅圖華人月刊》，我們將於第一時間郵寄到您的府上。
#西雅圖中文電臺#
直播時間：週一到週四每晚9:00pm-12:00am，週五～週日每晚6:00pm-12:00am
收聽頻道：1150AM （或者HD-3 98.9FM）
網上收聽：1150kknw.com/listen-online | http://tunein.com/radio/KKNW-1150-s33547/
手機App（Apple): Chinese Radio Seattle | 西雅圖中文電臺或者下載Tunein Radio（找到1150 | kknw）
電臺地址：3650 131st Avenue SE Suite 550, Bellevue, WA 98006
網址：chineseradioseattle.com
電子郵件：[email protected]
Facebook: Facebook.com/ChineseRadioSeattle
微信公眾平臺: SeattleChineseRadio | SeattleToday
Twitter: @ChineseRadioSea
Spotify: Chinese Radio Seattle
小紅書：@吃喝玩樂西雅圖
聯絡電話：206-619-8698
演播室電話：1-888-298-5569
#西雅圖中文電視臺#
西雅圖中文電視臺成立於2017年10月，目前有定期播出的網路電視：https://www.youtube.com/ChineseRadioSeattle
#西雅圖華人月刊#
西雅圖華人月刊由西雅圖中文廣播電視臺出版發行，每月一期，少量在西雅圖地區的餐館、超市、圖書館等免費投放，訂閱《西雅圖華人月刊》，(印刷版每年$100, 電子版每月$3.99): Zelle: [email protected]，訂閱印刷版請留郵寄地址，更多詳情，請訪問：https://www.SeattleChineseBroadcasting.com/