法國妹子在倫敦辦個證被感動到想哭:太快了!我媽都不信!

你有沒有過這種體驗:本來以為“別人家的生活”肯定不怎麼樣,結果自己真去了才發現,打臉來得快如閃電。
最近,一位旅英的法國姑娘Lucille Joffre在社交網路上分享她在英國生活的日常吐槽,爆紅了。
理由很簡單——她震驚於英國行政系統的效率,甚至震驚到打電話給媽媽報喜。
是的,你沒看錯,一個法國人居然被英國的“辦事效率”感動到失語
這聽起來有點像一個義大利人誇你披薩烤得不錯,或者一個北京人誇你煎餅果子卷得標準。讓我們來看看,究竟是啥讓她感受到文明社會的溫度。
首先,Lucille在英國找了份工作,按規矩,她得先申請一個國民保險號(National Insurance Number),有點類似法國的社會保險編號。
她本以為這是個“祖傳老系統”,要填十份表格、排八個隊、等上三個月,最後還得找市政廳的工作人員蓋個章,畢竟,這是法國的常態。
結果呢?她約了個就業中心的面試,輕鬆辦完手續,然後——一週後,信箱裡就靜靜躺著她的紙質國民保險號。
一週!一週啊!姐妹們!她都懷疑是不是英女王親自批了。
她當場打電話給身在在尼斯的媽媽,激動大喊:“媽,英國真的太高效了!我以為這玩意得等個半年呢!”
要知道,她親媽從巴黎搬家到尼斯三年了,地址都還沒改完。
媽媽聽完後沉默三秒,放下手中還沒改地址的銀行單,淡淡地說:“你幸福就好。”
當然,這只是Lucille幸福生活的一部分,英國讓她震驚的,還有很多很多。
曾經的她發現:這裡的工資直接是稅後到賬的!不需要自己去算,不用填寫一堆眼花繚亂的表格,月底也沒有神秘來電催你“補個幾千”。
她很驚訝,然而她媽媽告訴她:“法國現在也這樣了,不過推行的時候法國人氣瘋了。”
的確,從2019年1月開始,法國就開始將實行個人所得稅代扣制了,從每個人的當月或每個季度的收入中直接扣除,不再等到第二年再繳稅。
幾年前還有一個讓Lucille感到最絕的經歷,那就是她某天查郵箱,發現英國政府居然寄來了一張支票。
開啟一看,是稅務局退給她的——退!稅!
她差點以為自己中獎了,而稅務局的解釋是:“你去年多交了,我們就退給你。”
Lucille內心翻江倒海:“這也太像一個正常國家了吧?!”
話說回來哈,法國也有退稅的,當納稅人的預扣稅,也就是每月從工資里扣出的所得稅高於最終的稅款時,稅務局是會退還多交的金額的。
總之,她的吐槽影片一齣,評論區也瞬間變成了吐槽大會:
我是意大利人,我一直對英國官僚機構的精簡感到驚訝。

我曾在英國以外的5個國家生活過,我可以說英國是最好的國家之一。

我搬到了法國,天哪……這真是太糟糕了。我再也不會在英國抱怨這件事了。我花了一年時間才拿到我的醫保卡!

德國也是一樣。當我搬到英國時,我驚訝地發現這裡的一切都快得多,也容易得多。

有一次我必須從英國和美國政府獲取同一份檔案,英國政府花了9個小時,美國政府花了4個月,所以我們抱怨太多了。

或許,Lucille的槽點有點過時,但法國人的行政效率就像還停留在馬車郵鴿時代。
如果你在法國生活過就知道,每次辦事都像闖關:檔案寄出後要等官方回信,申請發出就是石沉大海,沒三五個月根本收不到任何訊息,什麼郵箱簡訊都不存在,你要是少簽了個字,分分鐘退件,告訴你:“再來一次吧。”
而在英國,Lucille表示:起碼能透過電話預約,郵件溝通,檔案能上傳 PDF,甚至有人類能回信!
她感嘆:“他們真的有人在做事。”
不過,效率這事兒得看場景,畢竟法國人今天說罷工,明天就能付諸實踐……
話說回來,不過不管在哪兒,生活都不可能十全十美。
只希望每個漂泊在外的人,都能在某個開啟信封的瞬間,遇見那一點點意想不到的“正常”,然後像Lucille一樣,感嘆一句:
“媽,這國家真的行!”
-END-
Ref:
https://www.dailymail.co.uk/travel/article-14563951/The-surprising-thing-impresses-French-living-Britain.html

文|閃電

「贊」「在看」為我們打call ▽


相關文章