
在英國德比郡的一個寧靜小區,Derek Bower先生的公雞成了鄰居們的"噩夢",這隻精力旺盛的肇事雞在清晨不到一小時的時間裡,竟然打鳴高達76次,最終使其主人面臨超過3000英鎊的高額罰款!

街接到舉報後,北東德比郡區議會的官員們帶著專業監測裝置來到新塔普頓(New Tupton)的事發地點。監測結果令人咋舌:在早晨5點53分到6點43分的短短50分鐘內,這隻公雞打鳴76次,平均每分鐘超過1.5次。而更令鄰居們頭疼的是,這隻精力過剩的公雞並不滿足於晨間的表演,它的"歌聲"幾乎貫穿了整個白天。
"這簡直是一場噩夢,"一位不願透露姓名的女性鄰居向BBC傾訴道,"在清晨那個時間段,你只想安靜地睡覺,卻被公雞的叫聲反覆驚醒。有時候它甚至整天都在叫,這太不合理了。"

面對鄰居們的反覆投訴,地方政府給過Bower先生機會,北東德比郡區議會首先向他發出了噪音整改通知,給予他充足的時間來控制自己這隻"麻煩製造者",減輕對鄰居們的不良影響。然而,由於Bower先生未能與議會積極配合,案件最終被送至德比地方法院審理。
更令人遺憾的是,Bower先生在12月的聽證會上缺席。法院最終對他處以660英鎊的罰款,同時要求他支付924英鎊的受害者附加費和1623.96英鎊的訴訟費用,共計超過3000英鎊,限期28天內繳納。

如今,這筆款項仍未繳納,案件已被轉交給北東德比郡區議會的法律團隊進一步處理。
北東德比郡區議會環境服務部門的成員Steve Pickering非常重視噪音擾民這一問題:"當有人制造噪音干擾,影響我們居民的生活質量時,我們不會猶豫採取行動。"
大家可能沒想到,這居然不是英國首隻噪音戰鬥雞,在漢普郡,80歲的Harold Brown老人也因自家公雞過早打鳴而被罰。

環境衛生官員記錄到,他的公雞從凌晨3點開始,每分鐘打鳴一次,持續了一個半小時。
儘管Brown辯稱自家公雞的聲音更像是"呱呱聲"而非典型的"喔喔啼鳴",並指責這是鄰居與新森林區議會對他的"陰謀",但最終仍被處以200英鎊的罰款。
在英國,關於噪音擾民的規定明確界定了何為"不合理噪音":即不合理且嚴重干擾居民使用或享受家居環境,或已經或可能損害健康的噪音。這包括大聲播放音樂、電視聲音過大、大聲爭吵、寵物發出的噪音,甚至是兒童發出的過大聲響。

從法律上講,噪音擾民可以發生在一天中的任何時候,但夜間更為嚴格。特別是在晚上11點至早上7點之間,噪音不得超過34分貝,大約相當於耳語的音量。
要知道,不僅僅是公雞打鳴會被視為噪音擾民,狗的過度吠叫同樣可能引發法律糾紛。雖然法律並未明確定義什麼程度的狗叫屬於"過度",但英國房地產代理Ellis & Co表示,"長時間的狗吠聲如果影響到居民對家居環境的享受",就可能被視為過度噪音。

比如在澳大利亞新南威爾士州,對於狗吠噪音的處理有著更為詳細的規定。如果鄰居的狗吠聲令人煩擾,受影響的居民可以先與狗主人溝通,如果問題持續,可以聯絡社群司法中心進行調解。
狗主人若不遵守命令,可能面臨罰款,首次違規罰款275澳元,情節嚴重者可能被處以高達880澳元的罰款,再次違規則可能高達1650澳元。

許多人嚮往鄉村的寧靜,卻常常發現自然環境中的聲音有時同樣令人困擾。
2022年,倫敦蘇活區居民提出了超過17,000起噪音投訴,尋求安靜生活的人們可能發現,鄉村生活也並非總是寧靜的避風港。
不過弔詭的是,由於英國法律規定,在出售房屋時,必須披露與鄰居之間發生過的任何爭端——這意味著,過於急切地投訴鄰居可能會使你自己房屋的價值受損,可以說是殺敵一百,自損八千·······這一點似乎還是不太合理呢!
-END-
Ref:
https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/noisy-cockerel-pet-owner-fine-b2702390.html
文|Tutti
點「贊」「在看」為我們打call ▽