據知情人士透露，優衣庫（UNIQLO）的母公司、日本迅銷集團（Fast Retailing Group）正為旗下法國女裝品牌 Comptoir des Cotonniers 和內衣品牌 Princesse tam tam 申請破產管理，相關檔案已於 6月20日呈至巴黎貿易法院。
上圖：Comptoir des Cotonniers （左）和 Princesse tam tam（右）最新系列
Comptoir des Cotonniers 是法國時尚和生活方式品牌，第一家門開設於1995年。Princesse tam tam 1985年由 Loumia Hiridjee 和 Shama Hiridjee 姐妹創立，主營女士內衣業務。
兩家品牌都是在 2005年被迅銷集團收購的，隸屬於集團旗下“全球品牌事業分部”，該部門旗下還有紐約時裝品牌 Theory。在截至2024年8月31日的2024財年裡，全球品牌事業分部營收總額為1388億日元（同比下降2.0%），但經營利潤總額則轉虧為盈至6億日元。
迅銷集團旗下其他事業部門還包括：日本UNIQLO（優衣庫）事業分部（2024財年營收總額為9322億日元，同比增長4.7%）、海外 UNIQLO事業分部（2024財年營收總額為17118億日元）、GU（極優）事業分部（2024財年營收總額為3191億日元）。（詳見《華麗志》歷史報道連結）
近年來，Comptoir des Cotonniers 和 Princesse tam tam 一直髮展得不太順利，在2018年、2021年和2023年連續進行了三次重組，其中，2023年的重組計劃涉及關閉 Comptoir des Cotonniers 品牌67家門店中的28家、裁撤272個崗位中的101個；以及關閉 Princesse tam tam 品牌69家門店中的27家、裁撤235個崗位中的84個。
2024年9月，迅銷集團還將兩家品牌合併入迅銷法國公司（Fast Retailing France），以更好地管理品牌組合。（詳見《華麗志》歷史報道連結）
啟動破產程式後，迅銷集團決定不再向 Princesse tam tam 和 Comptoir des Cotonniers 提供財務支援，並停止向其注入現金。
曾在 2004年~2007年擔任 Comptoir des Cotonniers 品牌總裁的法國企業家 Frédéric Biousse 最近接受了海外媒體專訪，談及了日本服裝巨頭在管理法國時尚品牌方面的失策之處。
2007年離開 Comptoir des Cotonniers 品牌後，Frédéric Biousse 便加入了 Sandro 和 Maje 品牌的母公司、法國時尚集團 SMCP，出任集團執行長。他還是私募基金 Experienced Capital 的聯合創始人，該基金曾對許多法國時尚品牌進行了投資，包括：Soeur、Sessùn等。
談及迅銷集團將為兩家法國品牌啟動破產管理，他表示“感到沮喪”，並認為 Comptoir des Cotonniers 完全有潛力擴大到現在的一倍至三倍規模，但迅銷集團強行引入了日本的管理模式、僵化的IT系統和跨職能流程，扼殺了品牌的創造力、敏捷性和應對不確定性的能力，“（迅銷）集團帶來的是流程，而不是願景”。
他指出，迅銷集團旗下的 UNIQLO（優衣庫）是市場上最聰明、最高效的入門級服裝品牌，“但它提供的並非時尚，而是便利性，如果優衣庫能更好地駕馭色彩，它的規模或許會擴大一倍。但將優衣庫模式應用於 Comptoir des Cotonniers 或 Princesse tam.tam，卻摧毀了它們的吸引力。”
Frédéric Biousse 回憶道，在 Comptoir des Cotonniers 被迅銷集團收購之初，創始人 Tony Elisha 曾告訴他：“永遠記得保護創意部門，”在這樣的戰略指導下，Comptoir des Cotonniers 經歷了一段快速發展期，一度為集團貢獻了 17%的淨利潤，“我們甚至在 2007 年就收購 Sandro 進行了洽談。我相信這將創造良性競爭，突破創意界限。”
Frédéric Biousse 指出，在品牌經歷多次重組的過程中，他曾主動向迅銷集團創始人兼執行長柳井正（Tadashi Yanai）提出希望從集團手中收購 Comptoir des Cotonniers，但從未收到回覆。他認為迅銷集團對品牌進行重組的初心是真心希望挽救它們，“但一直沒找到合適的人才，而且集團拒絕承認這種方法行不通。”
不過，Frédéric Biousse 表示，現階段他無意以最低價格買下這兩家品牌，而是希望迅銷集團能夠再次攜手合作，“與其讓集團把兩家品牌的剩餘門店全部關閉，倒不如給我們一些少數股權。我們可以建立一個獨立部門，保留現有門店，與值得信賴的製造商合作，重建產品線，並重新規劃更周到的戰略。我們希望將這兩個品牌再次打造成值得驕傲的法國瑰寶。”
| 訊息來源：法新社、英文網站 fashionnetwork、Frédéric Biousse 個人領英賬號
| 圖片來源：迅銷集團官網
| 責任編輯：LeZhi
點選閱讀原文，檢視更多 迅銷集團相關資訊