昨晚在燈市口的菊隱劇場看了一場給孩子的獨角偶劇，編導和主演是伊朗女士，票價100塊。

場內坐了不到一百人。

如果是我們商業行為，這樣請一個外國節目過來，三場，要付國際機票住宿和劇的演出費還有劇場租金，要請翻譯和燈光師，要弄個海報做個宣傳，是斷不可能100塊價格能蓋住的。

這是北京偶戲周的邀請節目之一，國家發錢搞的活動，才會這麼便宜……

演出不長，40分鐘，大多數國際上給幼兒演的節目都不會超過一個小時，這是根據兒童的接受心理來的。但是這40分鐘裡可以說有趣的亮點一個接一個。

想象的大裙子藏了很多意外的手工製作的樂子，裙子是表演介面，她的衣服、身體，都是“偶”的表演介面。演出結束後我和女兒還有我們的戲劇老師木馬，跟演員聊了一會兒，瞭解到演員是一位教偶戲的老師，這些道具都是她親手製作，做了半年。可惜，這些資訊售票連結上都沒有。

女演員特別真誠，很想跟人多交流，她非常遺憾偶戲周的演出安排的是同一時間各劇場同時演，她看不了別的節目。

說實話看著劇場只坐了一半不到我有點難過，離得近有娃的，星期六日兩個晚上，也就是今天明天，還有兩場的，可以去看看呢。

英語表演的，小翻譯會跟著說中文，還有兩段音樂是阿拉伯語（我猜）的詩歌。但是我覺得放下語言，讓小朋友看內容，也能看懂的。別追求中心思想，故事簡單，幼兒能理解，講了一個小女孩到處漫遊，一個充滿色彩的夢。演員的對白和肢體表演可以說是八十分，沒到大師的級別。看看偶的出現就很好玩，劇中出現了手偶、手指偶、提拉偶、光影等等許多手段。

看“大製作”舞臺劇，觀眾是仰望的姿態，小、近、手工感，是更適合幼兒的，不給他們壓迫感。誰不希望自己發現生活的亮點呢，小戲給孩子的就是這種溫柔的發現。年齡我的建議是七歲以下。

就像吃東西最好多樣化，孩子的見識，也應該在安全前提下多樣化。這種商業性不強的樸實小戲，國外的很多城市也不常有，要等的，或者戲劇節上去看。這都送到家門口了……還這麼便宜。

我個人認為，補貼的內容特別便宜，會讓商業市場萎縮。我們2014年前後做進口小戲，北京有四五家公司，票價都在200以上，很活躍，我們自己在北京演了六場一個演員的物件劇《杜嚕嘟嘟》都是滿場，劇場的人都問我是不是辦法語培訓的。可是現在，這100塊的門票，還沒人看。拿經費做活動的目的是“完成”，是“省錢”，媒體上能看到活動開幕，看到合影，但是看不到戲和戲劇人。然而從觀眾角度，如果能找到這些資訊，能挖出適合自己的內容看看，價效比很高。

這在文化消費上，形成另一種“卷”，越熟悉越能享受到好內容。

最後跟準備去的家長提醒一點，要不要打擾孩子觀劇，這也是爭議的，雖然一般情況我們認為家長不要去幹擾，劇場裡聽家長自以為是總結給娃一二三四，或者指點非要娃看向某個點，都是很無奈的事情。但是這場畢竟是英語劇，請觀察娃的反應，可以簡單提示場景：這是消防員，這是醫院給老爺爺治病，這是地底下……

劇後我們問她，阿拉伯也用提線木偶嗎？她說，其實只有兩三根線，四線是法國的。她說我創作期間真是每天都在想啊想，怎麼吸引觀眾注意力別讓你們覺得悶，能用的辦法都要用上。

演出後現場的孩子很開心地合影

大裙子當舞臺

我家英區美術生還沒去上學，已經被親友質疑是不是畢業了😅她特別喜歡這朵香腸嘴花花。

最後，放個大麥的碼，去人藝的票務平臺也能買。