穿越千年的古代小紅書,藏著生活的詩意密碼

論中國詩歌,可能在很多人的心中最為可愛的不是唐詩,不是宋詞。
人生若只讀一部詩集,很多人一定會選它。
中國詩歌的鼻祖——《詩經》
美了2500多年,它是中國人的精神和美學家底。
那些驚豔動人、耳熟能詳的詩句,正是出自於它。
“關關雎鳩,在河之洲”
“青青子衿,悠悠我心”
“執子之手,與子偕老”
隔著千年,仍然能讓我們感到深切的共鳴和心領神會的感動。
從草木鳥獸、男女情愛、人間百態、到田園牧歌、家國情懷……
它將西周初年到春秋時500多百年的生活日常、大自然裡的生命百態、人世間的萬般情愫都入了詩。
彷彿一卷恣意爛漫的文化地圖,2500多年來,不斷塑造著中國人的精神底色與審美。
它是中國詩歌的開始,中國文學的源頭,也是中國最早的一部詩集。
但若你以為詩經,僅僅為優美的詩,那你就太低估它了。
詩經不只是詩歌,還是中國文化大百科。
孔子言不學詩,無以言”不讀《詩經》便不懂如何說話。
魯迅說,詩經,先民之生活,歷史的痕。
它是文人靈感來源,沒有它便不會有唐詩宋詞;
是植物圖鑑,李時珍的本草綱目,引據於它
更是孔子口中安身立命、為人處事之書。
現在人取名都“男楚辭女詩經”傅斯年、王國維、許卓雲、梁思成、瓊瑤、屠呦呦…都源於詩經;
光出自詩經的成語就多達300個:窈窕淑女、如切如磋、琴瑟之好、未雨綢繆、風雨如晦……
它是國人美學、文學啟蒙的首選,更是每個中國家庭都值得藏有的經典。
只是詩經簡短,意蘊豐厚,若無註釋譯文,讀來略有門檻。詩中有千種花草,魚蟲鳥獸,若無圖相輔,便會錯失一大美學。
今天給大家推薦的一套詩經,可謂解決了讀懂詩經的所有障礙。
不僅好讀、美,而且在市面上很罕見。天地出版社2024年重磅圖書,邀請12位專家3年精心打磨,終於上市——《詩經》三全本函套裝。
一套美出天際的詩經

天地出版社出版

詩美、畫美、裝幀美
點選下圖購買
一部老少咸宜,讓你一次性讀懂詩經,版本權威,譯者強大!
不僅收錄詩經全部篇章,生僻字注音、註釋,大人小孩都能無障礙閱讀。
12位專家用3年時間細心打磨,校注、註釋、全文翻譯,譯文信達雅,用“詩”般語言翻譯,光讀譯文就非常非常美!
而且還配上精要導讀,將詩經背後的歷史、故事、情感、意蘊一一道盡。
更有隨文精準配全部詩經名物圖,由日本江戶時代的儒學者細井徇繪,共220多幅
自此,詩經裡草木、鳥獸魚蟲,不再停留於想象。
全書裝幀更是精美,裸脊裝幀,清雅復古,可平攤,閱讀方便。
今天買還額外贈送日本江戶時代著名畫工橘國雄的《毛詩品物圖考》精美畫冊1本。
跟隨畫冊走進甘棠樹下、桃花莊裡,農人節慶,貴族華宴……聽到戰鼓陣陣,思鄉歌謠,鳥鳴啾啾,羊叫咩咩……古典的種子,種在心田,萌芽、生長、結果。
一家人讀詩經、收藏詩經,此套足矣!
孩子讀,受到國學經典的薰陶,培養語感,提升文學修養;
大人讀,治癒心靈,看到古人生活,領悟世間情愫、人生況味,獲得精神慰藉。
一套書89元,便能擁有值得家家戶戶珍藏之作,反映中國人千年來的精神家底,很劃算!

梁啟超曾說,“真金美玉,字字可信者,《詩經》其首也。”
它文字靈動,窈窕淑女,君子好逑,一句話就是一段愛情故事。它的表達,可愛直接,“一日不見,如三月戲”。 
書中無論是註釋,還是譯文,都原汁原味地還原了詩經原貌。
全文逐句翻譯,屬市面罕見,譯文優美,水準高,將每一個字意講透。
如夫妻久別重逢的《風雨》:
原文:風雨悽悽,雞鳴喈喈。
譯文:風雨交加天氣涼,雞叫喔喔到五更。
再比如恩情動容的《甘棠》:
原文:蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇;
譯文:枝繁葉茂的甘棠,不要剪來不要伐,因為那裡曾經是召伯住過的地方。
用詩的語言翻譯,雅緻凝練,朗朗上口,韻味十足。
前有精要導讀,後有詳盡註釋,將背後的歷史故事、典故常識、情愫境地……道盡。
比如浪漫的《邶風·擊鼓》:
“死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。”
雖講愛情,但也是戰爭詩,是戰士跟隨統帥孫子仲,前去調停陳國與宋國的戰事,久久不得歸家,對戰爭痛恨至極中寫下的。
又如意境悠遠的《七月》:
“七月在野,八月在宇,九月在戶,十月蟋蟀入我床下”
勾勒一幅自然古樸的古代社會生活圖景,反映的卻是農夫一年到頭辛苦勞作,收成被貴族佔有的殘酷現實。

《北風》講述飽受暴政的衛國百姓召喚朋友一同逃亡的詩;《北門》中小官吏為求生存不得不離鄉背井;《凱風》寫母愛、感恩……


跟著名家的註釋譯文讀完,你會發現詩經不再遙不可及,而是一個個有血有肉、情感真摯的故事,深深烙印在腦海心間。
讀了它,你會明白為什麼說詩經,也是一部生動的先秦史——
“窈窕淑女,君子好逑”《關雎》是寫給帝王擇偶的詩歌;
“我心匪石,不可轉也”《柏舟》抒發君子不遇明君,內心痛苦;
“知我者,謂我心憂”《黍離》寫西周遷都洛邑,百姓流離失所;
為什麼至今都能稱詩經為鼻祖,無法超越——
沒有比《桃夭》更適合祝福新婚女子的詩:“之子于歸,宜其室家”;
中國“萬古送別詩之祖”《燕燕》:“燕燕于飛,差池其羽”;
誇讚女子的最佳詩篇《碩人》:“手如柔荑,膚如凝脂”;
秦朝出征前必唱戰歌《無衣》:“豈曰無衣,與子同袍”;
不僅美、真摯、質樸,更是字字箴言,將亙古不變的哲理道盡:
“百爾所思,不如我所之”,行動是最好的解決焦慮的辦法;
“靡不有初,鮮克有終”,行百里者半九十,不要輕易放棄;
“投我以桃,報之以李”,不要把他人之好當作理所當然,懂得感恩;
來自遠古,卻能把光照進我們當下的生活,成為我們心中最珍重、質樸的慰藉。
一套美出天際的詩經

天地出版社出版

詩美、畫美、裝幀美
點選下圖購買

《詩經》讀多了,會發現一種奇異的現象:
前人與今人的生活,能奇蹟般地重合。
比如那首《女曰雞鳴》:
女曰雞鳴,士曰昧旦。子興視夜,明星有爛。將翱將翔,弋鳧與雁。
妻子跟丈夫說,雞叫了,快起床打獵,幹活。丈夫說,啟明星還亮著呢,不信你起來瞧瞧。
詞不達意,不知如何表達,詩經裡總有一句能擊中我們內心,恰當表達。
三國時,赤壁大戰前夕曹操,月明之夜,橫槊賦詩,吟出“青青子衿,悠悠我心”《詩經鹿鳴》表達對人才的渴望;
離別時,有《采薇》“昔我往矣,楊柳依依”;
看到美景不知如何表達,“秩秩斯干,幽幽南山”
許承諾“執子之手,與子偕老”;
誇女子美貌“巧笑倩兮,美目盼兮”;
道苦思

“知我者為我心憂,不知我者,謂我何求”;

這些朗朗詩句,悠悠情懷,總會在某一月下或人生境遇中,打動你的內心,令你動容。
而且隨便翻一頁都有絕美又獨特,寓意好的名字——
蓁蓁:“桃之夭夭,其葉蓁蓁”,叫這個名字人生定會像樹一樣繁茂;
惠然:“終風且霾,惠然肯來”,寓意友好和甚。
令儀:“豈弟君子,莫不令儀”,寓優雅的風度,美好的品行;
子宜、維楨、扶蘇……詩經中有太多雅緻優美寓意好的名字。
走進絢麗的詩經的世界,感受詩中人間永珍,不僅賞心悅目,還非常實用!

詩經,不光美在文、意,更是質樸地描繪了2500年前的萬物生靈。
雎鳩、荇菜、蒹葭、蔞、葛覃……詩中瓜果蔬菜,花草植物,蟲魚鳥獸,數不勝數。
它們究竟長什麼樣?
書中不僅完整高畫質呈現,收錄了描繪詩經名物蕞為完整和著名的《詩經名物圖》,由日本江戶時代細井徇撰繪。
讓我們一睹2500多年前華夏大地上的萬物生靈,大開眼界。
寫妻子思念保家衛國出征打仗丈夫的《伯兮》裡的“諼草”是忘憂草,長這樣——
“蒹葭蒼蒼,白露為霜”,蒹葭原來是蘆葦,長這樣——
秦始皇長子扶蘇,名源於詩經。扶蘇,是一種樹木,不華美卻勝在精緻素雅,象徵枝繁葉茂;流離,是貓頭鷹的一種。
草木芬芳、蟲魚靈動、鳥獸鳴……歎為觀止!
220多幅珍貴名圖,結合對應的首詩,和簡明扼要的註解,宛如一座自然博物寶庫。
不愧連李時珍的《本草綱目》都引據於它。
不僅可以修身養性,還能增長見聞,提升美感。


讀詩經的女人,情感豐富度,感知力和情商都往往越高。
讀詩經的男人,有氣魄與胸懷。
詩經的版本那麼多,2024年力薦這套——詩美、文美、畫美,裝幀更美!
全書裝幀古典質樸,裸脊鎖線,可180度平攤閱讀,閱讀方便。
這套書函套精裝,裝幀精美,是自家珍藏和饋贈好友的最佳禮物!
內文的版式也高度還原詩經質樸、清新,觸感柔和,細讀不傷眼。
220多幅名家手繪全綵插圖,淡雅輕柔,賞心悅目。
文與畫,相輔相成,讀詩經,賞名畫,意趣和諧,好是愜意。
今天特惠價格89元,還額外贈送日本江戶時代著名畫工橘國雄的《毛詩品物圖考》精美畫冊1本。
這套書包含六個分類,七卷畫冊,四十二首詩文,四十二幅名畫,帶你領略詩經之美。
只要89元,就能擁有中國人的精神瑰寶,很划算!
讀詩、賞畫、養心,願新的一年,我們每個人都能詩意盈盈,詩酒趁年華。
一套美出天際的詩經

天地出版社出版

詩美、畫美、裝幀美
點選下圖購買
溫馨提示:請登入老牛精選小程式中檢視訂單詳情,商品發貨後才能檢視物流資訊。您也可新增客服小哞微信mr_moo123,諮詢商品和訂單詳情。推品推薦、商務合作,請新增Shidaizoe微信。更多好書推薦,請關注公眾號 “老牛的讀書時間”。
關注公眾號“老牛的讀書時間”
更多好書推薦
▼▼▼


相關文章