《芝加哥華人資訊網》出品，轉載須徵求許可，規範署名(公號名/ID/作者)，違者必究
abc7報道標題
於先生（Chien Yu）是一名消防工程師，Eaton Fire發生後，他迅速帶著妻子和兩個年幼的孩子從家中撤離到安全地帶，隨後立即趕赴前線，與大火展開搏鬥。
為了拯救自己的社群，於先生多日來不眠不休，但不幸的是，他自己的家被這場大火無情的燒燬了。
於先生接受abc7採訪時說：“我們徹夜不眠地工作，非常艱難，我們盡力了。”他強忍著淚水，描述他和同伴們是如何奮力地從強風助燃下的猛烈火勢中拯救阿爾塔迪納（
Altadena
）社群的。
他說：“我們走到一條街上，試圖撲滅一處大火，然後我們走到後院，發現街的另一側又有三到四棟房屋著火。兒其中一棟被燒燬的就是我自己的房子。”
於先生的妻子金女士（
Kim
）描述撤離前的情景時說：“我看到了火光，我跟先生和孩子們說‘夥計們，著火了’，然後我拿起一個空箱子，開始迅速裝隨身物品。”
金女士帶著兩個兒子跑到了安全的地方，而於先生確認妻兒安全後則是直接去工作，只帶了一些襪子和內衣。
於先生說：“當我想去幫別人救火時，卻發現救的是我自己的家。這真的讓人很難接受，無法用言語形容。我的家人和我的鄰居們所經歷的一切都太瘋狂了。”
大火不僅燒燬了於先生的房子，還燒燬了他兒子的學校。
但這家人表示，他們正在為迎接更光明的未來做好準備。
金女士說：“我先生仍在戰鬥。我們有希望和信念，一切都會好起來的，我們會一齊重建阿爾塔迪納。”