喜報：作品走出國門了！

2025-07-01 19:24 科學有故事

我們的書走出國門了！
喜
報
由汪詰老師領銜「科學有故事團隊」精心打造的英文版《地球的眼睛》（Eye Beyond the Sky）現已正式在亞馬遜上架！
這是一本什麼樣的書？
它不僅僅是一本科普書——更是一本對人類天文探索的圖文紀念冊，講述了在人類歷史上留下濃墨重彩的 13 座地面天文臺和 14 個標誌性的太空探測器的故事。每個故事都書寫了那個時代天文學的驕傲，展現了智人這個物種的永無止境的好奇心和求知慾。
27 個故事，

27 雙地球的“眼睛”，400 張珍貴的圖片

它們是我們探索星空的不朽見證，是人類文明的永恆燈塔，記錄了來自遙遠銀河系一角的身高不到兩米的渺小的兩足生物，如何勇敢探索浩瀚宇宙的“奇蹟”。
它是怎麼走向國外的？
《地球的眼睛》最初於 2022 年由上海教育出版社出版，上市後獲得諸多榮譽。
入選中國科協科普部中國創作出版扶持計劃

中宣部絲路書香出版工程

教育部全國中小學圖書館推薦書目
2024 年秋，經過近兩年的辛勤翻譯和醞釀，英文版終於登上全球舞臺，邀請地球村的所有讀者一起踏上這趟天文探索之旅。
Eye Beyond the Sky 實體書
回顧我們與世界最有影響力的科技出版社之一施普林格的合作，內心不禁泛起漣漪。可能你會想：究竟是什麼讓這本“土生土長”的天文科普書引發了一家“原汁原味”的西方出版社的共鳴？是書中深刻的科學洞見？優美的文筆？華麗的辭藻？引人入勝的故事情節？……
雖然這些都有，但促成這次合作的真正催化劑是一種“信念”——探索星空，是超越國界、跨越文化的全人類的夢想。
智人 20 萬年前仰頭的那一眸，點燃了我們心底探索的火苗。自此，一代又一代，人類對星空探索的熱愛傳遞下來，推動著我們不懈地尋覓答案，在這個過程中不斷推進著人類對科學的理解，和對科學邊界的擴充套件……
作者汪詰老師在《尋秘自然》片中的一段話，可以作為創作這本書最好的註釋：
 SKY NIGHT  #01
2024-10-18
Wandering in the Starry Sky 
我希望透過我講述的故事
讓你感到心靈震撼的
不僅是偉大天文學家們
創造的星空探索成就
更重要的是他們的思維方式
觀察 思考 假設 驗證
就是在這種方式的指引下
我們人類擁有了科學
創造出瞭如今這輝煌燦爛的科技文明
人類第一次窺探到了時空的真相
更開始窺探到宇宙的真相
我們這群生活在銀河系角落中一顆藍色星球上
身高不足兩米的兩足動物
在宇宙文明大社會中擁有了一席之地
這些成就都是科學思維的產物
當你真正理解了它們的誕生過程
你將獲得更大的滿足和喜悅
比科學故事更重要的是科學精神
《地球的眼睛》及英文版 Eye Beyond the Sky 是一份邀請函，呼喚你重新點燃內心最原始的好奇心。它提醒我們，儘管生活中有無奈有掙扎，但你可以抬頭仰望那星辰大海，跨越時空，穿越東西方的界限，人類總是會一起努力探索、理解宇宙的奧義，驚歎於它的神奇。
邀你踏上這場非凡的星空之旅
英語版請戳：英文版
中文版請戳：中文版
PS：如果你對天文主題的英文寫作感興趣，Eye Beyond the Sky 一定能幫到你

相關文章