“北大考古女孩”鍾芳蓉,名列第一!

7月8日,甘肅省文物局網站釋出通知,公佈了2024年甘肅省文物局直屬事業單位校園招聘面試成績。
其中,報考敦煌研究院石窟考古的“考古圈團寵”鍾芳蓉以92.40分的成績位列其應聘崗位的第一名,進入體檢環節。
鍾芳蓉來自湖南耒陽,2020年高考時作為農村留守女孩的她以676分、全省文科第四名的成績報考了在很多人看來頗為冷門的北大考古學專業,受到外界廣泛關注。
Peking University archaeology graduate Zhong Fangrong, who surprised many netizens four years ago when she chose the major after acing the national college entrance exam, plans to work in Dunhuang, in Northwest China's Gansu province.
多家考古研究機構向鍾芳蓉送出專業大禮包,鼓勵她篤定信念。當時她收到9個包裹重量近50斤,許多網友稱她是“被全國考古寵起來的小女孩”。
After she opted to study archaeology, nine museums and archaeological institutions across the country sent gift packages with a combined weight of nearly 25 kilograms to support her decision, including archaeological reports, books about relics and related tools. Many netizens described her as "a girl spoiled by the archaeological circle".
有人對她的選擇不理解,認為考古專業太冷門,沒有前途,會因此失去獲得高收入的機會。但鍾芳蓉的想法很簡單:“從小就喜歡”,並表示“選擇專業只用幾分鐘但我會堅持很久”。
Netizens had expressed doubts about her decision to study archaeology, claiming that given her family background, the niche major was not expected to result in a lucrative career. Zhong responded at the time that she did not place too much value on a job's salary. 
當時,敦煌研究院名譽院長樊錦詩給鍾芳蓉送去口述自傳《我心歸處是敦煌:樊錦詩自述》並表達對她的祝福和希望:“不忘初心,堅守自己的理想,靜下心來好好唸書”。
2020年,鍾芳蓉在接受採訪時表示,讀考古是自己的選擇,敦煌研究院是自己很嚮往的地方。
In 2020, the daughter of migrant workers said she aimed to study archaeology at Peking University because she had been touched by the story of Chinese archaeologist Fan Jinshi, who devoted herself to protecting Dunhuang's cultural heritage.
如今,四年過去,本科畢業的鐘芳蓉初心未改,畢業即奔赴理想奔向敦煌研究院,用行動力證了四年前那句“我會堅持很久”。
7月8日下午,記者將這一訊息告訴鍾芳蓉的父親,鍾爸爸說對於女兒的就業意向,家人一直表示尊重和支援,哪怕去到離家很遠的地方工作,“她開心就好啦”。
鍾芳蓉,祝福你繼續乘風破浪,未來可期!

編輯:李雪晴

實習生:王曉傑
來源:人民日報 澎湃新聞 南方都市報等
China Daily精讀計劃來了!
每天20分鐘,
帶你學英語,看世界!
點選圖片,瞭解更多
↓↓↓
推 薦 閱 讀

相關文章