洛杉磯華人資訊網7月8日綜合stripes及美國司法部訊息稱
美國關島檢察官7月5日週五宣佈，兩名中國公民因試圖在2023年將多人從塞班島非法偷渡至關島而被判刑。
新聞報道截圖
61歲的董長財（
ChangCai Dong，音譯
）和54歲的唐永兵（
YongBing Tang，音譯
）分別於7月2日被判入獄30天，監督釋放一年，從事50小時社群服務，並被要求支付100美元強制評估費。
兩名被告還被勒令在服刑期滿後立即返回中國。
2023年7月，
12名中國公民和2名美國公民船員試圖從塞班島（Saipan）非法過境到關島（Guam），最終被美國海軍直升機救起。
美國檢察官辦公室在新聞稿中表示，這些非法入境者的船超載且裝置簡陋，無法適應惡劣的海況，在羅塔島（island of Rota）附近燃料耗盡，漂流了14個多小時後，船員才透過無線電發出求救訊號。
塞班島位於羅塔島東北約80英里，關島東北約140英里處，它提供簽證豁免，允許中國公民最多停留兩週，其他國家的公民最多停留45天。
在量刑聽證會上，兩名被告都對上船深表後悔。
其中一名被告回憶說，在黑暗的天空和大浪中，他擔心船會傾覆，他認為他們都會死，並感謝美國政府在他們違法的情況下還將他們救起。
關島和北马里亞納群島地區聯邦檢察官肖恩·安德森（Shawn N. Anderson）在新聞釋出會上稱，這起案件是對簽證豁免計劃的“濫用”，給參與航行的人及救援人員帶來了巨大的風險。
他在新聞稿中說:“我們的聯邦和地方合作伙伴將繼續打擊(
北马里亞納群島聯邦
)和關島之間的非法旅行。”
美國檢察官稱，這兩名被告是今年因共謀運送無證移民而被定罪的第四及第五名中國公民。
在另一起案件中，49歲的徐東林（Donglin Xu，音譯）和52歲的李慶郎（Qinglang Li，音譯）分別於5月31日被判入獄12個月和8個月，同時還被判處一年的監督釋放、50小時的社群服務和100美元的罰款。
兩人試圖以每人約5000美元的價格將12名中國公民從塞班島帶到關島。
美國檢察官辦公室在6月5日的新聞釋出會上說，所有14人都以同樣的罪名被定罪、判刑並被勒令返回中國，但徐東林和李慶郎因“從該計劃中獲利併發揮領導作用”而被判刑更重。
洛杉磯最值得關注的兩個微訊號
關鍵詞
關島
從塞班島
中國公民
中國
名中國公民