角色不符，劇情魔改，招牌砸爛……動畫改編的真人電影一定是史詩級爛片嗎？
在觀眾一次次被迪士尼真人改編的“重磅”訊息震驚得兩眼一黑的時候，一部由環球和夢工廠聯合出品的新片已經悄悄告訴了我們答案。
這個15年前就已經在我們心裡留下了深刻記憶的經典故事，是如何讓動畫黨自發為之鼓掌？又如何煥發新的生機的呢？
今天就來聊聊它。
新·馴龍高手
How to Train Your Dragon
導演: 迪恩·戴布洛伊
編劇: 迪恩·戴布洛伊
主演: 梅森·泰晤士 / 妮可·帕克 / 傑拉德·巴特勒
尼克·弗羅斯特 / 加布裡埃爾·豪爾 / 更多…
型別: 劇情 / 喜劇 / 動作 / 奇幻 / 冒險
上映日期: 2025-06-13(美國/中國大陸)
片長: 126分鐘
豆瓣評分8.4，登頂本週口碑榜。
這也是今年評分最高的院線新片（不含重映）之一。
追溯“馴龍高手”IP的歷史，則要把時間倒回2010年。
當年《馴龍高手》第一部橫空出世，口碑爆、票房爆，還一舉提名了奧斯卡、威尼斯、金球獎三個著名獎項。
而在這之後，夢工廠接連推出了兩部續作，三部電影全球累計票房達16億美元（約合人民幣115億）進一步奠定了“馴龍高手”IP的“頭牌”地位。
毫無疑問，在小說改編動畫電影的領域，《馴龍高手》已然是個中翹楚。
可沒想到的是，在動畫改編真人的賽道上，《新·馴龍高手》依舊超乎想象的達成目標。成為了近期院線評分最高的新片。
影片開頭，熟悉的獨白就喚起了觀眾的記憶：博克島上的維京族與龍族世代為敵，以屠龍為榮。
主角小嗝嗝依舊是那個弱小無能，從未打敗過一隻龍的族長家“關係戶”。
他擊中夜煞，卻無人相信。而當找到夜煞，正可以將它殺死證明自己的時候，看著夜煞眼睛裡的恐懼，他放棄了。
小嗝嗝悄悄照顧著夜煞，給它餵食、助它飛行，夜煞成為了他的“無牙仔”。
他們愈漸親密，小嗝嗝也發現，原來龍族的搶掠是身不由己，原來它們並非十惡不赦，原來在人與龍水火不容的鬥爭中，其實一直存在和平的可能。
可“無牙仔”仍舊為救他落入了維京人手中。
而當他們脅迫著“無牙仔”帶領他們來到龍穴與巨龍惡戰時，小嗝嗝帶著夥伴騎龍而至，憑借智慧與團隊協作力挽狂瀾。
看著生動逼真的惡龍、緊張刺激的戰鬥、竭盡全力的小嗝嗝與“無牙仔”，和最後人龍共處下和諧嶄新的家園，我們重新從影像中感受到了一如當年的戰慄、激動、欣慰，和感動。
原來，我們不知不覺又一次沉浸在這個跨越15年也依舊動人的故事之中了。
說到近幾年被“毀”的真人改編，總是離不開畫蛇添足的劇情敗筆、插入生硬的政治議題或改頭換面的人設崩塌。
可《新·馴龍高手》在原有基礎上增加的幾處筆墨卻是服務於情節推進和人物塑造的。
相較動畫，阿斯翠德的故事線在真人版中豐富了許多。
當小嗝嗝對她說也許龍並沒有想象的那麼壞時，阿斯翠德說她曾經一無所有，現在要靠屠龍爭取一切。
曾經態度堅決的她，卻也在“無牙仔”的背上輕撫著它，說了一句“對不起”。而在最後的大戰中，她更發揮自己的領導力，率領團隊成功牽絆住惡龍。
增加的打斷惡龍牙齒的情節也更好地刻畫出她的能力卓越、勇敢無畏。
鼻涕粗的父子線則完全是真人版的新創作。
他其實與小嗝嗝一樣，渴望著父親的認可。可他父親卻始終沉著臉，甚至拒絕在眾人面前被他叫做父親。
即便最後小嗝嗝與鼻涕粗都得到了父親的肯定，影片也只是輕輕帶過，並未過度渲染感動氛圍。
真人版透過兩對父子的處理，把維京人的固執升格為對男性氣質的顛覆與兩代人思維模式的對抗。
在人人都在追求傳統的力量和集體的榮譽的環境中，小嗝嗝忠於本心的自我探索與認知何其可貴。
肌肉與暴力可以保護自己不假，但戰場上的智慧、夥伴們的協作、對生命的接納與尊重才是更根源的財富。
而在維京族群像的處理上，真人版加入了父輩們前往尋找龍穴的情節，讓整部影片的結構更為完整。
同時展現出他們多樣的種族構成，雖有政治正確的因素，卻並未對影片呈現產生影響。
然而這些都是微小的細節，總體來說，真人版的《新·馴龍高手》幾乎做到了對動畫的一比一復刻。
真人電影與動畫電影最大的不同，就是演員和演繹了。
如何將動畫人物從二維世界帶到觀眾所在的三維空間，始終是真人改編面臨的重大難題。
而《新·馴龍高手》的選角可以說是是從動畫裡走出來的一樣。無論是小嗝嗝、阿斯翠德還是父親、高伯，都高度還原了動畫中的形象。
全員演技線上，還透過演繹設計進一步表達了人物內心，無論是與“無牙仔”見面時放下主動放下盾牌的舉動，還是面對父親的注視戴上頭盔，都大大增強了畫面的衝擊力。
CG技術的運用更讓“無牙仔”生動地站在我們眼前，豐富的表情變化與眼神，傳遞出了比動畫還要飽滿的情緒。
對於在15年前便喜歡上“無牙仔”的老粉們來說，無疑激起了內心最為澎湃的欣喜與感動。
場景上，光是一個小嗝嗝的房間就可以看出製作組的用心，在道具、用光等方面都極力還原了動畫場面。更不用說博克島的呈現，和小嗝嗝與“無牙仔”一起飛行時的景觀設計。
Test Drive再度響起，回憶中的雲彩、山巒、海洋與極光，以更鮮亮、更壯觀的樣子出現在眼前，我們再度回到了那個奇幻的冒險世界。
更令觀眾感嘆“爺青回”的是，真人版在分鏡上也完美復刻了當年的經典鏡頭。
晚霞依舊是粉紫色，小嗝嗝閉著眼，慢慢向“無牙仔伸出手”……一秒、兩秒……當“無牙仔”的額頭輕輕貼上他的掌心，15年似乎從未遠去，他們的故事也歷久彌新。
然而100%的復刻也帶來了新的問題。
正如豆瓣某些三星短評所說，如果只是復刻原版動畫，我為什麼還要花費兩小時去看一遍一模一樣的故事呢？
誠然，本次真人版電影與原版《馴龍高手》系列都出自同一導演——迪恩·布洛伊，而《新·馴龍高手》也是他創作過的為數不多的真人電影之一。
照著原版拍當然是這條賽道里最為保險安全的做法，可在盡力保證口碑的同時，觀眾對於“老故事，新創作”的期待同樣是需要創作團隊的重視與思考。
以現今的眼光重看《馴龍高手》的故事，不難發現，實則有很多值得進一步呈現的素材：
維京人的歷史故事、龍族形象的塑造、母親這一人物的新寫、反父權的主題表達……
在這些方面，《新·馴龍高手》並未做出很好的補充。
總覽夢工廠旗下作品，“馴龍高手”這樣宏大的世界觀與IP體量，實在有太多可供挖掘的空間，也值得更多資金與創作上的投入。
不過，環球影業已經官宣《馴龍高手》真人版會拍攝第二部，將於2027年上映。
那麼，真人版的續集能否處理好復刻與創新的關係，不負影迷期待，延續真人化範本的神話呢？
*本文作者：jew
