受人尊敬的商人郭偉（Wei Guo，音譯）說，
他的折扣零售店經常被小偷小摸的青少年盯上，
當他在Coffs Harbour抓到一個偷東西並對他進行侮辱的女孩後，
他發現自己竟然
“站在了法律的對立面”。
現年35歲的郭先生因去年11月21日在位於Harbour Dr的R&W Super Bargue商店外發生的一起事件，於週一在Coffs Harbour地方法院出庭，他被指控犯有普通襲擊罪。
作為這家店和Tamworth另一家店的老闆，郭先生說他在監控上看到兩名少女在下午5點30分左右進入他的Coffs Harbour商店。他告訴法庭，他注意到其中一名少女在包裡放了幾樣東西，但他選擇等她們， 因為她們可能是買東西的。
郭先生說，他要求那個被稱為 "JF"的女孩將她包裡的東西倒進一個藍色的購物籃，然後打算將屬於她的物品歸還，並保留那些不屬於她的物品。這名女孩沒有出庭。
郭先生說："她開始跑，我拉住她，她說放開我，你這個該死的亞洲人（you f**king Asian dog）。"
郭先生告訴她他不打算報警，並表示只想拿回商店的東西。
郭先生把女孩追到外面，抓住她的袖子，然後女孩不小心摔倒在地上，這一幕被鄰近的Pushka商店的監控拍了下來。
郭先生報告了這起入店行竊事件，而女孩也向警方提出了毆打指控。
警方檢察官詢問郭先生抓住女孩的反應時，郭先生說："她只是摔倒了，我認為我沒有使用太多力氣"。
法庭獲悉，被盜物品包括一包貼紙、五個迷你工藝品罐子和一個Bic打火機，總價值約7澳元。
郭先生說："這不是錢的問題。"
檢察官說，郭先生對該事件的反應是 "極端的"，而辯護律師Carlo Bianchino則認為這是 "適度且合理的"。
郭先生告訴法庭，當他報告入店行竊時，警方的反應各不相同，有時去商店，有時不去。
他說："（但是）我的東西從來沒有要回來過"。
地方法官Julia Virgo說，雖然法律允許人們採取自衛行動，試圖阻止商品被非法拿走，但她注意到JF是一個身材矮小的青少年，而郭先生更高大。
Virgo女士說她可以理解郭先生的挫折感，但注意到關於他對青少年態度的 "相關證據"。
Bianchino先生說他的客戶是一個 "有一定聲譽的人"。
Bianchino先生說，除了在Coffs和Tamworth經營商店外，郭先生還是一名合格的土木工程師，還在悉尼經營建築業務。
Virgo女士認定郭先生犯有普通攻擊罪，並對其定罪和罰款1000澳元。
編譯：Kazaf
來源：每日電訊報
↑ 滑 動 查 看 更 多圖 片，掃碼觀看↑
關鍵詞
新州
Coffs Harbour