PART.1
今日新聞速覽
Wed
nesday
資料顯示，2024年底英國經濟出現意外增長。
最新：錄音捕捉了泰坦尼克號潛水器內爆的聲音。
農民舉行拖拉機抗議活動後，斯塔默縮短了對白金漢郡的訪問。
中國留學生在洛杉磯被發現死亡，正在緊急尋找嫌疑人。
PART.2
今日新聞解讀
1.英國經濟增長
根據早期官方資料，英國經濟在2024年最後三個季度小幅增長，緩解了經濟衰退的直接風險。
英國國家統計局（ONS）報告顯示，第四季度國內生產總值（GDP）增長了0.1%。
其中，聖誕節消費和製造業復甦的增長，成為推動經濟增長的主要因素。
在截至9月份的三個月裡，英國經濟處於零增長狀態，經濟學家普遍預測，第三季度經濟將出現0.1%的收縮。
不過，由於收縮與增長之間的差距非常小，淺度衰退的風險依然存在，未來的修正可能會打破這一微弱的平衡。
英國央行上週釋出的最新預測引起了關注，預計今年的通脹率將從當前的2.5%升至3.7%。
根據這一預測，2025年的經濟增長率將達到0.75%，相比去年11月時央行曾預計的翻倍增速，顯得相對保守。
對於財政大臣雷切爾·裡夫斯來說，經濟增長乏力是一個亟待解決的問題，因為這可能影響到稅收收入，而她所面臨的公共財政預算規則已經承受著較大壓力。
2.泰坦號內爆錄音
據BBC報道，一段錄影捕捉到“泰坦尼克號”潛水器內爆的畫面，該潛水器在前往泰坦尼克號沉船遺址的途中失蹤。
美國海岸警衛隊在一份宣告中表示，距離爆炸地點約900英里的被動聲學記錄儀捕捉到了爆炸的聲音。錄音中可以聽到一聲類似低沉拍手的巨響，隨後幾秒鐘內聲音消失。
爆炸導致船上五人全部遇難，包括“泰坦尼克號”操作員斯托克頓·拉什（Stockton Rush），他是潛水器所屬公司OceanGate的創始人；巴基斯坦顯赫家族成員沙赫扎達·達伍德（Shahzada Dawood）及其兒子蘇萊曼（Suleman）；英國冒險家哈米什·哈丁（Hamish Harding）；以及泰坦尼克號專家兼潛艇駕駛員保羅·亨利·納格奧萊（Paul-Henri Nargeolet）。
這艘潛水器在前往北大西洋探訪泰坦尼克號沉船時失蹤，隨即展開了為期五天的搜尋，最終當局宣佈潛水器已經沉沒，五名船員無一生還。
官員表示，潛水器殘骸最終在距泰坦尼克號約300米的海底被發現。此次災難引發了廣泛關注，尤其是在泰坦號的非常規設計和斯托克頓·拉什拒絕獨立安全檢查的背景下。
OceanGate於2023年7月暫停了運營。海岸警衛隊稱，音訊片段“記錄了2023年6月18日泰坦號潛水器內爆的疑似聲學特徵”。
去年9月，負責調查此次災難的海岸警衛隊小組聽取了為期兩週的證詞，其中OceanGate的一位前科學主任透露，泰坦號在爆炸前幾天的一次潛水過程中出現了故障。
海岸警衛隊預計將在未來發布更多有關這次爆炸的詳細資訊。調查仍在進行中，最終報告將在完成調查後釋出。
3.農民拖拉機抗議
由於激烈的農民拖拉機抗議活動，英國首相基爾·斯塔默（Keir Starmer）今天早上被迫取消了對白金漢郡的訪問。
首相原本計劃參觀位於米爾頓凱恩斯附近的一個住宅開發專案，宣傳他最新提出的建設100個新城鎮以應對住房危機的計劃。
然而，數十名憤怒的農民駕駛著拖拉機集結在現場，抗議政府決定對他們死後遺產徵收所得稅。
農民行動組織釋出的影片顯示，眾多拖拉機“歡迎基爾·斯塔默抵達新住宅區參加開幕式”，並呼籲財政大臣雷切爾·裡夫斯取消對農民的遺產稅。
目前有報道稱，首相因抗議活動取消了原定的訪問，並放棄了媒體採訪。本週，高階農業部長聲稱農業並不是政府的優先事項，此言論也引發了廣泛不滿。
保守黨議員哈麗雅特·克羅斯（Harriet Cross）表示：“昨天，農業部長在農民會議上表示，農業‘在本屆政府中地位不高’。考慮到無情的家庭農場稅，部長的說法正確嗎？是還是不是？”她追問道。
隨後，影片切換到斯塔默駕車離開的畫面，一位農民對他的車喊道：“如果你在車裡，就和我們說話！”
就在幾天前，英國白廳爆發了最新一輪激烈抗議活動，數百輛拖拉機封鎖了威斯敏斯特，要求財政大臣改變政策。
4.中國留學生死亡
中國駐洛杉磯總領事館週四證實，23歲的中國公民莊夢涵（音譯）在校外住所被發現死亡。
領事館已要求美國當局加快調查程序，確保將兇手繩之以法。
據報道，莊同學是加州藝術學院（California Institute of the Arts，簡稱CalArts）的學生。
學校位於美國加利福尼亞州瓦倫西亞，成立於1961年，由沃爾特·迪士尼和其他藝術界領軍人物共同創辦，曾培養出許多藝術界和娛樂業的重要人物，其中不乏著名電影導演、動畫師、音樂家等。該校的動畫專業尤為突出，成為全球頂尖的動畫教育機構之一。
2月4日，執法人員在加州紐霍爾的公寓中發現了莊女士。當局報告稱，她身上有多處傷痕，並確認一名男子於前一晚進入了她的住所，第二天下午從二樓窗戶逃走。
目前調查人員正在尋求公眾的幫助，以確認嫌疑人的身份。
有報道稱，莊夢涵曾在網上釋出過一些帖子，講述自己遭遇前白人男友虐待的經歷，其中包括身體暴力和性脅迫的內容。
這些帖子已被刪除，但警方尚未證實這些指控的真實性。
洛杉磯縣警局表示，案件調查仍在進行中，並計劃召開新聞釋出會，向公眾通報案件的最新進展。與此同時，莊夢涵的家人已抵達美國，當局繼續呼籲公眾提供線索，以確認嫌疑人的身份並釐清謀殺動機。
END
BBC、Sky news等
圖片來自網路, 版權歸原作者
歡迎關注我們
管理員長駐倫敦
分享、在看與點贊
我們將持續為您推送精彩資訊