9月21日，紐約州民主黨總檢察長萊蒂夏·詹姆斯向位於曼哈頓的州最高法院提起訴訟，指控川普總統、他的家族企業以及他的3個成年子女向貸款機構和保險公司撒謊，以欺詐性的方式將自己的資產高估了數十億美元。

她的目的很明顯，就是試圖禁止川普家族，包括川普的三個孩子：小川普、埃裡克和伊萬卡，在該州繼續經營企業，甚至對川普總統引發刑事起訴。她的結論是，川普和他的企業違反了州刑法，並 “貌似” 違反了聯邦法律。她的辦公室無權對此案提起刑事指控，因此將調查結果提交給了曼哈頓的聯邦檢察官。後者拒絕就是否會展開調查置評。

顯然，詹姆斯似乎對解決紐約的系統性犯罪問題不感興趣。相反，就像亞哈（Ahab）追尋白鯨莫比·迪克（Moby-Dick）（見注）一樣，她有一個執著的目標：摧毀川普和他的家人。事實上，這是她競選綱領的重要組成部分。她的所有努力都以一份長達220頁的民事訴訟達到了高潮，訴訟物件是川普、他的子女和川普集團，指控川普的企業高估了自己的財產。起訴書（我還沒讀過）顯然是對一處又一處房產進行了審查，確定了川普集團對這些房產的估價，然後給出了詹姆斯對這些房產價值的估計。聽起來像個臭案子。

這無非又是一起蹩腳的獵巫戲碼，編劇的質量比 “通俄門” 要差了好幾個檔次，因為這位民主黨總檢察長的業務水平實在難以恭維。在她的起訴書裡，為了向銀行申請貸款，溢報抵押資產金額居然被她理解為撒謊和欺詐。

但凡在美國申請過抵押貸款的人都知道，銀行從來不會根據抵押貸款申請人申報的抵押物價值來發放貸款，而是根據自己的估算標準對抵押物定價，並按照一定的抵押物價值/信貸額的比率來發放貸款，這裡完全不存在撒謊和欺詐。

即使我10年前用50萬美元買了1套房產，因為行情上漲，我說我的房產現在價值100萬。願意購買的，自然會購買，認為不值那麼多的可能會還價，也可能走人。市場經濟，這都是願打願挨的事，哪裡扯得上撒謊和欺詐？況且沒有一家銀行認為他們受到了欺騙，更重要的事，這起案件找不到一個受害者。所以，這個低能的檢察長看似來勢洶洶，一口氣把川普一家子和公司都告上了法庭，但是案子根本就不能成立。

但是，川普就是川普，他毫不客氣地回敬了詹姆斯，因為她因著川普敢於贏得2016年大選而採取了精神錯亂的報復行動，試圖摧毀他和他的家人。（看得出來，她擔心伊萬卡（Ivanka）、埃裡克（Eric）和小川普（Donald Jr）。如果他們願意，他們都能成功地競選公職。）

我從來不是梅爾維爾（Melville，《白鯨記》的作者）的粉絲，但我清楚地記得，亞哈是在追逐大鯨時死去的。川普似乎並不擔心，在9月21日這天， 一口氣發了三個真相社交帖文：

這是意料之中的。更有趣的是，《紐約時報》（New York Post）也不以為然，川普很快就指出了這一點：

現實情況是，在房地產領域，業主給出他們的估值，然後銀行（如果有人尋求融資）或保險公司（如果有人尋求保險）做出自己的評估。任何買過房子的美國人都知道這是真的。沒有銀行或保險公司會根據某人自己的估計來提供資金或保險。換句話說，沒有人受到傷害，這就解釋了為什麼沒有銀行或保險公司提起訴訟或加入訴訟。如果詹姆斯不能證明有人受到了傷害（這似乎很有可能），她的案子就黃了！

庫爾特·施利希特（Kurt Schlichter）是一位傑出的訴訟律師和法律評論員，他闡明瞭詹姆斯案件的問題：

見鬼！這個案子太糟糕了！就連比爾·巴爾（Bill Barr，前司法部長）也公開表示，這個案子是一個 “政治暗殺”，構成了 “嚴重的越權行為”，最終會 “適得其反”，因為它會增加人們對川普的同情。在質疑美國總統有權解密任何他想要的東西時，比爾·巴爾已經成為川普的死敵。他的結論是：這起訴訟只不過是欲對川普摧毀的一種精神錯亂綜合症的表現。

在美國曆史上，還沒有哪位總統因為敢於反抗建制派（DS）而付出如此高昂的代價！川普可能已經遠離公職了，但掌握美國各地權力的左翼分子發誓要盡一切努力追捕並摧毀他。在這個時候，我是不是應該再次提醒他們，亞哈最終葬身大海了呢?

民主黨集團現在已經黔驢技窮，他們試圖摧毀川普、阻擋偉大的MAGA運動的任何圖謀都是註定要失敗的！