紐約州總檢察長辦公室週二拒絕了前總統唐納德·川普方面提出的撤訴請求，確認此前針對他的民事欺詐訴訟仍將繼續。這項訴訟旨在追究川普及其公司長期涉嫌資產欺詐的責任。
紐約總檢察長：詹樂霞
副總檢察長朱迪斯·瓦爾（Judith Vale）在致川普律師約翰·索爾（D. John Sauer）的信中明確表示，川普要求撤訴的理由“毫無根據”。瓦爾強調：“普通的民事訴訟負擔不會以違反美國憲法的方式妨礙總統履行公職。”
瓦爾還指出，紐約州中級上訴法院已聽取了川普方面對裁決的質疑，目前正在審議此事。這表明，即使等待判決結果或進一步的上訴，川普的公務也不會受到實際影響。
川普的律師索爾上月致信紐約州總檢察長詹樂霞（Letitia James），強調在川普贏得總統大選後，聯邦特別檢察官傑克·史密斯（Jack Smith）已撤銷兩項針對特朗普的刑事指控，而紐約法庭也在審議是否駁回所謂“封口費案”中的定罪。索爾近期被川普提名為司法部副總檢察長，因此更廣泛的法律挑戰可能成為他的施政議題之一。
瓦爾回應稱，詹樂霞提出的案件性質屬於民事訴訟，與川普面臨的其他刑事指控無關。她表示：“川普的其他法律困境不會影響這起民事欺詐案的推進。”
詹樂霞在2022年對川普、他的長子小唐納德·川普（Donald Trump Jr.）、埃裡克·川普（Eric Trump）以及川普集團提起民事訴訟，指控他們多年虛報資產價值以誇大淨資產，從而獲得貸款、保險優惠和稅務減免。今年2月，紐約法庭裁定欺詐罪名成立，命令特朗普及其關聯方支付4.64億元罰款及利息，其中大部分責任由特朗普本人承擔。
截至目前，由於持續的利息累積，川普方面的應付金額已超過4.97億元。在上訴期間，罰款利息還在增加，進一步加重財務壓力。
在川普贏得總統大選後，詹樂霞曾公開表示，她的辦公室已經為應對川普的第二任期做好準備。儘管未明確提及正在進行的民事欺詐案，她強調自己將“繼續挺身面對不公、報復和懲罰”。
法律專家指出，這場民事案件的影響不僅限於經濟制裁，還可能對川普集團的運作方式和信用評級造成長期影響。此外，案件的審理過程可能為公眾和監管機構提供更多川普商業運作細節。
在法庭審議持續期間，詹樂霞呼籲公眾保持關注，同時強調紐約州法庭系統的獨立性和公平性。“不論身份如何，任何人都不能凌駕於法律之上，”詹樂霞重申。
【宣告：我們尊重原創，版權歸原作者所有。如有侵權，請聯絡小編，我們會在第一時間刪除。】