不久前,由優酷出品,楊龍執導、李旻編劇,陳都靈、周翊然領銜主演的古裝劇《翹楚》釋出概念海報,並配文“荊棘之上,帷幕拉開;人中翹楚,執棋改命”。

然而,海報釋出不久,便有網友尖銳指出其存在嚴重的抄襲問題,直指該海報涉嫌抄襲了黃海為黑澤明《亂》設計的海報。
《翹楚》這部劇改編自希行的小說《楚後》,主要圍繞將軍之女楚朝展開,講述她為改變自己成為楚國世子蕭珣奪權過程中犧牲品的命運,與命運頑強抗爭、重生逆襲的故事。
據瞭解,2022年,黃海聯合英國手工海報製作公司Dark City Gallery,為黑澤明經典電影作品《亂》設計了兩款全新藝術海報,均以“帷幕”為主題進行創作。
國際版:

日本版:

黃海介紹稱:這次釋出的《亂》海報的主題是“帷幕”。“帷幕”這個詞起源於古代戰爭詞彙,指天子謀劃決策之處或將帥的幕府。海報中,帷幕破開,一文字秀虎走進紛爭的亂。


如果仔細觀察,《亂》的海報細節之處令人驚歎。血色染成的“亂”字由無數武士的身體剪影組成,不僅凸顯了影片的戰爭主題,更營造出一種殘酷而悲壯的氛圍。文字中還巧妙地蘊藏著一文字秀虎的三個兒子,他們激昂的姿勢彷彿置身於戰亂之中,讓人彷彿能聽到金戈鐵馬之聲,感受到那個時代的混亂與動盪。
將《翹楚》的概念海報與黃海為《亂》設計的海報放在一起對比,不難發現兩者之間存在諸多相似之處。
從整體的視覺風格到“帷幕”這一核心元素的運用,都給人一種似曾相識的感覺。這也是網友質疑《翹楚》海報抄襲的重要依據。

不過,也有網友認為,這根本算不上抄襲,頂多只能算是借鑑。在藝術創作領域,借鑑是一種常見的現象,很多優秀的作品都會從其他作品中汲取靈感。或許《翹楚》海報的設計師在創作過程中,確實受到了黃海為《亂》設計海報的啟發。
無獨有偶,2023年,由騰訊出品的《錯世》海報也被指疑似抄襲黃海設計的電影海報《草木人間》。


視覺風格上,兩海報均用黑白背景、鎏金書法字型和映象構圖。網友觀點產生分歧:有的認為“元素創意相同”、“相似度高”,有的則覺得這僅是“借鑑”。

除了被抄,黃海的作品也被指控抄襲過。2023年1月,由黃海設計的《新世紀福音戰士新劇場版:終》海報被指抄襲Nico Delort 2013年作品《Where the Wild Things are》。



原作者Nico Delort否認授權。日本官方宣告未參與中國海報製作,正調查。隨後中國官方刪除海報,緊急聯絡設計師黃海確認。

事情發酵後,黃海的工作室「竹也文化 」釋出道歉宣告,表示在《新世紀福音戰士新劇場版:終》海報設計中存在疏漏,使用的素材源自海外畫師但未經授權,對此深表歉意。工作室協商經濟補償。同時已與合作方溝通退回所有海報設計費用。

那麼問題來了,這次優酷的海報大家認為是抄襲嗎?
*本文內容部分源自公眾號:Logo視覺設計

