PART.1
今日新聞速覽
Tuesday
查爾斯國王和凱特王妃重返英聯邦年度儀式。
汽車在隧道內起火，希思羅機場乘客面臨嚴重延誤。
曼聯公佈重建專案中可容納 10 萬個座位的新體育場計劃。
PART.2
今日新聞解讀
1.凱特王妃出席活動
昨日，查爾斯國王與凱特王妃出席了一年一度的英聯邦日慶典。一年前，兩人因接受癌症治療未能參加該活動。
週一在威斯敏斯特教堂舉行的儀式，旨在慶祝英聯邦“對世界產生的強大積極影響”。卡米拉王后、威廉王子、安妮公主以及英國首相斯塔默也一同出席。
這是國王兩年來首次參加該儀式，而凱特王妃去年因化療缺席，目前她已完成治療。
在紀念第二次世界大戰結束80週年之際，查爾斯國王向英聯邦軍隊的“犧牲與無私奉獻”致以崇高敬意。
今年英聯邦日的主題是“共同繁榮”，旨在頌揚“英聯邦大家庭的持久精神”。威斯敏斯特教長在儀式上表示：“作為來自不同民族的人們，我們珍視在相互尊重的基礎上反思共同的尊嚴，並承諾為他人服務。”他還強調：“我們慶祝那些將我們團結在一起，並賦予我們韌性和力量的愛與情感。”
儀式上，印度蘇格蘭風笛樂隊 Shree Muktajeevan Swamibapa 以及來自馬賽文化藝術團隊的音樂家、雜技演員和歌手帶來了精彩表演。此外，小提琴家 Braimah Kanneh-Mason 與他的姐姐 Jeneba 也在現場演奏鋼琴。
2.希思羅機場汽車起火
3月10日凌晨，M4高速公路隧道內一輛汽車突發大火併被徹底燒燬。兩輛消防車迅速趕赴現場撲滅火勢，所幸無人受傷。
火災發生後，國家公路部門緊急關閉了M4南行方向J4至J4A路段，並引導車輛改道行駛。司機被建議使用M25 J14或M4 J3前往希思羅機場，以避免交通擁堵。
倫敦消防隊發言人表示：“凌晨3點前，我們接到報警稱希思羅機場附近的隧道內有車輛起火。消防員抵達後發現汽車已完全燃燒，隨即迅速控制火勢，並在凌晨3點45分成功撲滅。”涉事車輛為柴油車，事故未造成人員傷亡。
火災發生在東側坡道，消防員於凌晨4點30分離開現場。儘管倫敦救護車也被派往事發地點，目前尚無傷亡報告。
由於隧道公路 （從2號和3號航站樓通往M4支路——阿聯酋航空環形交叉路口） 發生車輛起火事故，其中一條車道被關閉，導致交通擁堵，部分乘客出行受到影響，造成滯留或者誤機。
此外，國家鐵路部門警告，由於軌道旁發生火災，帕丁頓至希思羅機場4號航站樓之間的鐵路交通預計將持續中斷至上午7點。
3.新體育場計劃
據《Sky News》報道，曼聯今日公佈了興建一座可容納10萬個座位的新球場計劃，這將成為英國規模最大的體育場。
自去年2月收購俱樂部近30%股份以來，小股東吉姆·拉特克利夫爵士始終表達著建設一座全新、先進球場的願望。
曼聯此前曾考慮是否對歷史悠久的老特拉福德球場進行翻新，但最終決定在其旁邊修建一座全新的體育場。新球場建成後，將超越可容納9萬名觀眾的溫布利球場，成為英國最大體育場。
該專案由Foster + Partners負責開發，並與由塞巴斯蒂安·科勳爵主持的政府重建工作組共同推進。曼聯在新聞稿中表示，該專案預計將為英國經濟貢獻數十億英鎊，創造多達92,000個就業崗位，並提供超過17,000套新住宅。
體育場建設預計耗資20億英鎊。曼聯執行長奧馬爾·貝拉達對此充滿信心，並表示有能力吸引投資者支援這一計劃。
你是否還在為職業瓶頸焦慮？
是否想透過個人品牌實現財富自由？
加入我們的課程，
我們將帶你從0到1，打造屬於你的行業影響力！
END
BBC、Sky news等
圖片來自網路, 版權歸原作者
歡迎關注我們
管理員長駐倫敦
分享、在看與點贊
我們將持續為您推送精彩資訊