
《芝加哥華人資訊網》出品,轉載須徵求許可,規範署名(公號名/ID/作者),違者必究
洛杉磯華人資訊網7月28日綜合報道 兩名來自加州的中國公民目前面臨州級與聯邦指控。當局稱,他們在謝爾比縣(Shelby County)被發現攜帶5000多張偽造禮品卡。


圖:新聞標題截圖
根據聯邦法院記錄,48歲的鄭雪君(Xuejun Zheng,音譯)和36歲的曹家東(Jiadong Cao,音譯)於6月被佩勒姆警方(Pelham Police)逮捕,隨後遭到聯邦起訴,罪名是持有假冒和未經授權的接入裝置。兩人被指控篡改禮品卡,屬於一種有組織的零售犯罪行為。禮品卡篡改通常包括從零售店竊取禮品卡,對其進行篡改以竊取敏感資訊,再將其重新投放至零售市場中,出售給毫無戒心的消費者。
當消費者購買這些已被篡改的禮品卡並向其充值時,卡內資金便會被轉移並盜走。
調查人員表示,從事禮品卡篡改的個人和組織,通常會以亞馬遜、Home Depot等大型零售商為目標,因為這些商家的顧客數量龐大,庫存週轉頻繁。案件調查始於6月20日。當天,霍爾姆斯市(Hoover)一間 CVS 藥店經理報警稱,他看到兩名男子進入店內,前往禮品卡展臺,將架上的卡片替換為他們帶入的約25張禮品卡,包括6張耐克卡、10張梅西百貨卡和9張 Best Buy 卡。
店經理目擊兩人駕駛一輛灰色雷克薩斯 SUV 離開,並向警方提供了車輛牌照資訊。霍爾姆斯警方隨後釋出了針對該車輛的“BOLO”通告。次日(6月21日,週六)晚間約11點10分,佩勒姆警方發現該輛 SUV,並以交通違規為由進行攔截。鄭雪君為司機,曹家東坐在後座。警方透過翻譯應用程式請求搜查車輛許可。根據聯邦法院檔案,鄭雪君同意了搜查請求。
在車內,警方搜查出兩個密封盒和一個開啟的盒子,內含數百張禮品卡。謝爾比縣警員隨後也到場支援。一名 K-9 警犬在車輛中發現密封盒,警方開啟後又發現更多禮品卡。同時,警方還發現一本筆記本,內有數字和中文文字,疑似記錄每個盒子內禮品卡的分類賬;另有一個袋子,內裝多捲包裝膠帶和橡皮筋。回收的禮品卡涵蓋多個品牌,包括亞馬遜、Home Depot、迪克體育用品、耐克、Lululemon、絲芙蘭、梅西百貨以及 Nordstrom/Nordstrom Rack。調查人員在清點過程中發現,有300多張禮品卡曾被塗改,並使用膠水重新封裝。目前,鄭雪君與曹家東均被關押在謝爾比縣監獄,保釋金為每人6萬美元。