1
1
Albert開通影片號啦
點選下方影片，關注影片號
【Albert英語小課堂】
👇👇
1
1
Albert開通影片號啦
點選下方影片，關注影片號
【Albert英語小課堂】
👇👇
The British Museum is now deluged with renewed calls to give back contested objects as countries like Greece, Nigeria, and China have become increasingly vocal that cultural artifacts that were seized or looted by colonial forces should be returned to where they came from.
To compound its problems, raising a huge sum for an impending refurbishment looks to be an uphill battle.
The British Museum is now deluged with renewed calls to give back contested objects as countries like Greece, Nigeria, and China have become increasingly vocal that cultural artifacts that were seized or looted by colonial forces should be returned to where they came from.
To compound its problems, raising a huge sum for an impending refurbishment looks to be an uphill battle.
📝重點詞彙與表達
deluge [ˈdɛljuːdʒ]
使湧來; 使充滿
renewed calls [rɪˈnjuːd kɔːlz]
再次呼籲
contested objects [kənˈtɛstɪd ˈɒbdʒɪkts]
有爭議的物品
vocal [ˈvəʊkəl]
聲音響亮的，直言不諱的
seize [siːz]
抓住，奪取（指強行佔有、拿取）
loot [luːt]
掠奪，搶劫
compound [ˈkɒmpaʊnd]
加劇，使惡化
impend [ɪmˈpɛnd]
迫在眉睫，即將發生
refurbishment [riːˈfɜːrbɪʃmənt]
翻新，修復
an uphill battle [ən ˈʌpˌhɪl ˈbætl]
艱難的戰鬥，困難重重的任務
Albert老師連續3晚直播
帶你構建英語思維
輕鬆突破口語屏障
👇👇👇
2
補充閱讀
誰能想到，最近火爆全網、被觀眾瘋狂催更的劇，是《逃出大英博物館》這部抖音短劇。
它有多爆呢？一分鐘的預告片發出後，僅在B站就有700W點贊，只有三集，不過17分鐘的劇情，卻在各平臺都收穫了幾百萬點贊。
＃逃出大英博物館＃這個話題，一度衝入微博熱搜榜第一，獲得了4億多閱讀量，截至發文前，這個話題已經引發了十幾萬人的討論。
它的劇情很有意思，將一盞“中華纏枝紋薄胎玉壺”擬人化，講了它逃出大英博物館，想要回到中國的故事。
小玉壺在逃跑的路上撞到了小記者，當聽到中國話的那一瞬間，親切和委屈一起湧上心頭。
她一邊喊他“家人”一邊一路緊跟，想要跟他回家，回中國。
“相信我，我真是從大英博物館逃……”
“逃出來的那隻玉壺”
“是盞，是中華纏枝紋薄胎玉壺”
8月30日，《逃出大英博物館》第一集釋出，短短一天點贊數就破了五百萬。網友們看了紛紛表示：“這個創意太棒了”。
拍攝這部劇的初衷，源於今年一月份，一位叫“何香蓓Betty”的博主去大英博物館參觀後，發影片表示作為中國人看見這些文物時的複雜心情。
大英博物館，靠著清末民初時的燒殺搶掠，從中國搶走了超20萬件文物。
慈禧的鳳袍、硬生生挖走的敦煌壁畫、數不清的書法古畫、瓷器…….就這麼流失海外。
有人說，中國最好的文物不在故宮，而在大英博物館。
這時候有網友提出，可以拍一部《逃出大英博物館》的動畫片，於是“煎餅果仔”留言說：“等我”。
在這期間，“煎餅果仔”停更了三個月沒拍影片，推掉了所有商單，和搭檔“夏天妹妹”一拍即合，飛往了英國開拍。半年之後，他真的帶來了這部劇。
僅靠兩位UP主再加兩個助理，這個爆劇就由這個小團隊自導自演自編制作出來了。
可當他們在為之努力的時候，總會有質疑的聲音：費這麼大的力氣，值得嗎？就只是為了遵守一個網上的承諾嗎？
正如@煎餅果仔 的回覆那樣：更是中國人骨子裡的“爭口氣”。
劇中有幾個細節很戳人，小玉壺來到小記者的住處後，感嘆了一句：“這麼大的櫃子只住兩個人”，立刻讓無數網友破防
因為不同於國內精品文物，能擁有獨立展櫃的待遇，大英博物館裡的中國文物實在是太多了，多到它們只能擠在一起，沒有被好好保護。
不少中國遊客初見這些文物，心裡會產生一種民族自豪，但隨著參觀的深入，這份自豪又被悲憤與心痛擊中……
正是因為這部劇裡這些滿滿細節的暗喻，更加牽動著國人的心。
隨後，#請大英博物館歸還中國文物#的話題，衝上熱搜，好多人第一次知道這段歷史。
而在這部劇出來的前一陣兒，剛好傳出大英博物館失竊的訊息。
8月中旬，大英博物館被曝2000多件藏品失竊，相關文物最早可追溯至公元前15世紀。
25日，大英博物館館長髮宣告將引咎辭職。但最糟糕的，還是博物館方承認“本可以採取更多措施來防止這些盜竊案的發生”。
位於倫敦市中心的大英博物館成立於1753年，是世界上參觀人數最多的博物館之一，收藏800萬件藏品。
失竊醜聞發生後，大眾對大英博物館藏品保護的質疑就甚囂塵上。隨後，多國要求大英博物館遣返和歸還藏品的呼聲也愈演愈烈。
根據該博物館資料庫，來自全球至少212個不同國家/地區的共計450萬件藏品已被編目。其中，來自中國的藏品有58749項。
這些文物不僅被迫離開故土，還從未被好好對待，所以也更讓國人痛心：“沒有一箇中國人，能笑著走出大英博物館。”
大結局裡，費勁千辛萬苦才回國的玉壺，選擇了回到大英博物館，它說：“我們會風風光光，堂堂正正地回家。”
大家看完都說：“昇華了”、“哭成狗”、“結局意外但完美”。
以至於央視、人民文娛也都轉發誇讚《逃出大英博物館》：“小短劇也有大情懷”。
希望這些流失在外的文物，早日回到祖國的懷抱！