要休息，要喜樂。

“你們要休息，要知道我是神！”（詩篇46:10上）

“要常常喜樂，不住地禱告，凡事謝恩，因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。”（帖撒羅尼迦前書5:16-18）

人生中，有些事情是意外發生的；有些事情是你不希望發生的，但偏偏發生了。如果你相信萬能的上帝是存在的，那你的心裡也許會坦然不少，因為凡事都在祂的掌管之中。

我一直認為自己是很謹慎小心的人，可沒想到，自己每天所關注併為此不住地禱告的疫情，其實離我很近很近。我是很能宅得住的，可以整天呆在房子裡讀聖經、禱告、聽詩歌、做家務 …… 有時候也會在社群中走走。自從3月13號川普總統宣佈全國進入抗疫緊急狀態後，我絕大部分時間呆在家裡，差不多一個月才出去大采購一次。每次採購回來後，所有的包裝都用消毒紙巾擦過以後，才放回冰箱、冷藏和儲存食物的櫃檯上，然後好好用洗手液把手洗乾淨。

直到週四7月9號的凌晨，沉睡的我翻一下身，碰到了睡在身邊的先生，因他的皮膚髮燙， 我驚醒了。

“你怎麼啦？全身滾燙。”

“嗯，病了。”

我還以為他深睡了呢。我的心裡咯噔一下，“是不是感染了病毒？”

“可能吧。”

我從床上爬起來，一看手機，才凌晨三點多。我開啟床頭櫃，拿出泰勒諾，一看發現已經過期了。閒聊中，才知他快傍晚的時候就開始有點乾咳。然後，他告訴我，小兒子的籃球私人教練今下午發信息說：他自己明天要去檢測是不是染上了新冠病毒。以後的訓練就都取消了。

六月時，小兒子說他已物色好一個私人籃球教練（basketball trainer）。於是，父子倆每禮拜兩次，每次一小時，去一個教會的室內籃球場，跟那位私人教練一對一的訓練。我當時跟先生說過，心裡有點不放心，儘管我們所住的佛州從5月7號重新開放，但我們不知道那位教練接觸過什麼樣的人，萬一被感染了，怎麼辦？他們連續去了四個星期，到了第五週的時候，果然出事了。我想，最好還是馬上就隔離吧。

我上樓去女兒的房間睡。從女兒去上大學以後，她的房間大部分都空在那裡。在那段時間，我們家五口分散在三處：我們夫婦帶著小兒子在佛州家裡，小兒子去年秋季開始在家教育；女兒停滯在倫敦上網班；大兒子留在美麗的普林斯頓大學校園裡，繼續做實驗、寫論文和上網課；先生忙著在家裡給學生們上網課。我呢，忙著家務和關注疫情併為之禱告，每天在做禱告事項更新，內心深感到這是場很激烈的屬靈爭戰。

我根本無法成眠，上網搜尋離家最近的測試中心 ……

週四7月9號清早，我打電話，叫先生去測試。他回來後，我詢問情況，他說有點低燒，一星期左右才會有結果。他還說：希望沒有被感染；如果萬一被感染的話，我也逃不掉。當時我有點不悅，心想：難道你希望我也感染上？如果真是感染了，那也是你們把病毒帶回了家啊？

7月10號週五傍晚，我在廚房裡忙，突然，覺得喉嚨不舒服，乾咳了好幾聲，感覺有點不對勁。

難道被染上病毒了？晚飯做好了，發覺樓上靜悄悄，不同往常。上樓發現小兒子在自己房間床上睡著了。我心裡又咯噔一下。把小兒子叫醒，問他：你還好嗎？準備吃晚飯了。他慵懶地睜開眼睛，說：現在還不餓，等會再吃。他翻一下身，準備又要接著睡。

這很不尋常。他們父子倆，一人樓下，一人樓上，整個房子空蕩蕩的。我把飯菜裝好，放在主臥室門口，敲門告訴了他。然後一人坐下吃了點，就回到樓上去洗漱準備休息了。

7月11號週六下午，我開始感覺自己額頭髮燙，身體疼痛。晚上感覺異常，左胸和後腰部像電擊一樣驚痛，心想，這十有八九是被感染了。

7月12號週日早上醒來身體發燙，測一下體溫，腋溫38.1C，過了100華氏，感覺喉嚨有些乾澀。

我想起來，第二天就是週一。明天上午九點，我要帶領網路禱告會，看來不成了。我給Bob老弟兄打電話。他是我們美國教會的執事，也是禱告小組的負責人。他說會為我們禱告，不用為明天的禱告會擔心，他會安排。

我等到兒子醒來，問他感覺怎樣。他說：有點累。睡覺時感覺畏寒，這兩天早上都無法按時起床。我說：我們最好也去檢測一下是不是被感染了。

快到中午，我收到先生的簡短的英文資訊：結果陽性（Test positive）。

下午我帶著小兒子再去測試中心，我們的體溫都正常。那位急救檢測中心的醫生看到我們，他說：我已經打電話告訴你家先生結果了。

我想，這位醫生還蠻有眼力的，知道我們是一家人。

在談話中，我問了醫生一些問題：我們有什麼藥可以服用的？他說就吃泰勒諾等退燒鎮痛藥，加上鋅片，維生素C、D3之類。

我問：你對羥氯喹的治療效果怎麼樣看？他說：他不建議用此藥。現在治療此病毒沒有什麼特效藥。

我又問：之後產生的抗體是暫時的還是永久的？他說：他看過這樣的報道，有人說抗體只存在體內四個月。

回到家，收到弟兄姐妹電話，問我有什麼需要幫忙的，我這才想起來家裡的泰勒諾已經過期了。很快， Christine把帶來的東西放在我家門口就走了；然後打電話告訴我：她向她的鄰居要了些鋅片。感謝主，兩個塑膠拉鍊袋裡裝了泰勒諾和鋅片，並都用馬克筆標明瞭；還有一盒已切好的哈密瓜。家裡還有備用的維生素C。我就服用了，然後繼續躺下來。心想：應該感謝神才是，說明我們好久沒有用泰勒諾了。怎麼當時就沒想到要感謝神呢？“要常常喜樂，不住地禱告，凡事謝恩，因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。”（帖撒羅尼迦前書5:16-18）主啊，我生病了，我怎麼能喜樂起來呢？想起當初孩子們還小，整天圍繞在我身邊的時候，我常常是晚上把孩子們早早送到床上去睡覺，然後我才有我自己的時間來讀聖經和做些事情。想當初，我讀到 “才德的婦人”時，我真的“想到日後的景況就喜笑”（箴言31:25）可現在，女兒和大兒子都長大了，都不在我身邊了；十三歲的小兒子儘管還呆在我身邊，也不再像他小時候那樣緊抓我的衣襟不放了。我怎麼反而喜樂不起來了呢？

接下去的週一和週二7月13和14號，我身體疼痛，頭也痛，發燒；有像淚水一樣的清鼻涕從右鼻孔流出，有些乾咳，不是很厲害，但咳時喉嚨疼痛。我服用泰勒諾和鋅片，外加維生素C 1000毫克，每天三次。除了吃點東西，去衛生間外，我就躺下休息。

先生也是大部分時間在休息，除了有時需要在網上輔導學生外。

小兒子從那週一開始好像什麼事都沒有了，每天照例揹著揹包獨自一人去社群籃球場練球。孩子恢復得快，這是真的。感謝主，這與他平常愛運動也有關，差不多每天都露在陽光下打籃球兩三小時。

到了7月15號週三，我開始與好幾位姐妹 一一 地在電話裡聊天、交通、唱詩歌、禱告。

晚上，跟我一起在國際研經團契（BSF）服事的Kathy姐妹發信息，詢問我的情況，我就給她打電話。因她在週日已跟我聯絡過了，知道我病了。她曾接受我的邀請，參與了我透過WebEx主持的5月7號（美國禱告日）禱告會。

她是一位很有恩賜的姐妹，可以隨口唱出受聖靈所感的詩歌。她在電話中就開口為我們禱告，很感動。我告訴她，我正在聽詩歌，還特意把手提電腦的音量放大，問她是否聽得見。她就在電話裡受聖靈感動唱起詩歌來，我的心一下就開始變得歡快起來。

我放下電話沒多久，又有S姐妹來電話，我們是無話不談的好姐妹。我們就在電話裡聊天。我慢慢地覺得不對勁，感到心慌意亂，呼吸似乎有些困難。

S說：你趕快給醫生打電話。於是，我就給我的家庭醫生辦公室打電話。沒多久，護士回電，問了一下我的情況，叫我在15秒內測我自己脈搏的跳動次數，我說24次，自己感覺心跳得有點偏快。她說：你應該去急診。於是，我先生開車送我到離我家約十五分鐘的醫院急診室。

我們都帶著口罩，他沒有下車，其實他頭一週大部分時間都矇頭大睡，重流感症狀，發熱畏寒，感到乏力，全身疼痛，也有些乾咳。

那時，都晚上十一點了，他說：他在車上等幾分鐘再走。我謝謝他，走進急診室排隊。

很快就進到裡面，有護士測體溫、量血壓，問些情況。之後，我又被打發到等候廳。我收到先生髮來的英文資訊：I am leaving.  Text me with any update. Praying for you! (我要走了 。有什麼新情況就發簡訊給我。為你禱告！) 我發信息告訴那位姐妹，我已經在急診室了。她說正在為我禱告。

沒多久，那位護士叫我，把我帶到裡面的房間，又有另外的醫務人員陸續地進來，對我說：你可以去藥房買一個戴在指頭上的血氧儀。接著，有人進來給我拍胸片，做心電圖，抽血……之後，我一人留在房間裡 …… 過了一個多小時後，我被告知一切都正常，可以回家了。

我給先生打電話，他過來接我。到家時，已過凌晨兩點，整個過程前後約三小時。這是第一次因病毒感染進急診室的大致經過。那是我開始有症狀的第五天。

那幾天，我感覺沒有什麼食慾，剛好7月16號週四又有一位從未謀過面的W姐妹給我打電話。感謝主，我們從16年的大選開始，神帶領我們好幾位姐妹在線上一起禱告。我們慢慢地成了好姐妹。

我告訴她，我很有可能被病毒感染了，請她為我們禱告。她說，一定為你和你家禱告。當她一聽說我食慾不好，就叮囑我一定要注意營養，建議我飲用蛋白粉；要吃好睡好，才能增加抵抗能力。她真的就像對待小妹妹一樣關心我。我說我一定聽姐姐的話。於是，我加蛋白粉和水在攪拌器裡攪拌一下，就喝蛋白粉。

之後，我發信息告訴K姐妹：請為我家禱告：我家弟兄新冠病毒檢測陽性。我和小兒子的結果還沒出來。謝謝！我們曾在Line上一起每週定時禱告。她曾參與過曹牧的佤邦事工，知道曹牧入獄後，也常常在禱告中記念他和他的家人們。很快，她給我來電話，告訴我說：要有信心，用詩篇91篇禱告；並說：把蒜切碎後，含在舌頭上，讓蒜味慢慢散發出來，直到受不了的時候，才把蒜末嚥下去。

她說：武漢剛爆發病毒時，有很多人都這麼做。她自己也試過舌含蒜末，用於預防；平時感冒時也用，很管用。她的吃法是蘸一點陳醋，用餐時服用。我說，我可以試試看。於是，就照做了，覺得自己還可以忍受。

測試結果一直還沒出來，但我感覺一定是陽性無疑了。我記得週日下午去測試中心的那醫生跟我說過：你家先生結果只有三天就出來了，你不要期望你們的結果有那麼快，一般要一週左右的時間。他還告訴我，要我上網去Quest登記一下，一有結果出來，我就會收到郵件通知。我照做了。

一直到7月17號週五上午，我收到郵件，果然一看，是陽性，但看不到小兒子的結果，我想起登記時，網站上要求上傳小兒子的出生證，試了，不知為啥，無法上傳，就只好作罷。

上午與家庭醫生有網約，告訴她我是病毒陽性，有什麼好建議或什麼處方藥可以開的，她說，你就好好休息，到目前為止，還沒有什麼有效的藥。我就問她對羥氯喹的看法，她說， 美國食品和藥物管理局（FDA）沒有批准用此藥治療病毒患者。萬一不舒服，就服用泰勒諾。這些醫生們都這麼說。

到下午快一點了，測試中心來電話告訴我說，我和小兒子都是陽性；並交代了要自我隔離。我問她有什麼好的建議，比如用些什麼藥。她在電話裡跟那位上次我在測試中心看到的男醫生一樣的建議、一致的口吻：感到不舒服就服用泰勒諾，加鋅片和維生素等。測試結果是我出現症狀的第七天才知道的，等了五天。

我讀過一篇報道，說染上了這種病毒的人需要多多睡覺，睡覺能幫助你的身體增加抵抗力。

“你們要休息，要知道我是神！”（詩篇46:10上）

我知道，這病毒不是神創造的，既然神容許我染上這病毒，就像姐妹們說的，我就好好地多吃多睡吧。神需要我休息，也許我的身體是真的累了。

“你們得救在乎歸回安息，你們得力在乎平靜安穩，你們竟然不肯。”（以賽亞書30:15）“豈不知你們的身子就是聖靈的殿嗎？”（哥林多前書6:19上）我就安心休息吧。

身體躺在床上，但思緒萬千。我感謝神，是祂的安排和計劃把我帶到這個自由民主的國家，兩年後我蒙恩得救，在這塊土地已經生活了二十五年，度過了我人生的一半時間，大部分時間是在為著自己的小家轉，相夫教子。當然，也參與教會和社群的一些服事。

早在去年11月中旬時，我看到了關於北京確診肺鼠疫的報道，也讀到了英文的報道。到了11月下旬，又看到了關於蘭州獸研所布魯氏菌抗體陽性事件的報道。去年年底的時候，我就感覺到接下去的新的一年 —— 2020年，一定不尋常。

在迎接新年的那晚，我就在心裡計劃著要把新的一年發生的重要新聞記錄下來。

神說：“看哪，我要做一件新事，如今要發現，你們豈不知道嗎？” （以賽亞書43:19）

當時我的禱告是：哦，行新事的神啊，我相信你在這新的一年裡來成就你所要成就的！求你幫助我靜觀你奇妙的作為。

今年是大選年，而且中美關係那個時候因貿易戰一直僵持在那裡。從2016年以來，我開始關注新聞，養成了 “一手拿聖經，一手拿報紙” 的 習慣。

從2016年的大選，再到2017年3月得聞我所認識的曹牧師因去佤邦行善、建辦學校被下到監裡後，我開始透過各種社交平臺組建中文和英文禱告群：微信, WhatsApp, Messenger, Line, Echo, Telegram……並每天定期更新，定時禱告。我們不僅為所有遭到逼迫的教會禱告，更為喚醒歐美過於安逸的教會發聲而禱告，為美國各個階層的領導人以及各個層面禱告。

當今年初武漢新冠爆發之後，我也跟大家一樣特別關注疫情的發展。說實在的，我對武漢還是有些感情的，大學醫學院期間曾在那裡度過我的青春歲月，留下了很多美好的回憶。

我們一直在禱告，在神面前痛哭認罪悔改，也為他人（很多人都是不認識的）提名代求。我們求神賜給我們智慧，如何在適當的時候把福音傳講清楚；也求神開他們的心眼，柔軟他們的心田，好讓他們能認識我們的主耶穌基督。特別是看到武漢的疫情奪去了許多人的生命時，我們的心很悲痛，因不知道有多少人的靈魂安息在主懷中；也心急如焚，更激發了我們向在中國的親朋好友傳福音：打電話、影片、分享貼子，有時貼上一兩句經文，希望給他們帶去鼓勵和安慰。同時，我也花時間去關注這個病毒的來源和一些科學論文等。

我的整個心思意念跟著疫情轉：忙著寫代禱事項，及時更新；忙著翻譯，讓美國的弟兄姐妹們知道疫情的發展。

今年3月新冠開始在美國蔓延。3月13號川普總統宣佈為應對新冠進入全國緊急狀態，之後他在推特上宣佈3月15日為全國禱告日。

從三月中旬開始，所有的聚會都改到了網路上，包括我所參與的國際研經團契的服事。

我們專心地禱告，有時禁食禱告。

我讀到過很令人振奮、激動人心的、全美人民團結一心抗疫的好訊息。

在這次疫情剛在美國爆發之後，我終於明白Making America Great Again（使美國強大）並不是川普總統口中的一句空話。沒有強制，沒有要求，但我看到每一個美國人民自發的行動，意識到這個國家真正的希望是來自於這個國家的人民。當我讀到這些新聞報道時，我常常是淚流滿面，我的心被激勵著，鼓舞著。我深信：美國人民一定能戰勝這個病毒。

我讀到了葛培理牧師的女兒，現已72歲的安妮 (Anne Graham Lotz) 的禱告信：她求神藉著疫情，喚醒在安逸中的基督徒，起來站在破口之中為美國守望和不斷地代求，求神給美國帶來屬靈的大復興；願這場疫情成為那星星之火，來點燃美國靈命上的覺醒。我們禱告：求神赦免美國和美國人民的各樣罪行：對錢和性的集體上癮、驕傲自滿、屈從多元文化、邊緣化真理在內的11項“罪狀”。

在復活節4月12號前夕，川普總統說他考慮重新開放國家並放寬指導方針，因為他希望民眾能夠湧入教會去慶祝復活節，我們在為川普總統正在做出他所稱的 “我一生中最艱難的決定” 切切禱告。但疫情並沒有因我們的禱告而感染人數減少。

川普總統在4月22號的白宮簡報會上說，已有20個州，佔美國人口40%，正在制定計劃，準備重新開放。美國的抗疫形勢無疑已經進入新階段，我在禱告事項中說：我們既不要麻痺大意，也不要讓鋪天蓋地、真假難辨的“新聞”和評說攪亂了自己。請繼續關注白宮冠狀病毒特別工作組每天的釋出會，那裡會是最真實和最及時的新聞。我們需要仔細地閱讀聖經，有策略地代禱，並始終如一地大聲疾呼。

之後5月份有些州陸陸續續地開放，進入第一階段。我們的心思意念和禱告事項就隨著疫情而變化。我們先開始用Zoom查經、討論、禱告，後來有位弟兄告訴我：有一個由美國網路公司開發創辦的WebEx，功能跟Zoom一樣，而且在時間上沒有限制。鑑於安全的緣故，我們換成了WebEx。

我心裡有感動，邀請了好些美國弟兄姐妹們，透過WebEx舉辦了5月7號上午為美國專題禱告會，歷時三小時。為此，我熬夜製作PPT。我們在禱告中尋問神：是不是到進入六月的時候，也就是五旬節之前，感染的人數就會有一個明顯的下降？結果疫情有些下降，但並不像我們所禱告的那樣顯著。

我們所住的佛羅里達州從6月5號進入重新開放第二階段。但到了6月中旬的時候，疫情反而越來越嚴重，每天都是成千上萬的人感染，最多的一天超過了一萬五千人。從6月份開始，我慢慢地感覺左髖骨至左大腿外側疼痛在加重，這大有可能是與自己在家宅得太久了，平時很少運動有關。其實，這個疼痛去年夏天之後就開始了。我參與“一起讀聖經“微信平臺的服事，去年暑假要分享九卷小先知書，每天一章，外加每卷書一天的總結，總共八個星期，我花了約半年的時間來準備，可能是坐得太久的緣故吧。

之後，我去看家庭醫生，她叫我去做X光，沒發現什麼問題。於是我就儘量花時間出去走路，症狀有些緩解，也就沒太放在心上了。而且，我還發現自己的作息時間越來越不規則，本來就是夜貓子的我，有時整夜無眠。而到了上午就無精打采，反正覺得自己不對勁了。難道我因疫情得了抑鬱症（depression）或是幽居病（Cabinet fever）？我心裡思量著，要不要在現在疫情肆掠之時去看醫生呢？

主，我願意到你那裡去，你就使我得安息。你心裡柔和謙卑，我當負你的軛，學你的樣式，這樣，我心裡就必得安息，因為你的軛是容易的，你的擔子是輕省的。（馬太福音11:28-29）惟有你，能幫助我卸下所有的擔憂和思慮，讓我在你裡面得到好的休息。