深圳再添三家外資律所

· 新聞動態 ·

被

譽為“中國矽谷”的深圳再次成為外資律所的青睞之地。繼立傑律師事務所(Rajah & Tann)去年在鵬城設立分支機構後，司法部於今年1月26日批准品誠梅森律師事務所(Pinsent Masons)、博欽律師事務所(Perkins Coie)和毅柏律師事務所(Appleby)在深圳開設辦事處。

離岸律所毅柏駐香港和上海的管理合夥人布泰瑋(David Bulley)告訴《商法》：“其他律所在深圳開設代表處對我們來說是件好事，因為這表明他們也看到了粵港澳大灣區的巨大機遇。”

毅柏的深圳代表處將由布泰瑋擔任首席代表，駐香港的合夥人鄭楚霖擔任代表。布泰瑋計劃在當地新聘人手，並預計在2025年的第二季度正式開設新的代表處。

(布泰瑋)

布泰瑋說，毅柏一向提供離岸法律諮詢，這一獨特業務領域不會因其他外資所進入深圳而受到影響。該所已有一批科技行業客戶在深圳發展，並向其尋求上市法律服務。

“我們注意到有一批IPO正在醞釀中，我們的當地客戶主要考慮在美國而非香港上市，”他說。

品誠梅森將在深圳前海自貿區開設代表處，由該所駐北京的中國區負責人呂康毅負責。

根據品誠梅森的宣告，該所的亞太區負責人兼合夥人James Morgan-Payler表示，新深圳代表處的設立彰顯了品誠梅森對中國市場的堅定承諾：“我們的中國業務將繼續專注於中國對外投資，以及涉及英國、歐洲、中東、非洲和亞太地區的併購活動。同時，我們也將繼續支援國際企業在中國的入境活動，例如外商直接投資和在中國設立合資企業。”

品誠梅森進入中國市場已有41年，其他分支機構位於香港、上海和北京。

在去年關閉上海和北京辦事處的博欽亦獲准在深圳重新建立其中國業務。博欽早在去年9月就向本刊確認，會把業務重心轉移至深圳。司法部公告顯示，博欽深圳辦事處的首席代表為合夥人艾兵，他是該所專利授權後業務的聯席主席。

自2023年6月以來，夏禮文律師事務所(Holman Fenwick Willan)、摩根路易斯律師事務所(Morgan Lewis)和立傑律師事務所相繼在深圳設立辦事處。不過，摩根路易斯於今年1月傳出關閉深圳代表處的訊息。

此外，司法部同期還批准了另外兩家外資律所進入中國市場。其中，總部位於瑞士的比翁達律師事務所(Bionda Law Firm)獲准於上海開設代表處，而總部位於越南的維益律師事務所(Duy Ich Law Firm)則獲准進駐南寧。

獲司法部批准的外資律所駐華代表處

律所	辦事處地點	首席代表
品誠梅森律師事務所 (Pinsent Masons)	深圳	呂康毅
博欽律師事務所 (Perkins Coie)	深圳	艾兵
毅柏律師事務所 (Appleby)	深圳	布泰瑋 (David Bulley)
比翁達律師事務所 (Bionda)	上海	阿蘭·比翁達 (Bionda Alain)
維益律師事務所 (Duy Ich)	南寧	裴忠堅