據QNS 2月11日報道 一名被取消律師資格的法拉盛律師近日已在布魯克林聯邦法院被判處監禁四年半，罪名是詐騙韓裔美國人社群的房地產客戶數百萬美元。
（圖片來源：QNS）
51歲的Hyun W. Lee又名“Michael Lee”，來自新澤西州卑爾根縣的克羅斯特（Closter），他於12月1日承認犯有電信詐騙罪，涉及騙取其房地產客戶及交易方在其律師託管賬戶中的資金。
美國聯邦檢察官John Durham說：“被告因應受譴責的行為被取消律師資格，但這一嚴厲處罰並沒有阻止他繼續濫用客戶的信任，因此我希望他在為自己的罪行服刑後能明白這個道理。”
除監禁外，他還需向政府支付327萬美元罰金和329萬美元的受害者賠償金。
（圖片來源：Pixabay，圖文無關）
報道稱，Michael於2003年獲得紐約執業資格，並在Murray Hill的Depot Rd. 163-07號開設了一家律師事務所，代表買賣雙方進行不動產交易。2020年3月11日，他因被申訴委員會指控有挪用客戶和第三方資金的行為而被取消律師資格，因此他不得接受客戶和第三方的資金。
2018年2月至2023年5月期間，Michael誘使客戶和交易方將資金委託給他用於購買房地產，並謊稱他會釋放存入其託管賬戶的資金。但他挪用了這些資金並將其用於自己的花銷，包括在賭場賭博和支付他參股的一家餐館的費用。Michael謊稱自己是一名律師，有權代表客戶進行房地產買賣，並接收和持有其託管賬戶中與房地產交易有關的資金。
Michael透過偽造檔案，在託管賬戶資金狀況方面誤導客戶，使他們相信自己的資金是安全的。雖然檔案顯示Michael的客戶反映他託管賬戶中的餘額應接近300萬美元，但他實際已將其中的資金耗盡至僅餘約25,000美元。Michael未能滿足客戶及交易方從其託管賬戶中釋放資金的要求，並謊稱他正在對剩餘資金進行公平分配。實際上，他花光了賬戶中的所有資金。
美國地區法官Pamela K. Chen於2月4日將Michael判處54個月監禁，並命令他向政府支付327萬美元的罰金，以及向受害者賠償329萬美元。
檢察官說：“在皇后區的韓裔美國人社群中，許多移民對法律系統缺乏經驗，他們對像被告這樣聲稱在法律訴訟中代表他們利益的人寄予了極大的信任，而自稱值得客戶信賴的律師卻犯下了這些罪行，這一點尤其令人髮指。”
來源“紐約華人資訊網”