一句話炸了華文媒體圈
“美國副總統萬斯說，綠卡持有者沒有無限期留美的權利”，從昨晚到現在，短短幾個字炸了華文媒體圈，從官媒到自媒體，無不借著這個話題瘋狂炒作，其中有的人沒看過影片，有的人對於相關法律不瞭解，有的人單純為了蹭流量博眼球。
這段話源於福克斯電視臺就哥倫比亞大學學生被捕事件對於美國副總統萬斯（JD Vance）的採訪，我們來看看原影片：
說文解字
結合上下文，我們來看看萬斯到底說了什麼。從他的表述來看，可以拆解為以下幾個核心觀點：
-
綠卡持有者沒有美國公民的同等權利——他說 “American citizens have different rights from people who have green cards, from people who have student visas.” 這裡的意思是，美國公民的權利與綠卡持有者、學生簽證持有者等非公民群體存在區別。
-
綠卡持有者並沒有“無限期權利”——他的原話是 “Green card holder doesn’t have an indefinite right to be in the United States of America”。通常，綠卡持有者確實有在美國長期居住的權利，除非他們違反某些法律規定。他這樣說，可能是在強調綠卡持有者的身份仍然是可以被取消的，並非像美國公民一樣不可剝奪，但他的表達方式可能會引起誤解。
-
這不僅僅是關於“言論自由”，更關乎“國家安全”與“移民政策”——他說 “this is not fundamentally about free speech”，表明他的觀點並不只是關於綠卡持有者的言論自由問題，而是更廣泛地涉及國家安全和移民篩選標準。
-
核心問題是“誰能加入美國社會”——他說 “who do we as an American public decide gets to join our national community.” 這裡可以看出，他是在討論移民政策，即誰應該被允許成為美國社會的一部分，這一點涉及綠卡的發放標準，以及可能的限制措施。
結合上下文來看，JD Vance 並沒有明確說綠卡持有者不能無限期居住在美國，而是在強調綠卡身份和學生身份和公民的權利不同，其中一個方面是綠卡身份是一種“可撤銷”的權利，而非公民身份那樣絕對和永久。
一句真實的廢話引發的爭議
“綠卡身份是一種'可撤銷'的權利”，這是一件新鮮事嗎？並不是。只是當有人把它說出來的時候，結合最近特朗普政府收緊各項移民政策的背景，人們就會產生出不同的聯想。
在昨天的釋出中，我們剛剛介紹了外國人在美國的幾種身份。可以參考簽證、綠卡、公民有何不同？
今天我們就來說說哪些情況下，綠卡可以被撤銷（revoked）。
1. 長時間離開美國，不符合居住時間要求。
如超過 1 年未返回美國且無特殊許可，美國政府可能會認定其放棄了永久居民身份；連續離境超過 180 天但不到 1 年，入境時海關可能質疑是否仍然具有“美國居住意圖”。若被認定為放棄綠卡身份，可能會被拒絕入境或要求證明仍有意願居住在美國。綠卡持有者如果可以提前預判自己需要長時間離開美國，可以在美國境內提交回美證的申請，以達到長時間離境但不影響身份的效果。
2. 犯罪行為
綠卡持有者如果涉及某些犯罪，可能會被撤銷身份並驅逐出境。如重大犯罪（Aggravated Felony）、違反道德的犯罪（Crimes of Moral Turpitude, CMT）、涉毒犯罪以及其他違法行為。需要注意的是，並不是所有違法犯罪行為都會被撤銷綠卡，具體還要看其行為的嚴重性及造成的後果。
3. 違反移民法規
在綠卡申請過程中提供虛假資訊，如果移民局發現造假，即使多年後仍可能撤銷綠卡並驅逐。
4. 歸化入籍他國（放棄綠卡）
如果綠卡持有者主動歸化入籍另一個國家，並明確表示放棄綠卡，美國政府可能會認為其放棄了永久居民身份。但如果只是獲得他國公民身份而仍繼續使用綠卡居住在美國，通常不會影響身份。
5. 未遵守稅務義務
綠卡持有者必須申報全球收入，如果長期不報稅，可能被認定為放棄永久居民身份。如果選擇外國居民身份報稅（Non-resident tax status），可能會被移民局認為不再有居住意圖。
6. 被判定為國家安全威脅
任何涉及 恐怖活動、間諜活動、反美組織關聯等，都可能被剝奪綠卡並立即驅逐出境。
值得注意的是，儘管綠卡不是一個不可被撤銷的身份，但撤銷綠卡並非易事，很多時候需要透過移民法庭做出最終的裁決。
不過我們還是希望提醒各位正在申請綠卡和已經拿到綠卡的朋友，在申請的過程中注意材料的真實性，在持有綠卡的過程中嚴格遵守美國的各項法律法規，最大程度地維護好自己的身份和合法權益。
關於我們
我們是美國新錦達律師事務所，總部位於美國洛杉磯，在爾灣、紐約、北京、上海、廣州均設有辦公室。我們擁有一支專業的律師團隊，專精各類職業移民、親屬移民、公司法務、民事、跨國爭議等業務。本著“專業、負責、優質、高效“的精神，我們在過去的15年間成功處理了上萬案例，為無數客人爭取到了在美應有的合法權益。
更多精彩文章回顧
如需諮詢，請加律所微信
(626) 889-6616
www.newbrightlaw.com
本文使用的部分圖片或影片素材來自網路，版權歸其版權方所有
文章內容僅為知識分享，不是法律意見，個案諮詢請聯絡我們。
歡迎轉發、分享和轉載，如需開白請與我們聯絡。
Newbright新錦達律師事務所保留所有權利。