哈佛“硬剛”特朗普!一封公開信失去22億撥款!校友:以你為榮!

記得點選上方“棕櫚大道本科申請” 點亮星標哦↑
真理不容妥協,哈佛大學決定要“硬剛”特朗普政府了。
當地時間4月14日,哈佛校長Alan M.Garber發給全校成員的一封公開信《The Promise of American Higher Education》明確宣誓:哈佛拒絕接受特朗普政府提出的“霸王條款”,不會放棄獨立性,更不會放棄憲法賦予的權利
PART.1
哈佛站出來了
拒絕與特朗普政府達成協議
3月31日,打著消除大學校園反猶太主義的旗號,美國衛生與公共服務部(HHS)、美國教育部和美國聯邦總務署(GSA)宣佈,對哈佛大學及其附屬機構與聯邦政府達成的資助和合同進行全面審查
審查包括哈佛及其附屬機構與聯邦政府之間超過2.556億美元的合同,以及超過87億美元的多年期資助。
4月11日,哈佛收到了特朗普政府傳送的整改條款,要求包括但不限於:
  • 取消一切DEI政策;
  • 公開所有海外資金來源,配合聯邦審查;
  • 削減學生、非終身教職的權利;
  • 禁止學生戴口罩抗議;
  • 推行“功績導向”的錄取與招聘制度;
  • 嚴懲2023-2025年抗議事件參與者;
  • 招生和招聘時要稽核師生思想傾向;
4月14日,哈佛校長在官網公佈了致全校成員的一封公開信進行反擊,有看完全文的小夥伴評論稱:
  • “為母校(哈佛)感到驕傲”。
  • “(給哈佛的)學費沒白交”。
  • “看完很感動,有種少年的熱血感”。
接下來,我們一起看下完整的原文和中文譯文:
(上下滑動檢視完整原文)

—中文譯文如下—
親愛的哈佛所有成員:
過去75年來,聯邦政府透過撥款和專案合作支援哈佛等高校開展科研工作。這些投入與學校自身的努力共同推動了醫學、工程和科學領域的重大突破,讓我們國家(指美國)和全球無數人受益。但最近幾周,聯邦政府以"校園反猶太主義"為由威脅終止與哈佛等多所高校的合作——這將是美國曆史上最具價值的產學研合作關係的倒退。當前我們正站在突破性發現的門檻上:從攻克阿爾茨海默症、帕金森病到人工智慧革命,任何合作中斷都將危及國民健康與國家科技競爭力。
上週五深夜,政府向我們下達了整改要求,聲稱只有滿足條件才能維持聯邦資助。檔案顯示,其真實意圖並非合作解決反猶太主義問題,而是企圖以"反歧視"為名控制哈佛的學術環境。他們要求審查師生的思想傾向,削弱學生、教職人員和管理人員的權利。我們已透過律師明確拒絕這些要求——哈佛不會放棄辦學自主權與憲法權利
這些要求已超出政府職權範圍:既違反了哈佛大學第一修正案的權利,也超出了第六章規定的政府權利的法定範圍,更威脅到私立大學追求真理的立校之本。無論哪個政黨執政,都無權規定私立大學的教學內容、招生和僱用標準或研究方向。
我們的座右銘是——Veritas,即真理,指引我們在充滿荊棘的道路上前進。追求真理是一段沒有盡頭的旅程,要求我們對新資訊和不同觀點保持開放態度,持續反思,勇於糾錯。尤其在面臨威脅時,我們更要有用實際行動捍衛大學的精神。
我們已經非常清楚地表明,我們不會輕視打擊反猶太主義的道德責任。過去15個月已採取了多項措施,未來還將繼續推進。在守護哈佛的同時,我們將:
• 培育開放且包容的校園文化;開發建設性地相互參與所需的工具、技能和實踐;拓寬校園知識和觀點多樣性;
• 保障我們共享的權利和責任;尊重言論自由和異議,同時確保抗議時間、地點和方式不干擾教學、學習和研究;加強紀律處分程式的一致性和公平性。
• 依法建設尊重和擁抱差異、充滿活動的校園;繼續遵守最高法院關於禁止種族歧視的招生裁決。
但這一切絕不能透過政府越權干預來實現,即控制哈佛大學的教學和學習,決定哈佛的運作方式。改進不足、踐行承諾、守護價值,必須由我們自主完成。正是因為思想與探索自由和政府長期以來的尊重,才讓大學成為推動社會進步的力量,為全世界人民創造更健康、更繁榮的生活。維護這份自由關乎所有人。我們將始終堅信:無畏地追尋真理終將解放人類,美國高校仍將是照亮世界的明燈
此致,
Alan M.Garber
這封公開信釋出幾個小時後,特朗普政府宣佈凍結哈佛22億美元的多年期撥款和6000萬美元的多年期合同
PART.2
雄厚的捐贈金額不再是炫耀
是時候用起來了!
在哈佛之前,已經有一些美國名校收到特朗普政府削減經費的“威脅”。但有的默不作聲,有的妥協……
60所大學接到警告:

普林斯頓大學:被凍結2.1億美元的聯邦資助,直到教育部對普林斯頓大學完成反猶太騷擾事件的調查。
西北大學:被凍結7.9億美元的聯邦資助,有意思的是,校方稱是從媒體上得知資金凍結的訊息,暫未收到聯邦政府的官方通知。
賓夕法尼亞大學被凍結1.75億美元的聯邦資助,因學校對跨性別運動員的政策(特朗普簽署了“禁止男性參與女子體育運動”的行政令)。2024財年賓大獲得了超過10億美元的聯邦資助,凍結資金佔比約17.5%。
康奈爾大學:被凍結10多億美元資助,校方同樣成在媒體得知的資金凍結訊息,暫未收到政府訊息。但收到了國防部發出的超過75份停工令,停工涉及對美國國防、網路安全和健康具有深遠意義的研究。
隨後,康奈爾與美國大學協會、以及其他領先的研究型大學一起,對美國能源部(DOE)提起訴訟。
哥倫比亞大學:被取消4億美元資助,理由是校方面對猶太學生持續受到騷擾而無所作為。不過,哥大於3月21日對特朗普政府做出妥協,同意徹底改革其抗議政策、安全措施和中東研究部門。
布朗大學:面臨凍結5.1億美元聯邦資金和合同的風險,理由同樣是保護猶太學生免受歧視的力度不夠。
(部分大學被削減經費截圖)
哈佛是第一個站出來正面回應並嚴詞拒絕特朗普政府的高校,想必對於科研資金被凍結,大學早已做好了心理準備。

哈佛前校長Lawrence H. Summers近日在紐約時報發表了一篇題為《如果像哈佛這樣強大的大學都不站出來對抗特朗普,誰還能站出來呢?》的文章,嚴厲抨擊了特朗普政府正試圖迫使精英大學屈服,並表示哈佛雄厚的捐贈金額不再是炫耀,是時候用起來了

據哈佛深紅報報道:雖然2024財年哈佛大學收到的捐贈金額有所下降,但這一年哈佛的投資回報率為9.6%,自2021年以來首次增加,使得哈佛捐贈基金的價值增長至可觀的532億美元,回升至歷史高點。
這一逆轉,為哈佛提供了充足的財政彈性。
2024財年,哈佛大學捐贈基金支出達到24億美元,佔年收入的37%。主要被用於學生經濟援助、教職工薪酬、研究專案等方面,覆蓋了全校7.49億美元的經濟援助(本科生獲得2.5億美元)。
這也是哈佛“硬剛”聯邦政府的底氣所在
最後
實話實說,不是所有美國大學都有如此深厚的財務實力,可以硬氣回應的。
但哈佛大學此舉還是觸動了很多人。
它讓棕櫚君看到高等教育機構一直堅守著自己的使命——大學不該淪為政治的工具
當社會出現對真相、真理與理性的蔑視,對言論自由、新聞自由與法治原則的鄙薄,對歧視任何個人與集體的縱容時,大學有權利、也有責任對此發聲,甚至挺身而出,用行動謀求改變
或許未來還有更多的美國大學跟進哈佛,我們一起拭目以待!
—END—
如果你有更多教育觀點
如果你想在棕櫚陪伴下圓夢名校
歡迎掃碼新增Cathy學姐
傳送“圓夢”進行諮詢!
參考連結:
https://www.harvard.edu/president/news/2025/the-promise-of-american-higher-education/
https://www.nytimes.com/2025/04/03/opinion/larry-summers-harvard-trump.html
https://www.thecrimson.com/article/2024/10/18/harvard-endowment-grows-in-2024/

* 棕櫚大道所有原創文章須授權才能轉載,嚴禁未經授權的轉載、搬運,一經發現違者必究。也煩請廣大家長幫助我們監督和維權,凡告知有效資訊即可獲得留學禮包一份,感謝大家支援!

相關文章