《哪吒2》把德國網友都“饞哭了”！德媒：中國電影將改寫好萊塢霸權！

“天雷滾滾我好怕怕，

劈的我渾身掉渣渣。

突破天劫我笑哈哈，

逆天改命我吹喇叭，

嘀嗒嘀嗒嘀嘀嗒。”

這段時間大家看“拿抓2”《哪吒2》了嗎？

是不是已經美美刷了好幾遍呢！

©《哪吒之魔童鬧海》官方海報

作為2019年現象級動畫《哪吒之魔童降世》的續作，“五年磨一劍”的《哪吒之魔童鬧海》票房走勢“高開瘋走”，已成為全球影史單一市場票房最高的電影！

據燈塔專業版全球票房榜顯示，截至2月10日下午15點，影片《哪吒之魔童鬧海》總票房（含預售）已達11.52億美元，超過《海王》，進入全球影史票房榜前30名。

當這部橫掃中國票房的“銀幕炸彈”宣佈海外上映時，德國媒體才紛紛報道：

“《哪吒2》打破紀錄：成為首部在單一市場收入突破十億美元的電影”

“《哪吒2》將成為電影史上最成功的中國電影？”

具體報道內容：

Der Film setzt die Geschichte der 2019 erschienenen Fantasy-Animation „Ne Zha“ fort, die auf dem Roman „Die Investitur der Götter“ aus dem 16. Jahrhundert basiert, der die Ereignisse des Übergangs von der Shang- zur Zhou-Dynastie schildert und dabei historische Begebenheiten mit mythologischen Elementen wie Göttern, Dämonen und Helden verwebt.

作為2019年現象級動畫電影《哪吒之魔童降世》的續作，《哪吒之魔童鬧海》延續了16世紀小說《封神演義》的敘事脈絡，講述了商周鼎革時期的歷史更迭，巧妙地將歷史事件與神話元素如神祇、妖魔及英雄融為一體。

Die Fortsetzung erzählt von der Wiedergeburt des mythischen Helden Ne Zha, der sich einer neuen, übermächtigen Bedrohung stellen muss. Regisseur Jiaozi setzt erneut auf eine Mischung aus chinesischer Mythologie, modernen Animationstechniken und traditionellen kulturellen Elementen, was den Film wohl für ein breites Publikum in China attraktiv macht.

續集聚焦神話英雄哪吒的涅槃重生，直面全新且強大的未知威脅。這部由導演餃子（本名楊宇）再度執掌的史詩鉅製，透過數字動畫技術呈現中國傳統文化與美學，吸引了中國龐大的觀眾群體。

Dabei arbeiteten mehr als 4.000 Animationsspezialisten an dem über 1.900 Spezialeffekt-Sequenzen. Doch neben dem beispiellosen finanziellen Erfolg steht „Ne Zha 2“ auch symbolisch für den Aufstieg des chinesischen Kinos.

《哪吒2》集結了逾4,000名動畫專業人才，共同打造1,900多個特效鏡頭，影片不僅收穫了空前的票房佳績，更成為了中國電影崛起之路上的又一標誌性作品。

Der Rekord von „Ne Zha 2“ sendet jedenfalls ein klares Signal: Das chinesische Kino ist nicht nur auf dem Vormarsch, sondern setzt neue Maßstäbe in der globalen Filmindustrie. Die Frage ist nicht mehr, ob chinesische Filme international konkurrenzfähig sind, sondern wie weit sie die bisherige Dominanz Hollywoods herausfordern können.

《哪吒2》所創紀錄無疑向外界傳達：中國電影不僅正處於蓬勃發展的上升期，更在全球電影產業的版圖中樹立起了新標杆。當前，討論的重點已不再侷限於中國電影是否具備國際競爭力，而是聚焦於它們能夠如何挑戰好萊塢的主導地位。

而不少德區網友也都快把Youtube的預告片“盤包漿”啦！