加入哥大國際學生學者辦公室（ISSO）組織的GLASS全球領導力計劃，全面提升你的學術和職業技能，助力大學和職場生活。該專案為國際學生精心設計了豐富的課程和學習機會。每次課程都針對熱門主題，併為你提供解答疑問的機會。

立即檢視GLASS秋季課程，開啟你的成長之旅：

GLASS, or Global Leadership Advancing Student Success, invites all international students to join us and develop academic and professional skills for university and work life. Through GLASS we offer a variety of sessions and learning opportunities. Each session will feature a topic specifically selected to help you, and an opportunity for you to ask all the questions we know you have been wanting to ask.

Review all of the GLASS fall programming: https://isso.columbia.edu/glass

別錯過提升你在哥倫比亞大學體驗的機會！ISSO期待在即將舉行的專案和活動中見到你。在這裡，你可以：

現在就報名：

Don't forget that we offer opportunities to improve your overall experience and success at Columbia! We invite you to join us and look forward to seeing you at some of the upcoming programs & events where you can:

Join us

https://isso.columbia.edu/content/programs-events

如果你持有F-1身份，並將在秋季學期結束時順利畢業（恭喜你！），同時希望留在美國就業，現在正是瞭解OPT申請流程的好時機。

OPT是美國移民局授予的就業許可，允許你在畢業後從事專業領域的工作，最長可達12個月。你最早可以在12月20日課程結束日期前90天開始申請。

如果錯過了本學期的OPT線上宣講會，不用擔心！你可以在這裡觀看錄播：

If you are in F-1 status, completing your program at the end of the fall semester (Congratulations!), and interested in pursuing employment in the U.S., it's time to learn about the OPT (Optional Practical Training) application process.

OPT is employment authorization granted by USCIS to work in your field of study after graduation for up to 12 months. The earliest you can apply is 90 days in advance of your December 20th program end date. 

If you missed this semesters' OPT webinars, don't worry! Watch the recording here:

https://bit.ly/postoptwebinar

如果你將在本學期完成學業，別錯過ISSO官網的Your Final Term頁面。這裡有關於在美停留寬限期和留美工作許可等重要資訊和申請截止日期：

如果你的I-20或DS-2019上顯示的課程完成日期較晚，但你實際會在本學期結課，請及時通知ISSO更新你的記錄，以便你收到重要提醒。一定要檢視ISSO為你的最後一學期及畢業後生活準備的指南，確保一切順利過渡：

If you're completing your program this term, review ISSO's web page "Your Final Term" for information and deadlines, including but not limited to your grace period to remain in the US and obtaining post-graduation work authorization: http://bit.ly/finalterm. If your current I-20 or DS-2019 has a later completion date but you're completing your program this term, inform ISSO to update your program end date in your record so you will receive timely reminders.

Make sure you also check out ISSO's guide for your final semester and beyond: https://bit.ly/issofinalterm

紐約時間 6:00 PM – 7:30 PM

參與本次活動，提升你的公眾演講技巧，掌握在美國不同場合的演講要領。在這個工作坊中，瞭解如何在學術和職業環境中靈活調整表達方式。你將有機會練習重要的演講技巧，並獲得個性化反饋，增強自信，提高演講效果。

立即瞭解更多並報名：

Friday, November 7

6:00 PM – 7:30 PM EST | Mathematics Hall

Enhance your public speaking skills by exploring the nuances of speaking in various U.S. contexts. In this workshop, you will identify different speaking scenarios, from academic to professional settings, and learn how to adapt your discourse to meet the expectations of each. You will also have the opportunity to practice key public speaking techniques and receive personalized feedback to build your confidence and effectiveness as a speaker.

Learn more and register: https://events.columbia.edu/go/GLASSPublicSpeaking

曾經和不同文化背景的同學組隊協作嗎？為融入跨文化團隊做好準備了嗎？跨文化溝通技能的提升需要有意識的練習和反思。加入本場互動課程，掌握實用工具，輕鬆解決跨文化誤解與溝通挑戰。

立即瞭解詳情並報名：

Friday, November 8

3:00 PM – 4:30 PM | Uris Hall

Have you ever been assigned to do group work for a class with students from other cultural backgrounds than you? What have you done to prepare yourself to be part of an intercultural team within a professional setting? Building and strengthening your intercultural communication skills requires intentional practice and reflection. Join our interactive session that will give you practical tools to help you resolve future intercultural miscommunication and misunderstandings.

Learn more and register:

https://events.columbia.edu/go/GLASSIntercultural

歡迎關注哥大ISSO的Instagram賬號，獲取精彩影片、即時更新、驚喜獎品和豐富活動資訊：

#ISSOstories是ISSO Ins賬號上大受歡迎的主題！歡迎分享你在哥大、紐約、美國的學習和工作生活、領導力經驗或個人故事。你的故事將被分享在ISSO的推特、臉書和Ins賬號，讓更多哥大人認識你。期待你的參與！前往連結提交：

If you aren't already, make sure to follow our Columbia ISSO instagramaccount for videos, updates, prize giveaways, and events. 

Follow ISSO here: http://www.instagram.com/columbiaisso

#ISSOstories is featured on our Instagram account and continues to go strong! Share with us your academic or professional work, leadership, or personal adjustment to life at Columbia and NY in particular and the U.S. in general. Your profile will be shared on ISSO's official X, Facebook, and instagram accounts – giving you exposure to a mass audience. We look forward to featuring you! 

Submit here: https://bit.ly/issostories