1
1
Albert開通影片號啦
點選下方影片，關注影片號
【Albert英語小課堂】
👇👇
1
1
Albert開通影片號啦
點選下方影片，關注影片號
【Albert英語小課堂】
👇👇
Times of controversy can present plenty of landmines for corporations looking to navigate a treacherous PR field.
McDonald's may have stepped on one this week after McDonald's Israel announced that it was opening 5 branches dedicated to donating about 4,000 meals to Israeli soldiers and first responders.
The Israeli franchise’s announcement triggered counter-donations from many of the chain’s Arab subsidiaries to the Palestinian cause.
Emotions are high on both sides of the issue, and on both sides of the border with Israel.
Times of controversy can present plenty of landmines for corporations looking to navigate a treacherous PR field.
McDonald's may have stepped on one this week after McDonald's Israel announced that it was opening 5 branches dedicated to donating about 4,000 meals to Israeli soldiers and first responders.
The Israeli franchise’s announcement triggered counter-donations from many of the chain’s Arab subsidiaries to the Palestinian cause.
Emotions are high on both sides of the issue, and on both sides of the border with Israel.
📝重點詞彙與表達
present [prɪˈzɛnt]
出現，呈現
landmine [ˈlændmaɪn]
地雷
treacherous [ˈtrɛtʃərəs]
隱險的，危險的
first responder [fɜːrst rɪˈspɒndər]
急救人員，應急人員
franchise [ˈfræntʃaɪz]
特許經營；加盟店
counter-donation [ˈkaʊntər-doʊˈneɪʃən]
反向捐贈，反向捐助
subsidiaries [səbˈsɪdiˌɛriːz]
子公司，附屬機構
emotions are high /iˈməʊʃ(ə)nz ɑː haɪ/
情緒高漲
輕鬆突破口語屏障
👇👇👇
2
補充閱讀
巴以衝突，到目前為止已經持續11天了。
新一輪衝突中的死亡人數已超過4000人，傷亡總數早已破萬。而且，仍毫無減弱的跡象。
在加沙地帶全面戰爭一觸即發的大背景下，雙方支持者的衝突無處不在。如今，中東地區的麥當勞門店也因為巴以問題公開“站隊”。
當地時間12日，以色列當地的麥當勞為了表示對於自己國家的支援，宣佈向本國家的軍人提供免費的食物，併為軍人們提供了半價優惠。
據報道，以色列麥當勞15日又釋出了一篇帖子，詳細解釋了對以色列軍隊的支援計劃。
“我們將新開的5家門店專門開闢出來作為專用廚房，每天計劃向國防軍提供4000份套餐，到今天已經按計劃總共提供了1.2萬份套餐了”。
帖子中的圖片顯示，一輛裝滿了麥當勞餐食的車輛開進了軍營，士兵們收到了包裹後露出滿意的笑臉。
還有一段影片顯示，麥當勞的工人正在打包準備送往以色列南部軍事基地的套餐。
這一決定在阿拉伯世界引起了廣泛爭議。
巴勒斯坦人譴責麥當勞對以色列的支援，呼籲抵制麥當勞，並在他們的社交媒體上分發“更新”的標誌。
麥當勞、KFC等支援以色列的企業，被憤怒的網友P圖惡搞
甚至引發了抗議活動，導致黎巴嫩一家麥當勞門店遭到打砸破壞。
隨後，以色列麥當勞已將各平臺社交媒體賬號轉為私密賬號，不讓任何人檢視和評論。
阿拉伯國家強烈反對以色列的行動，認為這加劇了衝突，加深了中東地區的緊張局勢。
不久後，中東地區的多家麥當勞採取了一項截然不同的行動，宣佈向加沙地帶的人民和一些救援組織直接捐贈金錢。
目前，麥當勞，這個連鎖快餐巨頭的舉動引起了廣泛的關注，使他們成為複雜的國家環境下的話題焦點。
起初是巴勒斯坦的組織突然間襲擊了以色列的軍方設施，一時間，無數降落傘從上空落下，砰砰的聲音絡繹不絕。
隨著事態的發展，加沙人民在過去十多年的時間中遭受的苦難也都展現在了世介面前，以色列長達十幾年間一直都控制住了加沙百姓，也可以說是拿加沙百姓作為人質。
而這次襲擊以色列的，就是在長期壓迫下產生的武裝組織，至此，這場戰爭已經不能簡單地定義為反擊戰爭了。
在不到兩週的時間內，以色列方面採用了一系列殘酷和殘忍、毫無人道的行為對待加沙人民，進行無差別的攻擊行為。
此前，以色列的將領就已經強調，會不斷空襲——“直到哈馬斯領袖無處藏身“。
實際上，在報復行動開始之際，以色列方就已經對巴勒斯坦的加沙地帶230萬百姓實行“不給電、不給吃、不給油”政策，供水也被切斷。
聯合國的人道救援進不去，甚至於聯合國的人被以色列襲擊致死，甚至有多名記者被以色列軍方襲擊死亡。
10月17日，加沙中部的阿赫利阿拉伯醫院受到轟炸後，現場留下了很多巴勒斯坦人的屍體
所以，麥當勞“出手”公開站隊支援以軍，這件事發生後，很多人對於麥當勞有了很壞的印象。
這一事件發生後，麥當勞在其他地區的門店紛紛與以色列麥當勞撇清關係，並承諾向加沙提供援助。
比如沙特麥當勞在一份宣告中表示，“關於以色列麥當勞捐贈餐食的報道，我們已確認這是他們的單獨決定”，
“全球各地的麥當勞，包括我們（沙特）或任何其他國家的麥當勞都與這一決定沒有直接或間接的關係”。
說來也奇怪，一個賣漢堡的企業，命運卻總是跟地緣政治這種大話題捆綁在一起。
記得1990年，蘇聯解體前，麥當勞在莫斯科普希金廣場開設第一家店。俄烏衝突後，麥當勞2022年3月退出了俄羅斯市場。很多人排隊去吃最後一餐。
這位大哥對麥當勞的退出表示抗議……當然，抗議無效。
其實他不用太失望，麥當勞退出後，2022年6月俄版麥當勞開業，更名叫“就是這麼好吃”。人們又排隊去吃第一餐。