聯邦大選投票常見問題解答

2025-04-30 12:55 今日悉尼

聯邦大選已定於5月3日星期六舉行。
澳大利亞全國選民在這一天走到一起，
幫助塑造國家的未來。
也許這是您第一次投票，因此可能有不少關於選舉流程的疑問；也許您是一名經驗豐富的“老選民”，但是希望重溫相關的規定和程式，從而確保自己投出有效的一票。
我們在本文中為您解答一些常見問題，並告訴您可以從何處獲取更多資訊。
我以前從未投過票，需要做些什麼？
您將需要填寫兩張選票。綠色小張的是眾議院選票，白色大張的是參議院選票。
在綠色眾議院選票上，您需要按照自己的投票偏好順序在所有方框內填寫數字。
在白色大張的參議院選票上，如果您選擇“橫線上投票”，那麼需要按照自己的投票偏好順序在至少6個方框內填寫數字；如果您選擇“橫線下投票”，那麼至少要在12個方格內依次填寫數字。
如何正確填寫選票？
因為兩張選票是不同的，所以您應該遵照選票頂端所示的指示填寫，確保投票有效。
記得一定要填寫數字，
不可在選票上打勾或打叉。
綠色選票上的每一個方框內都必須填寫數字。不要留下空白的方框。
填寫白色選票時：
如果選擇“橫線上投票”，按照您的投票偏好必須在至少6個方框內填寫數字；
或是
如果選擇“橫線下投票”，按照您的投票偏好必須在至少12個方框內填寫數字。
切勿同時在橫線上和橫線下的方框內填寫數字。
填寫選票時出錯沒有關係，可以要求領取一份新選票，然後重新開始。
選票是中文的嗎？
不是。所有選票都是英文印製的。但是，投票站能夠為需要的選民提供多種語言編寫的“如何投票”說明資料。您也可以訪問aec.gov.au/translated獲取。
部分投票站屆時或許有會說普通話或廣東話的AEC（澳大利亞選舉委員會）官方工作人員提供協助。
如果您不明白如何投票或無法填寫選票，可以要求投票站的官員或您信賴的人幫助。
如何查詢就近的投票站？
詳細資訊可在aec.gov.au/where網頁上找到。選舉委員會網站上登載了各個投票站的無障礙設施詳情，幫助行動受限制或有殘障的人士以及他們的照顧者提早規劃安排。

投票是強制性的嗎？
是的。澳大利亞法律規定所有年滿和超過18歲的公民必須投票。這是您的權利，也是您的義務。確保您在大選當日或之前做好投票準備。
是否有關於選舉的中文資源？
當然！AEC網站提供翻譯為34種語言的資源，包括以下簡體和繁體中文編寫的專題介紹：
  • 《停一停，想一想》— 提供一系列幫助您核查選舉通訊資訊來源的有用提示。
  • 《您的官方指南》— 這份簡明手冊包含有關投票的常見問題解答、如何提前規劃以及您在大選舉行當日需要完成的投票步驟。
  • 《確保投出有效一票》— 為您解釋投票的流程。
  • 中文模擬投票工具 — 供您練習如何正確投票的線上工具，支援多種社群語言。
獲取更多資訊可以訪問
aec.gov.au/translated

或致電1300 720 142（普通話）
或1300 720 135（廣東話）
查詢何時、何地以及如何投票的詳情。
澳大利亞選舉委員會專員於堪培拉授權。
Authorised by the Electoral Commissioner, Canberra.
（本文由客戶提供，文章內容和資訊僅針對澳大利亞）

相關文章