新華社訊息，中國駐剛果（布）大使李巖同志於2025年2月27日在北京不幸去世，終年52歲。
Li Yan, Chinese ambassador to the Republic of the Congo, passed away in Beijing on Feb 27, 2025, at the age of 52, Xinhua News Agency reported on Wednesday.
李巖大使。圖源：中國駐剛果大使館網站
李巖，1972年12月16日生，河南洛陽人。1994年6月加入中國共產黨，1996年8月進入外交部工作後任西歐司科員、隨員，1997年11月任駐比利時使館隨員，1999年11月後任外交部西歐司隨員、三秘，2001年9月任駐波蘭使館三秘，2003年12月後任外交部幹部司三秘、二秘、副處長，2010年12月任外交部服務中心處長，2013年5月任外交部幹部司處長，2015年2月任外交部紀委參贊，2016年6月任中央紀委駐外交部紀檢組副組長，2018年6月任中央紀委國家監委駐外交部紀檢監察組副組長，2018年12月後任常駐聯合國代表團公使銜參贊、公使，2023年6月任中國駐剛果（布）大使。
Li was born on Dec 16, 1972, in Luoyang, Central China's Henan province. She joined the Communist Party of China in June 1994 and began working at the Ministry of Foreign Affairs in August 1996. In June 2023, she was appointed as the Chinese ambassador to the Republic of the Congo, Xinhua reported.During her working at China's Ministry of Foreign Affairs, she had successively worked in Department of Western European Affair, Chinese Embassy in Belgium, Chinese Embassy in Poland, China's Permanent Mission to UN, according to Xinhua.
來源：新華社 環球時報