公眾號內測“智慧回覆”；小紅書上線翻譯功能；B站推出“小店”業務|一週簡訊

大家好！這裡是一週行業簡訊，帶你回顧過去一週最熱的行業新鮮事！

(本期整理 | 言寺）

⭐️建議星標新榜，以免錯過重要行業資訊！

1.微信公眾號內測“智慧回覆”

綜合訊息 近日，微信公眾號正在邀請創作者體驗“智慧回覆”功能。據悉，創作者啟用“智慧回覆”後，AI將依據公眾號的歷史發表文章以及補充設定的內容，為使用者提供回覆。在“私信”中，能看到AI與使用者的互動情況。此外，所有AI回覆都會帶有“智慧回覆”的標記，方便使用者進行區分。

2.微信擬春節上線多項電商功能

據新浪科技 近日，微信電商將加強佈局，在幾個重要時間點，包括2024年12月、2025年1月和2月（2025年春節期間），陸續釋放各種電商相關功能。包括：分享達人直播間，短影片歸因；開放店鋪券及其他優惠券能力帶貨；結合春節場景進行分享和送禮玩法；分享店鋪直播間、短影片等帶貨能力；支援達人券、機構券等營銷玩法；豐富商品和內容供給，助力推客撮合。

3.小紅書上線“一鍵翻譯”功能

綜合訊息 1月20日，小紅書官方宣佈正式上線“一鍵翻譯”功能。據悉，目前，作者筆記正文區和評論區都有“翻譯”選項，點選該按鈕就能實現一鍵翻譯，點選“檢視原文”則可回看英文內容。此外，日語、韓語、法語、德語等也可以翻譯，一些網路熱梗、摩斯密碼、顏文字等同樣可以翻譯。

4.TikTok恢復在美服務

綜合訊息 1月20日，暫停約14個小時後，TikTok在美國恢復使用。美國西部時間1月19日9時30分（北京時間1月20日1時30分），TikTok釋出宣告表示，公司已與網際網路服務提供商達成一致，正在恢復相關服務。

TikTok在宣告中感謝美國候任總統特朗普向TikTok的網際網路服務提供商做出了必要的澄清和保證，使其不會為協助維護TikTok正常運轉而遭受處罰。TikTok同時表示，將與特朗普一起尋找維持TikTok應用程式在美可用的長期解決方案。據接近字節跳動的人士透露，位元組並未與美方達成任何協議，只是美方決定暫不執行相關法案，因此TikTok恢復運營。

5.抖音將對短劇進行內容治理：陸續下架不良短劇

據新腕兒 近日，抖音舉行了高級別的關於短劇策略內部會議，將對短劇內容進行收緊稽核。1月10日，抖音對外發布關於微短劇內容治理公告稱，將在1月內對劇集、影片推廣內容存在的嚴重違規內容進行全面治理，在Q1和Q2也持續透過對短劇相關內容違規問題進行治理。

據悉，1月24日，抖音將對短劇商業化素材進行第一批調整，主要包括不良導向題材、有違社會主流價值觀的內容、涉及恐怖/暴力/血腥等題材。2月13日，抖音將對短劇商業化素材執行第二批調整，主要涉及有違社會主流價值觀的內容以及涉及封建迷信的內容。

6.快手與杜比實驗室達成合作，支援“杜比視界”影片

綜合訊息 1月21日，快手宣佈與杜比實驗室達成深度合作，使用者以後可在快手觀看和分享杜比視界格式的影片，快手也是首家全鏈路支援杜比視界體驗的短影片平臺。雙方將共同致力於影片畫質提升，推動使用者視覺體驗的全面升級。比起普通影片畫面，杜比視界可以呈現絢爛的色彩、更鮮明的明暗對比和豐富的畫面細節。透過引入杜比視界，快手將為使用者提供更高質量的影片內容。

7.小紅書App啟用英文名“rednote”

綜合訊息 1月21日，小紅書App已經在蘋果iOS應用商店啟用英文名稱“rednote”，值得注意的是英文名稱採用全小寫字母的形式，而不是此前常被外網翻譯的“RedNote”。此外，小紅書App的安卓版在Google Play商店也統一改成了“rednote”，此前為“REDnote”。

此前，小紅書科技有限公司已於2024年5月申請註冊多枚“REDnote”商標。目前，其中兩枚已成功註冊。

8.小紅書直播封面功能升級

新榜訊 1月17日，小紅書店鋪直播發布更新。2025年1月17日起，小紅書發現頁僅展示“靜態”直播封面，同時上線“直播封面資料診斷能力”“直播封面即時更換”2大功能支援，助力商家即時最佳化進房效率。

9.B站上線“小店”業務

據Tech星球 近日，B站正在加碼電商方面的佈局，把此前的商家後臺管理平臺“B站工房”升級為“B站小店”，並將在本週分批上線虛擬物品售賣交易服務，進一步豐富B站小店內銷售的商品庫。

此外，UP主主頁的原帶貨“櫥窗”也升級成為“小店”，使用者可以透過小店直購或者跳轉至淘寶等外部平臺購買商品。目前，B站小店開放入駐的商家型別為個人身份、個體工商戶和公司企業，商家可透過申請入駐。

10.東方甄選：微信小店單日銷售額超百萬，80%來自“送禮”

據36氪 近日，微信正式將“禮物”功能新增到微信個人聊天介面，相關資料顯示，各大品牌的微信小店銷量呈上升趨勢。東方甄選透露，僅1月20日，東方甄選微信店鋪銷售額超100萬元，其中80%的銷售額由送禮功能帶來。東方甄選相關負責人表示，目前東方甄選自營產品總量超500款，東方甄選刺梨原汁、車釐子、草莓等自營品是送禮較多的產品，同時微信送禮也能享受東方甄選App的會員價格。

11.新東方：剔除剝離與輝同行帶來的影響，東方甄選是盈利的

綜合訊息 1月21日，東方甄選釋出截至2024年11月30日的2025上半財年財報。財報顯示，報告期內，東方甄選持續經營業務的營業收入為21.87億元，同比下降9.32%；持續經營業務淨虧損為9650.3萬元，而2024年同期為淨盈利1.6億元。

財報中還提到，由於報告期間內出售與輝同行，若剔除出售與輝同行的財務影響（即與輝同行所產生的一次性開支及溢利），截至2024年11月30日止六個月持續經營業務淨溢利為人民幣3270萬元。

新東方相關人士表示：東方甄選第二季度業績同比下降，主要是因為去年7月份剝離了與輝同行，假若剔除這次剝離帶來的一次性影響，東方甄選是盈利的。

12.與輝同行直播間所售阿膠茶被質疑“無驢成分”

綜合訊息 近日，有消費者反饋，在“與輝同行”直播間購買的“千年珍紅參阿膠女神茶”未檢驗出驢源性成分。阿膠是驢皮經煎煮、濃縮成的固體膠，消費者提供的廈門海關技術中心出具的檢測報告顯示，在委託人送檢的25袋“紅參阿膠玫瑰女神茶”中未檢出驢源性成分。

對此，生產產家負責人表示，不同檢測機構對產品成分的檢測結果存在差異，加工過程DNA可能破壞，為證明產品的真實性，公司已自行將商品送去檢測。目前，千年珍抖音官方直播間、與輝同行商品櫥窗均已將該產品下架。

13. 千萬粉絲網紅“潘宏愛玩狗”清空櫥窗

綜合訊息 1月19日晚，網紅小狗阿拉斯加“艾特”去世，登上微博熱搜，此前千萬粉網紅訓狗師潘宏給艾特洗澡時，它由於心臟問題暈過去。潘宏回應稱：“在這裡給所有喜歡艾特的粉絲說聲對不起。更對不起艾特原主人，當初送我的時候我說過給他養到生老病死我沒能做到，希望能理解和不能理解的粉絲不要再去互相對罵了，要罵就罵我。”

1月20日，“潘宏愛玩狗”賬號櫥窗已清空。相關資料顯示，“潘宏愛玩狗”關聯店鋪天祺寵物售賣狗糧、營養補充劑等，近30天店鋪銷售額已超過3000萬元。公開資訊顯示，潘宏背後宏森文化關聯公司為吉林省宏森文化傳媒有限公司。

14.華誼兄弟正式建立短劇廠牌“華誼兄弟火劇”

綜合訊息 1月21日，針對“公司的短劇業務主要和哪些平臺機構合作”的問題，華誼兄弟在互動平臺回覆表示，公司將繼續參與並孵化多部電視劇、網劇和短劇專案。

華誼兄弟提到，短劇方面，公司正式建立短劇廠牌“華誼兄弟火劇”。華誼兄弟還計劃將改編自唐家三少的《大龜甲師》和原創專案《狂瀾》納入籌備階段，繼續參與並孵化多部電視劇、網劇、網路大電影和短劇專案。

15.中國短劇六成海外市場在美國

據央視財經 截至2024年8月，頭部海外短劇App的地區資料中，美國的收入達1.51億美元，佔到總收入的64.8%，美國成為中國短劇最重要的海外市場。

16.位元組啟動AGI長期研究計劃，代號Seed Edge

綜合訊息 1月23日，據媒體報道，位元組豆包大模型團隊已在內部組建AGI長期研究團隊，代號“Seed Edge”，鼓勵專案成員探索更長週期、不確定的和大膽的AGI研究課題。

接近位元組的知情人士透露，Seed Edge的目標是探索AGI的新方法，代號名中Seed是豆包大模型團隊名稱，Edge代表最前沿的AGI探索。Seed Edge鼓勵跨模態、跨團隊合作，為專案成員提供寬鬆的研究環境，並實行更長週期的考核方式，以保障挑戰真正顛覆性的AGI課題。Seed Edge初步確定了五大研究方向，包括探索推理能力的邊界、探索感知能力的邊界、探索軟硬一體的下一代模型設計、探索下一代AI學習正規化、探索下一個scaling方向。