【一飽演福】來自春天的一封情書——「春日音樂會」節目單(上)

FLOWERS

SPRING

HELLO

CONCERT

春日 · 音樂會 
Pink crabapple flowers
such as the spirit in spring
dance lightly in the branches
Please join us with this Spring Waltz
Sunday, March 16 · 6 – 9pm PDT
St Mark's Episcopal Church,
600 Colorado Avenue, Palo Alto, CA 94306
●●●
They are like a group of light fairies,
dancing in the spring breeze. 
01
舒伯特: F小調幻想曲
Schubert: Fantasia in F minor, D. 940 Op.13
    舒伯特的《F小調幻想曲》是一部深具情感表現力的鋼琴獨奏作品,創作於1828年,即舒伯特生命的最後一年。這部幻想曲以其豐富的情感波動和複雜的結構而著稱。
    這部樂曲由四個相連的樂章組成,並在傳統奏鳴曲形式和自由形式的音調詩之間架起了一座風格橋樑。這部作品的形式結構相對緊湊(比貝多芬和莫扎特的幻想曲更為緊湊),對李斯特的作品產生了影響。
Piano 4 hands: Ruoshu, Cong
02
法朗克: A大調小提琴鋼琴奏鳴曲第四樂章
César Franck: Sonata in A major for Violin and Piano – Allegretto poco mosso
    弗朗克 A 大調小提琴奏鳴曲(Sonata for Violin and Piano in A major) 是浪漫主義時期最著名的小提琴奏鳴曲之一,完成於 1886年,並獻給比利時小提琴大師 尤金·伊薩伊(Eugène Ysaÿe) 作為婚禮禮物。
    第四樂章 Allegretto poco mosso 是整部奏鳴曲的最終章,以其輝煌、溫暖、充滿希望的音樂性著稱。作曲家透過卡農式的旋律交替,創造了極具層次感的音樂對話。它不僅是技巧的考驗,更是音樂表達的巔峰。
Violin: Ran & Piano: Xiaoyu
03
舒曼: 幻想曲集8首之《飛翔》 
Schumann: Fantasiestücke Op.12 : Aufschwung
      舒曼的《幻想曲集8首》是他於1837年創作的鋼琴作品集,其中的第一首《飛翔》(Aufschwung)是整部作品中最具活力和表現力的篇章之一。
    《飛翔》這首樂曲的標題"Aufschwung"在德語中意為“飛昇”或“騰飛”。它的旋律激昂而奔放,富有節奏感,彷彿表達了一種強烈的向上躍升的力量。但其內在也包含了些許的浪漫與憂鬱,展現了舒曼典型的情感複雜性。
Piano Solo: Cong
04
舒曼: 西班牙浪漫曲《走私者》    
Schumann: Spanish Romance, Op. 74: Smuggler
    舒曼的《西班牙浪漫曲:走私者》並非他最為人熟知的作品之一,但它依然展現了舒曼浪漫主義風格的典型特徵。這首作品的音樂風格明顯受到西班牙民間音樂影響,尤其是西班牙吉他音樂和弗拉門戈舞蹈的旋律結構。
    樂曲透過快速的節奏和變化多端的旋律,使人聯想到走私者在夜幕下偷偷活動的情境。展現了充滿挑戰和冒險的情感,體現了浪漫主義時期對不羈精神和自由情感的崇尚。
Piano Solo: Natalie
05
平井康三郎:《櫻花》幻想曲 
Kozaburo Hirai: Sakura Fantasia
    平井康三郎的《櫻花》幻想曲是一首描繪日本春季景象的鋼琴作品,創作靈感來源於日本傳統的櫻花文化。作品通常以富有流動感的旋律開始,音樂節奏輕盈而富有節奏感,象徵著櫻花隨風飄散的畫面。隨後的旋律變化呈現出櫻花開放時的多樣性與美。
    在這首幻想曲中,平井透過巧妙的和聲與節奏設計,充分展示了日本的自然景象與文化氛圍,同時兼具西方浪漫主義音樂的情感表現。
Piano Solo: Hans
06
女高音詞2首《菩薩蠻》《越人歌》
Soprano: 1. Pusaman 2. The Song of the Yue Boatman
    《菩薩蠻·小山重疊金明滅》是唐代文學家溫庭筠的代表詞作。此詞寫女子起床梳洗時的嬌慵姿態,以及妝成後的情態,暗示了人物孤獨寂寞的心境。
    《越人歌》和楚國的其他民間詩歌一起成為《楚辭》的藝術源頭,體現了不同民族人民和諧共處的狀況,表達了對跨越階級的愛情的抒歌。我們耳熟能詳的“山有木兮木有枝,心悅君兮君不知”就是出自此處。
     本次音樂會中,兩首中國古詩詞分別改編為女高音演唱的作品。表演者廣露和宇超加入了自己新的理解和演繹, 展現了中國古典詩詞的美感。
Piano: Yuchao & Vocal: Guanglu
07
巴赫:無伴奏小提琴奏鳴曲及組曲 
J.S. Bach: Sonata No. 1 in G minor, BWV 1001 – Adagio
J.S. Bach: Partita No. 2 in D minor, BWV 1004 – Gigue
    巴赫無伴奏第一小提琴奏鳴曲(g小調 BWV 1001)第一樂章 Adagio 是一首莊重、深沉且富有對位感的慢板樂章。它不僅展現了巴赫在單聲部樂器上塑造多聲部結構的能力,也考驗演奏者的音色控制、和聲理解以及情感表達。
    巴赫第二無伴奏小提琴組曲 BWV 1004的吉格舞曲 Gigue 既是一首富有舞蹈性的快板樂章,又展現了巴赫的復調寫作技巧。它不僅要求演奏者掌握清晰的快弓技巧,更需要對復調織體進行精準的詮釋。
Violin Solo: Ran
08
門德爾松:乘著歌聲的翅膀 
Mendelssohn: On Wings of Song, Op. 34, No. 2
    “乘著這歌聲的翅膀,親愛的請隨我前往;去到那恆河的邊上,世界最美麗的地方。” 《乘著歌聲的翅膀》是門德爾松最著名的藝術歌曲之一,作曲於1834年。這首歌曲的歌詞出自德國詩人海涅的《詩意的幻想》中的一篇。
    歌曲的內容講述了一個深情的人願意將自己的愛與心聲透過歌聲傳遞給所愛的人,儘管這歌聲無法跨越空間的距離。海涅的詩歌透過柔和的語言描繪了歌聲飛翔的美麗意象,門德爾松將這種情感轉化為柔美的旋律與和聲。
Violin: Tianle & Piano: Natalie
09
布拉姆斯: 第一號匈牙利舞曲
Brahms: Hungarian Dances No.1
  《匈牙利舞曲》是布拉姆斯創作的廣受喜愛的舞曲系列中的一部分,其中第一號匈牙利舞曲尤為著名,具有極強的節奏感和豐富的旋律線條。
  《匈牙利舞曲》系列的創作靈感來源於布拉姆斯對匈牙利民間舞蹈的熱愛。他透過對傳統民間舞曲的節奏、旋律和風格的巧妙處理,賦予了這些作品獨特的藝術魅力。第一號匈牙利舞曲,通常以強烈的節奏和鮮明的舞曲特色為人們所熟知,成為布拉姆斯最受歡迎的作品之一。
Piano Duet: Sunny Hans
10
戴佩妮 : 你要的愛
Penny Tai: The Love You Want
    《你要的愛》是馬來西亞歌手戴佩妮作詞作曲並演唱的歌曲,也是偶像劇《流星花園》的片尾曲。滿載著青春的記憶和我們與偶像劇一同走過的美好時光。我們或許已經長大,或許經歷了更多的風雨,但那些曾經的故事、那些熟悉的旋律,將永遠陪伴我們。讓我們一同透過這首歌,緬懷大S,緬懷我們一起追過的偶像劇年代,懷念青春  更加珍惜當下。
Vocal: Jiaqi
觀眾購票連結
The flower of spring
 draws the color of life
總策劃: Zee
文案:竹子
一飽演福欄目組
我們是由一群在矽谷,熱愛藝術的年輕人建立的欄目。致力於打造一個表演愛好者相互交流,共同創作,共同成長的平臺。我們會定期舉行線下各種形式的表演活動,比如音樂,舞蹈,戲劇。希望大家加入我們,體驗別樣人生。



Email: [email protected]


飲品贊助商
場地贊助商
“載歌在谷”社群是一個以文藝文化活動為載體,旨在促進貢獻者的快樂、友誼和成長的社群。源自2015年的谷歌內部春晚,“載歌在谷”社群於2017年起走出谷歌、成為面向整個矽谷和舊金山灣區的獨立的非營利社群,主要出品的活動有歷年“載歌在谷”春節晚會,遊園,歌手賽,雲集等。
“載歌在谷”社群同時是為貢獻者的自我提升提供實踐的平臺,提供多方面的實踐機會。“載歌在谷”社群共有活動策劃出品團隊(春晚、遊園會、歌手賽、雲集系列活動)、核心校友會、理事會。
“載歌在谷”社群是一個由註冊在美國加州的501(c)(3)非營利機構 Community Builder Toolbox, Inc.(EIN: 81-4638175, http://www.cb-t.org)支援的社群專案。
聯絡贊助合作或報名志願者及表演請訪問官網 https://zgzg.io 或郵件 [email protected]

相關文章