【僑報記者崔國萁4月8日紐約報道】在去年7月抗議和阻止布碌侖86街遊民所開發商動工而被捕的市議員莊文怡(Susan Zhuang)，8日在律師的陪同下再次出庭。法官當庭批准無條件撤銷對莊文怡的所有指控，且不會留案底。訊息傳來，社群一片歡騰！
在去年7月17日清晨，布碌侖86街遊民所開發商前來修建圍欄，警方派出大批人馬並放置了大量路障似乎為開發商“保駕護航”。憤怒的社群民眾與警方爆發激烈的衝突，包括市議員莊文怡在內的9人被捕。
事發時，莊文怡為保護一名倒在警方設定的路障下的年邁阿婆而遭警方粗暴對待，她當時被警方勒脖和抓拽頭髮，並還被銬在推高的路障上。在莊文怡被抓後，警方指她咬傷布碌侖南區警署的迪賈科莫（Frank DiGiacomo），而向她提出了攻擊、拒捕和妨礙公務等多項罪名。
為此，莊文怡曾於去年10月15日和今年1月27日、3月27日出庭，但均被法官宣佈案件延期審理。4月8日早9時許，莊文怡在律師的陪同下再次出庭。
控罪被無條件撤銷，莊文怡庭外與到庭支援的賀立寧在一起。（崔國萁攝）
法庭上法官表示，基於檢辯雙方達成的共識，針對莊文怡的所有指控將被撤銷。據悉，撤銷指控是無條件的，且案件也不會留在莊文怡的記錄中。
布碌侖地區檢察官蔣沙樂(Eric Gonzalez)辦公室的一位發言人隨後發出宣告表示，受害者和被告完成了包括雙方會面在內的恢復性司法程式，“今天為了維護正義，案件被駁回。”
發言人的宣告還指出，該案透過恢復性司法程式得到解決，為對話、問責和治癒創造了空間。“它基於受害者的意願和被告願意彌補的意願，這正是恢復性司法的目的——解決傷害、促進理解並支援前進的道路。”
此外，據蔣沙樂辦公室表示，被咬傷的警察迪賈科莫也支援這一決定。
在所有指控被撤銷後，莊文怡當天發出宣告感謝社群所有人對她的關心和支援，並說社群的支援永遠是她的堅強後盾。她表示：“雖然我的法律訴訟今天已經結束，但86街遊民所還沒有聽到市府最終停建的訊息，我會和大家一如既往地繼續戰鬥，直到這個強加給我們的遊民所被徹底停止！”
在被抓獲釋後莊文怡返回抗議現場時面對支持者留下眼淚。（崔國萁攝）
莊文怡還回首往事說：“我們一起創造了美國遊行的歷史，也創造了紐約史上最長的抗議記錄！在此，我深深感謝86街父老鄉親和各界人士矢志不移的堅守、努力和付出！”
莊文怡指出，社群是我們共同的家園，我們還有許多事項要繼續努力！“我也向大家承諾：我永遠和我們社群站在一起，對不公平和不合理的政策會抵抗到底！”
莊文怡所有控罪被撤銷的訊息傳來，社群一片歡騰，人們紛紛在各個微信群裡轉發這個令人振奮的好訊息。有群友留言說：“為社群而戰，永遠是正義的！” 還有群友說“此事件證明只要我們華人積極參政，為正義發聲，為正能量堅持，就一定能取得成功。”
在去年7月抗議遊民所動工時莊文怡遭到警方勒脖抓頭髮等粗暴對待。（僑報檔案照）
點選上方標題閱讀推薦文章 ▲
投稿請加微信ID: usa001888，說明投稿內容。投稿電子郵箱：[email protected]
如果此文由【大紐約生活網 】獨家約稿、創作，此作品未經授權，嚴禁轉載，否則追究法律責任。如果此文由本網獨家整理編輯，取自網路的圖片屬於原作者。文章內容僅代表作者本人觀點，不代表本網觀點或立場。編輯致力於保護作者版權，部分作品來自網際網路，如涉侵權，請聯絡刪除。微訊號：GreaterNY。