1️⃣特朗普在就職首日簽署了哪些行政令?Which executive orders Trump sign on day one?特朗普在就職首日簽署了哪些行政令?撰文/Christal Hayes & Phil McCausland載於/BBC日期/2025.1.21
按語:本文是BBC的報道,詳列了特朗普首日簽署的行政令及其他指令。領域包括:1)移民;2)氣候與能源;3)世界衛生組織;4)多樣性與性別;5)TikTok;6)2021年國會山騷亂事件;7)政府改革;8)推翻拜登的政策;9)經濟;10)重新命名墨西哥灣。文章並列示了一些特朗普暫未採取行動的領域,如關稅和加密貨幣等。2025.1.22
(全文約3,700字,內容根據中文表達習慣及語境進行適度調整)
正文:
一連串的手勢迅速、熱烈,引發了人群的巨大歡呼。馬斯克在特朗普的總統就職典禮上做出了兩個法西斯式的敬禮動作,引發了爭議,批評者隨後指責他行了納粹禮。
馬斯克的一些支持者急忙為他辯護,稱他行的是羅馬禮。馬斯克在羅馬的顧問安德里亞·斯特羅帕(Andrea Stroppa)在一篇後來被刪除的帖子中寫道:“羅馬帝國回來了,從羅馬禮開始。”
··· ···
(全文約3,700字)
2️⃣何為行政令?——美國總統使用的強大工具What are executive orders? The powerful tool usedby US presidents何為行政令?——美國總統使用的強大工具載於/BBC日期/2025.1.21
按語:特朗普一上任後就頒佈大量的行政命令(executive
order)。本文為BBC撰寫的關於美國總統“行政命令”的一個科普短文。涵蓋內容包括:1)什麼是行政命令?2)總統為什麼要釋出行政令?3.)誰能推翻行政命令?4.)為什麼行政命令在政治上很敏感?5)行政命令的釋出頻率如何?6)新一任總統能否撤銷前任總統的行政命令?本世紀以來的一個趨勢是,由於兩黨分裂,國會立法困難,所以總統更加傾向於利用頒佈行政命令的方式推動本應由立法實現的重大大程和改革,其好處是可以立竿見影,立即收效,並能得到正向反饋,同時可再擇機推動國會行動。缺點是法律效力有限,一方面可能收到立法和司法機構的質疑,另一方面,隨時可以被下一任總統推翻。在美國兩黨撕裂的今天,不同黨派的總統上任的習慣就是:就地推翻上任總統的所有行政命令,直接清零。因此,如果一個總統的主要政策遺產是透過行政命令建立的,那就非常的脆弱,不可能有持久保證。但無論如何行政命令仍然是一個政治權宜。特朗普第二任內,雖然共和黨佔據了國會兩院多數,但優勢還不足夠明顯。他已經宣稱要大量使用行政命令。這也是他將總統行政權力推倒極致的政治實驗的一部分。2025.1.22
order)。本文為BBC撰寫的關於美國總統“行政命令”的一個科普短文。涵蓋內容包括:1)什麼是行政命令?2)總統為什麼要釋出行政令?3.)誰能推翻行政命令?4.)為什麼行政命令在政治上很敏感?5)行政命令的釋出頻率如何?6)新一任總統能否撤銷前任總統的行政命令?本世紀以來的一個趨勢是,由於兩黨分裂,國會立法困難,所以總統更加傾向於利用頒佈行政命令的方式推動本應由立法實現的重大大程和改革,其好處是可以立竿見影,立即收效,並能得到正向反饋,同時可再擇機推動國會行動。缺點是法律效力有限,一方面可能收到立法和司法機構的質疑,另一方面,隨時可以被下一任總統推翻。在美國兩黨撕裂的今天,不同黨派的總統上任的習慣就是:就地推翻上任總統的所有行政命令,直接清零。因此,如果一個總統的主要政策遺產是透過行政命令建立的,那就非常的脆弱,不可能有持久保證。但無論如何行政命令仍然是一個政治權宜。特朗普第二任內,雖然共和黨佔據了國會兩院多數,但優勢還不足夠明顯。他已經宣稱要大量使用行政命令。這也是他將總統行政權力推倒極致的政治實驗的一部分。2025.1.22
(全文約1,500字,內容根據中文表達習慣及語境進行適度調整)
正文:
行政命令(executive order)是任何一位渴望在政府政策上留下個人印記的美國總統的關鍵工具。預計唐納德·特朗普重返白宮後會即刻動用這一工具。
預計他在週一將簽署超200項行政舉措。其中包括具有法律約束力的行政命令,以及公告(proclamation)等通常不具法律約束力的總統指令。
··· ···
(全文約1,500字)

3️⃣埃隆·馬斯克行的是納粹禮還是羅馬禮?Did Elon Musk give a Nazi or Roman salute, and what's the difference?
Historians say Musk clearly made Nazi salute – but supporter claims he was inspired by Roman greeting adopted by Benito Mussolini
埃隆·馬斯克行的是納粹禮還是羅馬禮,兩者有何區別?撰文/Ashifa Kassam
載於/The Guardian
日期/2025.1.21
正文:
一連串的手勢迅速、熱烈,引發了人群的巨大歡呼。馬斯克在特朗普的總統就職典禮上做出了兩個法西斯式的敬禮動作,引發了爭議,批評者隨後指責他行了納粹禮。
馬斯克的一些支持者急忙為他辯護,稱他行的是羅馬禮。馬斯克在羅馬的顧問安德里亞·斯特羅帕(Andrea Stroppa)在一篇後來被刪除的帖子中寫道:“羅馬帝國回來了,從羅馬禮開始。”
讓我們探討一下羅馬禮的含義:它與納粹禮是否不同,以及近年來這種區別是如何被極右翼勢力利用的。
··· ···
(全文約2,300字)
4️⃣“這個手勢不言自明”:德國人回應馬斯克疑似行納粹禮'The gesture speaks for itself': Germans respond to Musk's apparent Nazi salute
Some say it was an unambiguous Nazi salute but others are unsure and say focus should be on Musk's stated support for far-right
“這個手勢不言自明”:德國人回應馬斯克疑似行納粹禮
一些人表示這顯然是納粹禮,但也有人不確定,但表示應關注馬斯克對極右翼的公開支援撰文/Kate Connolly
載於/The Guardian
按語
:馬斯克在特朗普就職典禮時,一時興起,放飛自我,對現場觀眾揮手,疑似行了個納粹禮。有支持者用“羅馬式”敬禮洗白——但批評者指出這是一貫的洗白套路,而且在東歐,“我和你們心連心”就是納粹禮的委婉說法。無論如何洗白,他的這一舉動在歐洲,尤其在德國,掀起了巨大負面影響,遭到媒體和主流輿論口誅筆伐。人們認為這位公開支援極右翼政黨德國選擇黨(AfD)的政治意圖已經被做實了。作為有廣大影響力的企業家和創業者,馬斯克公開支援德國極右翼政黨,並在美國總統就職典禮上公開行這樣的禮(要麼是明知有可能產生爭議,要麼是考慮極其不周),在遭到主流和建制派譴責的同時,無疑也在擴大極右翼的坊間基礎,將原來不可言說的東西擺上了檯面,並推而廣之。2025.1.22
(全文約2,000字,內容根據中文表達習慣及語境進行適度調整)
正文:
埃隆·馬斯克疑似使用了在德國因與納粹有關而被禁止的敬禮手勢,在歐洲引發了憤怒反應。一些人譴責這是惡意挑釁,或是向極右翼團體表達團結的舉動。
米歇爾·弗裡德曼(Michel Friedman)是知名評論家,也是德國猶太人中央理事會前副主席。他將馬斯克在唐納德·特朗普宣誓就任美國總統後的活動上的行為描述為一種恥辱,並表示馬斯克此舉表明 “整個自由世界已到了一個危險時刻”。
··· ···
(全文約2,000字)
歡迎加入「兔主席的寶藏」,這是兔主席/tuzhuxi和朋友們的精華內容分享圈。共同學習,共同成長,共同進步!
定位:有國際視野、理性思考的愛國主義者
領域:熱點、國際、歷史、人文
風格:理性、邏輯、簡單、通透
持續:堅持20年創作(持續更新有保障)
內容:國際臻選(整理註釋評論、全網稀缺高質量內容)/快評(觀察、視角、心得、影書評、圖片)

點選下方“閱讀原文”👇可快速加入【兔主席的寶藏】知識星球