光如星導讀
心內也不說，我們應當敬畏耶和華我們的神。他按時賜雨，就是秋雨春雨，又為我們定收割的節令，永存不廢。
——耶利米書5:24
以色列暴雨破50年紀錄！大洪水導致七人死亡！
圖：以色列暴雨過後積水的街道
來自地中海的風暴前鋒在以色列城市和河流中造成大規模洪水，房屋、車輛和基礎設施嚴重受損，並致使七人死亡，大雨持續到週四。
據以色列氣象局稱，以色列連續兩週降雨，打破了以色列北部50年來最大降水量的紀錄。
圖：暴風雨中的地中海
在以色列北部，降雨造成了大範圍的洪水，特別是在納哈里亞（Nahariya）。過去一週，志願救援組織一直處於待命狀態，高度戒備。
在北部沿海平原和拉莫特梅納什，在過去兩週內累積了大約350至400毫米，西部和上加利利地區降雨量超過400毫米，一些地區的降雨量高達450毫米。
"今天，我們疏散了納哈里亞一個高階居民住宅的50多名居民，因為他們的家斷電並且被淹了，"聯合哈扎拉國際發言人拉斐爾·波奇說。
"在南部，今天有一輛小汽車從高速公路上滑落，造成一人死亡，"他於週四告訴JNS。
圖：納哈里亞洪水疏散
以色列南部也打破了一項記錄，根據氣象部門的資料，該記錄下降了約122毫米，打破了76年來的紀錄。
Magen David Adom 總幹事 Eli Bin 在接到惡劣天氣的警告後表示："MDA 增加了 EMT 和護理人員的人員配備，並在車隊中增加了 4⁄4 輛車，以努力對所有事件做出快速響應，併為有需要的人提供醫療服務。MDA 的 EMT 和護理人員繼續處於高度戒備狀態，並準備在所有天氣條件下拯救生命和提供治療。”
據馬根·戴維·阿多姆副發言人和護理人員納達夫·梅茨納說，救護車組織在正常一天接到全國大約5000個電話。週四進行到一半時，該組織已經接到了5000多個電話。
他告訴JNS："我們晝夜不停地工作，有800輛救護車和100輛4X4，EMT和護理人員與消防員、軍隊和地區城市攜手合作。至少有200至300人被送往醫院，馬根·大衛·阿多姆仍處於高度戒備狀態。”
梅茲納建議說："不要靠近任何水體，要檢查家庭成員，確保他們沒事。
圖：阿什杜德（Ashdod）大雨後的拉赫什河
據MDA災害管理協調員柴姆·拉法洛夫斯基說，該組織的反應包括拯救那些被困在水池裡的人；體溫過低和呼救的分娩婦女；來自南部斷電的電梯的電話；為那些通風裝置斷電的人們提供交通。
他呼籲以色列民眾"除非有必要，否則不要外出"，"勿進行不必要的旅行"。
圖：戈蘭高地一輛被雪覆蓋的坦克
在全國各地的醫護人員和護理人員晝夜不停地工作，志願者組織Magen David Adom和聯合Hatzalah正在確保他們的員工有乾衣服，並能夠保持溫暖，因為他們需要照顧全國各地的人。
儘管天氣條件極端，波奇評論了許多人在暴風雨中表現出的對他人的憐憫和關懷。
他說："人們半夜離開自己的房子去營救其他人。以色列是一個令人驚異的地方。”
“有幾個志願者組織，每個組織都盡力幫助那些在風暴的考驗和磨難中受苦的人們，無論是洪水、交通事故、被困，還是無法取熱和缺水的人。”
圖：耶路撒冷的BeitHakerem社群，在陰雨和大風天氣中，人們從雨中躲避雨
"在所有組織中，志願服務和團結讓我感謝生活在以色列。作為猶太和以色列民族的一部分，是生活在這裡的社會的一部分，我從小就被教導作志願服務，作為目標”他繼續說。"因此，傷亡人數要少得多。”
從週四開始，一直持續到本週，聯合哈特扎拉將啟動一個特別的"溫暖之家"計劃，向全國各地的獨自生活的老人發放700條毛毯、熱包和其他衣物。
圖：大雨期間在戈蘭高地的巴澤萊特（Bazelet）河
* 本文來自BIN，由小星星翻譯。若您希望持續關注以色列最新新聞，以及列國末世聖經預言動態，及希伯來根源教導、以色列文化資訊，請關注本公眾號光如星，或將此文分享出去吧。
推 薦 閱 讀（往 下 拉）
——– End ——–
Hebrew in the Bible
每日希伯來原文亮光
新約裡耶穌常常提到的“地獄”，是一個靈界地獄嗎？是中國傳說裡的“十八層地獄”嗎？
事實上，新約“地獄”的希臘原文是“γέεννα”（Gehenna），來源於希伯來語“בֶן-הִנֹּם”（Ben-Hinnon），它是一個實實在在的地方，就坐落在耶路撒冷——它就是欣嫩子谷。
欣嫩子谷，又稱陀斐特，是以色列民祭拜偶像之地，後來成為垃圾場，以及埋葬不潔之人的墳墓。因此，當耶穌說到落在“欣嫩子谷”的下場，這是一個實實在在的警告。
