
茫茫人海中,為防大家走失,請大家:點選上方 “藝非凡 ” → 點選右上角“…” → 點選“設為星標★ ”,就再也不會迷路啦!
▲
更多精彩故事請關注影片號【藝非凡的禮物】


生命就這樣奔湧而至。
聽了 72 歲的中島美雪在 2024 年歌友會的最新現場《騎在銀龍的背上》。像詩一樣,箇中故事,每個人應該都會聽出自己的感動吧。
影片來源:Bilibili@HDTV-LIVE
騎在銀龍的背上
飛過這命運的荒蕪
騎在銀龍的背上
掙脫風雨的漩渦
本來這首歌是中島美雪給日劇《五島醫生診療所》創作的主題曲,讚美了在艱難環境中救死扶傷的醫者,也激勵了太多困境中的人。而如今中島美雪略帶蒼老的聲音再唱,再添萬般情思。
這首歌的被翻唱次數太多,流行程度也高,不經意間就忽略了其實這首歌是中島美雪自己作詞作曲的。
中島美雪在全能型藝人裡也是樣樣都做到金字塔尖的那種,她太有才華,不僅唱歌寫歌,還寫詩畫畫,出版詩歌集、散文集、小說,在文學界也有名聲。
太多人翻唱過她的歌,鄧麗君《漫步人生路》,王菲《容易受傷的女人》,任賢齊《傷心太平洋》……還有王菲的《人間》,也是中島美雪給她寫的。
創作了一輩子,直到 70 歲還發行了第 44 張原創專輯《世界看起來不一樣的日子》。而現在大家仍然在聽她的歌。
01

作為歌手,她的聲音很美,像穿透密林的陽光,聲音中的力量像在宣告自己是行走在風花雪月中的女俠。
她是唯一一個橫跨四個年代(1970年代、1980年代、1990年代、2000年代)摘得單曲榜冠軍的歌手,即使在現在很多日本年輕人的心中,中島依然是“女神”,他們說,“在她的歌裡聽見了自己”。
“天上人間,如果真值得歌頌……”這是王菲的一首代表歌曲,優美的旋律一下子將人帶到一種很舒服的意境中,這首歌的原版,是中島美雪的《清流》。
王菲的另一首《容易受傷的女人》,其原唱也是中島美雪。

想當初范瑋琪一首《最初的夢想》在校園中被無數次播放,是一首無人不知,無人不曉的勵志歌曲。
這首經典的原版是中島美雪的《乘坐在銀龍背上》,也是近期《歌手》節目中米希亞翻唱的歌曲。
看歌名就知道,在日本這首歌鼓勵了一大波年輕人踏上奮鬥的征程,畢竟銀龍的背可不是想坐就能坐上的。

鄧麗君的《漫步人生路》唱的有滋有味,被許多人傳唱至今,原版是中島美雪 1980 年的一首歌,叫做《習慣孤獨》。

笑傲江湖的片尾曲是《天涯》,由任賢齊演唱,這首歌的原版是中島美雪的《竹の歌》,首次出現於中島美雪的1995年的舞臺劇《夜會》。

曾經盛行一句話總結那個年代,那就是:“中島美雪養活了大半個香港樂壇”。
據不完全統計,中島美雪有 70 多首歌曲被香港歌手翻唱,作品《惡女》甚至被翻唱了 5個版本!

02
“美雪信手拈來的歌詞,就像雪花飄於手掌,轉瞬就要消失似的,很深情又憂傷。”
—— 曾淑美

1952 年,美雪出生在北海道,家裡追溯起來算是大垣藩士市家系計程車族(即所謂的貴族),5 歲學習鋼琴,在母親的引導下,美雪從小就接觸到了文學和音樂。
二年級時候她就開始自己嘗試創作,不過當時她的作品被老師評論為一文不值,並不看好這個小小年紀就可以獨立作曲的小姑娘。
1970 年,中島美雪進入騰女子大學文學院,在國文學系就讀,這也為她後期在作詞上有著超凡能力的鋪墊。
在大學裡,中島美雪堅持創作,演出的舞臺上,在別人都流行組成樂隊上臺表演時,中島美雪獨自帶著吉他上臺,將自己創作的歌曲進行彈唱。
被人稱呼為“攪局者”。

1972 年的全國歌謠音樂祭上面,中島美雪憑藉自己的原創歌曲《我時常這樣想》獲得優秀獎。
不過她受到當時的評委,日本著名詩人古川俊太郎“我之所以身為歌手的意義”的影響,拒絕了當時出道的機會,潛心創作,安靜沉澱。
三年後,中島美雪才正式出道。
她的代表作《時代》一曲安撫了日本經濟危機的創傷,連同日本普通民眾當時的憂鬱也完美的表達。
中島美雪在 23 歲創作了這首歌,剛走出校門的她在求職中遇到瓶頸,家中的父親中風倒下,她獨自承擔起敬養父母的艱辛,一向積極面對生活的開朗女孩,一下子墜入人生的低谷,而此刻唯一能陪伴她的,只有對於音樂的追求。
在傷感的悲愁中,她寫下“今天不支到底的遊子們,總有洗心革面重新出發的那一刻”這樣撫慰人心的歌詞。
那種低沉引人共鳴,漸漸地,她的歌曲情態也從兒女情長上升到了社會意義的層面,《時代》由此大火。
她做過教師,做過廣播主持人,也自己出過小說,當然最成功的,還是她作為一個歌手。

日本國文學系出身的中島美雪,將才思涵養融於歌詞中,她的作品有六首,都被日本收入中學的教科書中。
作為作曲家,中島出道時間超過 40 年,創作歌曲 500 多首,70 多首被港臺歌手翻唱。
03
童話般的愛情也曾出現在她身上。
中島美雪和“日本民謠之前父”吉田拓郎郎才女貌,墜入愛情,但最終難逃分手的結局。
中島美雪終身未婚。
之後,吉田拓郎結過三次婚,49 歲的他在創作力枯竭之時向中島美雪發出邀歌,要求是“像遺書一般的歌曲”。

經過傾注真情的思考與創作,她寄來了歌曲《給我一個永遠的謊言》。
她寫道:“一切的一切皆由愛而起,為愛發生。”
歌詞包含了對愛情的回憶與感慨,吉田拓郎良久沉思。
在吉田拓郎 60 歲生日的演唱會上,闊別 31 年後,終身未婚的中島美雪,穿著白襯衫與舊日戀人合唱了這首歌曲。
兩人一起經歷過日本50—70年代的學生左翼運動,聲勢浩大的學生運動滲透了他們的青春年華,他們一起見證了對彼此的生命來說都是濃墨重彩的一筆。
目光如昔,卻生華髮,這是對青春時代轟轟烈烈揮灑過的熱血致意,也是對一個時代的反思。
04
臺上傾其所有給世人,臺下,中島美雪喜歡安靜的,屬於自己的生活。

中島美雪在音樂上有著極高的造詣,她將自己對生活,愛情的經歷,感悟都用歌曲表達出來。
她積累的文化素養和獨特的思想見解,編織了那些發自肺腑的真情實感,透過一曲曲經典,澆灌著那個時代的樂壇。
她的原創作品,即使被翻唱,也讓許多人可以在思考中產生共鳴。
這些傳奇又不能定義她,她只說,音樂是表達自我的音樂,她只是用很堅強的意志來寫自己想要的音樂。

所以,自成名之後,中島就很少上電視了,雖然不上電視,但她卻很喜歡舞臺劇,個人創作的舞臺劇《夜會》系列從1989年開播,已經16期了,幾乎年年都是全新的故事和音樂。
這樣旺盛的創作精力,是讓人很驚豔的。
其中作品的歌詞具有極高的文學價值,形式涵蓋民謠、苦情、搖滾,在多樣化的風格中,不變的是中島美雪對世故的觀察與悲憫。
這位日本歌壇的傳奇女子,能讓人想到她坐在明月下的清河旁邊,即使夜色黑漆,但依舊能看到她的眼中泛著光亮,悠遠而明靜。


“我之所以身而為歌者的意義”,中島始終履行著出道時的諾言,將生命裡沉積的思索與洞察,化作銀龍,謊言,阿檀樹,竹子。
她可以在夜晚某個隱秘的角落,某個孤獨的暗處,守候著即將到來的黎明,還給滄桑世事以晨曦的陽光。
中島的歌曲灑遍了那幾年的青春年華,我們的原創正在路上,準備著下一個路口的厚積薄發。
從不江郎才盡。
也從未失卻,對生命的熱愛。

現在是書籍推薦時間——
《偉大的中國書法》
50位書法大師,123幅傳世作品
展現橫跨3000年的中國書法之美
點選下圖,即可選購▼
浙江大學教授劉含之全程執筆,內容專業度妥妥放心!
李白的草書真跡《上陽臺帖》,趙孟頫的《真草〈千字文〉》,歐陽詢《皇甫誕碑》……
50位大師的生平成就,書法師承,詳略概述,上百幅傳世書法,創作背景、運筆技藝、情感傳遞一一解讀。
上百人團隊,耗時5年打造,外封布面精裝,藝術裱布印刷,大氣古樸;
內文選用140g映畫特種紙,紙張厚實,觸感細膩;
3張罕見超長拉頁,讓傳世書法的真跡神韻,完整呈現!
整本書重達10斤+,有一個登機箱那麼大,一個成年人要用雙臂手力,才能抱得動!
前200套下單,還可享受全球限量刷邊款,
三面書口噴繪《蘭亭修禊圖》!
且加贈價值79元的書法定製帆布包!
喜歡的快下手,錯過再無。
點選下圖,即可選購▼
探秘藝術家背後的故事
解析美學密碼
長按識別二維碼
加wx,提前佔座
▼
點選下方圖片
一鍵進入優選商城
檢視更多非凡好物
▼
現在是書籍推薦時間——
《偉大的中國書法》
50位書法大師,123幅傳世作品
展現橫跨3000年的中國書法之美
點選下圖,即可選購▼
浙江大學教授劉含之全程執筆,內容專業度妥妥放心!
李白的草書真跡《上陽臺帖》,趙孟頫的《真草〈千字文〉》,歐陽詢《皇甫誕碑》……
50位大師的生平成就,書法師承,詳略概述,上百幅傳世書法,創作背景、運筆技藝、情感傳遞一一解讀。
上百人團隊,耗時5年打造,外封布面精裝,藝術裱布印刷,大氣古樸;
內文選用140g映畫特種紙,紙張厚實,觸感細膩;
3張罕見超長拉頁,讓傳世書法的真跡神韻,完整呈現!
整本書重達10斤+,有一個登機箱那麼大,一個成年人要用雙臂手力,才能抱得動!
前200套下單,還可享受全球限量刷邊款,
三面書口噴繪《蘭亭修禊圖》!
且加贈價值79元的書法定製帆布包!
喜歡的快下手,錯過再無。
點選下圖,即可選購▼
《偉大的中國書法》
50位書法大師,123幅傳世作品
展現橫跨3000年的中國書法之美
點選下圖,即可選購▼
浙江大學教授劉含之全程執筆,內容專業度妥妥放心!
李白的草書真跡《上陽臺帖》,趙孟頫的《真草〈千字文〉》,歐陽詢《皇甫誕碑》……
50位大師的生平成就,書法師承,詳略概述,上百幅傳世書法,創作背景、運筆技藝、情感傳遞一一解讀。

上百人團隊,耗時5年打造,外封布面精裝,藝術裱布印刷,大氣古樸;
內文選用140g映畫特種紙,紙張厚實,觸感細膩;
3張罕見超長拉頁,讓傳世書法的真跡神韻,完整呈現!



