紐約時報刊發了剛剛去世的90高齡的民主黨參議員黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)的訃聞,這是一位美國政治史的傳奇女性,從她的經歷,可以看出美國女性在政治上的艱難旅程,也讓人回想起那些動盪歲月。

黛安·范斯坦是加利福尼亞州民主黨的貴婦,1978年 11 月 27 日,舊金山市長喬治·莫斯克尼和參事哈維·米爾克被前參事丹·懷特暗殺,范斯坦成為舊金山市長,隨後又在美國參議院擔任了 30 多年有影響力的職務,在全國享有盛譽。
她享年 90 歲,是參議院最年長的議員。
家人證實了她的死訊,但未說明死因。范斯坦於今年 5 月重返參議院,在兩個月缺席期間,她接受了帶狀皰疹的治療,帶狀皰疹已擴散到她的頸部和臉部,並導致腦炎,這是一種罕見的併發症,會導致大腦腫脹等症狀。
7個月前,她宣佈將於 2025 年 1 月任期結束時退休。這一訊息結束了人們對她是否會以高齡在國會山謀求連任的猜測,也引發了加州民主黨人對接班的爭奪。
范斯坦的政治生涯,最初是在舊金山的動盪時期開始的,並;伴隨著參議院的緊張歲月,當時被彈劾的克林頓總統被參議院宣佈無罪,美國又在阿富汗和伊拉克開戰。
自始至終,她都是一位雄辯的民權和槍支管制的擁護者,在恐怖的時代,她既捍衛也譴責國家安全措施。
范斯坦在競選中很強硬,經常也會接受一些保守的觀點,1978 年至 1988 年她擔任舊金山市市長,1990 年加州州長競選中輸給共和黨人皮特·威爾遜後,她在 1992 年拿下了皮特·威爾遜原來的參議員席位,隨後在 1994 年贏得了為期六年的完整任期,並在 2000 年、2006 年和 2012 年以較大優勢連任。
當在 2018 年贏得第六個任期時,她已經是參議院中最年長的議員,曾在四任總統期間任職,然後繼續見證了拜登任期的開始。
作為一名女性,范斯坦在政治上取得了非凡的突破。她是舊金山第一位女市長,1984 年成為第一位被考慮作為總統競選夥伴的女性(沃爾特·蒙代爾最終選擇了傑拉爾丁·費拉羅);第一位加州州長主要黨派候選人;州第一位當選參議員的女性;並最後成為參議院最年長的議員之一。
她主持了奧巴馬總統 2009 年的就職典禮,這又是女性的第一次。2022 年 11 月,在參議院任職 30 年後,她超越芭芭拉·米庫爾斯基,成為美國曆史上任期最長的女參議員。
范斯坦自稱是政治中間派,她有時會改變想法。她一度反對同性婚姻,後來又表示支援;她支援死刑,後來又表示反對。
不過,她最顯著的反轉,發生在 2001年911恐怖襲擊之後。
她投票支援伊拉克戰爭,並一度支援小布什總統在襲擊後採取的行動。但到了2007年,范斯坦贊成關閉關押和審訊恐怖嫌疑人的古巴關塔那摩灣監獄。
2014年,作為參議院情報委員會主席,她監督了一份令人震驚的報告,其中詳細描述了美國中央情報局在9-11事件後在世界各地的秘密監獄關押恐怖嫌疑人,並對他們施以酷刑的計劃,表面上是為了揭露和防止未來的襲擊。
奧巴馬在2009年上任後曾下令停止這種不人道的做法。
報告發布時,范斯坦在參議院說:"我的話讓我也很不高興。然而,這種壓力、恐懼和對進一步恐怖陰謀的預期,並不能成為個人或組織以國家安全為名採取不當行動的理由、節制或藉口。這份報告的主要教訓是,無論壓力有多大,無論是否有采取行動的必要,情報部門的行動必須始終反映我們作為一個國家的身份,並遵守我們的法律和標準"。
在選民和全國人民的眼中,范斯坦身著保守的西裝,髮型完美,就像英國女王伊麗莎白二世一樣高貴。但是,她堅毅的面龐上卻寫滿了艱辛:童年時期曾遭受精神不穩定、酗酒的母親的虐待,痛苦的離婚使她成為年輕的單親家庭,父親和第二任丈夫在與癌症抗爭後相繼去世。
45 歲時,她在家鄉之外仍默默無聞,似乎已註定在政治漩渦中沉沒。她曾是舊金山監事會主席、市縣立法機構主席,也是一位毫無希望的市長候選人,已經兩次在無黨派市長競選中落敗,1971 年輸給了約瑟夫·阿利奧托,1975 年輸給了喬治·莫斯克尼。
她的生命也曾受到威脅。有人在她家放置了一枚炸彈,據說是一個反資本主義的激進組織新世界解放陣線的成員所為。炸彈沒有爆炸,但她度假屋的窗戶後來被擊穿。
1978 年 11 月 27 日,在走投無路之際,范斯坦正在市政廳告訴記者自己打算退出政治生活。兩小時後,辦公大廳裡槍聲大作。她向著槍聲跑去。莫斯克尼和哈維·米爾克(市裡第一位公開的同性戀參事),他們被心懷不滿的前參事丹·懷特殺害。
丹·懷特很快被抓獲並最終入獄。
當天下午,范斯坦在電視新聞釋出會上宣佈了暗殺事件,宣佈進入哀悼期,並動情地講述了逝去同事的遭遇。對於這座動盪的城市來說,她是一個堅定、令人安心的存在。
舊金山紀事報在一篇社論中寫道:"她舉重若輕,緩緩道來。她是剋制的,讓人安心,讓人堅強"。

市監事會有權選出一名接替者。范斯坦作為監事會主席和暗殺事件後混亂局勢中的領導者,佔據了優勢。一週後,經過一番周旋,她被參事們推選為莫斯克尼市長的繼任者。
在隨後的幾周裡,她承諾在舊金山進行 "情感重建",並建立一個 "與我們的人民一樣公正、善良 "的政府。她懇求大家和睦相處,對這座城市作為怪人天堂的形象提出質疑,並最終恢復了秩序與和平。
黛安·戈德曼·伯曼·范斯坦,於 1933 年 6 月 22 日出生於舊金山,是萊昂·戈德曼醫生和貝蒂(羅森伯格)·戈德曼三個女兒中的長女。父親是一名外科醫生,是來自波蘭的猶太移民的兒子,信仰俄羅斯東正教母親曾是一名護士和模特。
范斯坦的母親患有一種未確診的腦部疾病,會產生不理智的行為和突然暴怒。黛安和她的姐妹伊馮娜和琳恩飽受恐嚇。她們的母親曾試圖將一個女兒淹死在浴缸裡,還曾拿著刻刀追著黛安繞著桌子跑。

范斯坦在舊金山市富裕的普雷西迪奧臺飛地長大,曾就讀於公立學校,青少年時期選擇信奉猶太教。1951 年,她從羅馬天主教女子精英高中聖心修道院畢業;1955 年,她從斯坦福大學歷史系畢業,獲得了科羅基金會的實習機會,並在地區檢察官辦公室工作。
1956 年,她與辦公室的檢察官傑克·伯曼結婚,育有一女凱瑟琳·安妮,並於 1959 年離婚。1962 年,她與大她 19 歲的神經外科醫生伯特倫·范斯坦博士結婚,他於 1978 年去世。
1980 年,她與理查德·布盧姆結婚,後者是舊金山一位富有的投資商和慈善家,有三個女兒,分別是海蒂、安妮特和艾琳。
布盧姆曾任加州大學董事會主席,也曾是奧巴馬全球發展委員會的成員,於 2022 年去世,享年 86 歲。費恩斯坦有女兒、繼女和七個孫輩。
1960 年,加利福尼亞州州長埃德蒙·布朗注意到范斯坦撰寫的一篇關於司法行政的論文,並任命她為州委員會成員,委員會負責制定女性重罪犯的刑期和假釋條件。
1967 年至 1969 年,她領導了一箇舊金山監獄條件監督小組。
在首次競選公職時,范斯坦在電視廣告上花費巨資,並於 1969 年取得了由 11 名成員組成的監事會席位。作為得票最多的候選人,她自動成為了監事會主席。
在監事會的近九年時間裡,她與房地產開發商、勞工領袖、色情行業、女權主義者、同性戀團體和其他強大的利益集團發生衝突,素有強硬之名。
"黛安幾乎不適合從政,"她的朋友威利·布朗在 1990 年競選州長時說道,他當時是加利福尼亞州眾議院議長,後來成為舊金山市長。"她太坦率,太直接,太不會玩遊戲"。
這也是傑裡·羅伯茨1994 年所著傳記的主題:"黛安·范斯坦:永遠不要讓他們看到你哭泣"。
儘管如此,范斯坦還是在 1979 年和 1983 年兩次奪得為期四年的舊金山市市長任期。事實證明,她是一位親力親為的行政長官,幾乎每天都會出現在報紙和電視上,火速趕往火災現場和水管斷裂處,在保鏢的帶領下進入毒品和襲擊事件頻發的破舊酒店,在市場街的乞丐和醉漢中間,以及骯髒的裡脊區(Tenderloin)的色情書店和影院中,進行她所謂的 "走馬觀花 "之旅。
她支援同性戀者在住房和工作方面的權利,並制定了抗擊艾滋病的計劃,但否決了家庭伴侶權利立法,激怒了許多倡導者。
她沒有為婦女團體支援的事業而奮鬥,在她任命的數百名官員中,很少有女性。批評者說她過於親商。但她擴大了警力以減少犯罪,並監督了為期兩年、耗資 6000 萬美元的纜車系統重建工作,這個系統於 1984 年重新開放,趕上了在舊金山舉行的民主黨全國代表大會。
民主黨總統提名人蒙代爾先是面試了范斯坦,然後又面試了幾位男士,最後選定紐約市眾議員費拉羅女士作為競選夥伴。里根總統在 49 個州的大選中大獲全勝,而范斯坦卻在這一過程中重新煥發了政治活力。由於只能擔任兩屆市長,她在 1990 年將目光投向了加利福尼亞州州長一職。
她在民主黨初選中獲勝,但以微弱劣勢輸給了共和黨的威爾遜。在這場主要由她的第三任丈夫,一位投資銀行家資助的競選中,她發現很難將自己的競選立場,支援墮胎權、環境保護和死刑,與威爾遜的立場區分開來。
兩年後,范斯坦在一次特別選舉中擊敗了被提名接替威爾遜的州參議員約翰·西摩,拿下了參議院席位。她在選舉日後宣誓就職,比另一位民主黨人芭芭拉·博克瑟早兩個月,後者於 1993 年 1 月就職。
這讓加州首次有了兩位女參議員,在當時的任何一個州都是一個突破。
在參議院,范斯坦支援墮胎權,擴大犯罪受害者的權利,並推動提高汽車燃油效率標準。1999 年,在眾議院就萊溫斯基醜聞彈劾克林頓總統、參議院投票宣判無罪後,范斯坦和猶他州共和黨人羅伯特·貝內特提出了一項程式性動議,要求參議院譴責克林頓,但未能透過。
范斯坦提出了一項立法,有效禁止攻擊性武器長達十年之久,直到 2004 年法律失效。2013年,在康涅狄格州桑迪胡克小學大屠殺發生數月後,她和紐約眾議員卡羅琳·麥卡錫提出恢復攻擊性武器禁令的動議,但未能成功。
范斯坦是 2018 年參議院關於卡瓦諾的最高法院提名之爭中的關鍵人物,克里斯蒂娜·布拉西·福特透過她指控這位法官在青少年時對其實施性侵,然後又是指控者在參議院司法委員會作證時的辯護人。
費恩斯坦女士是委員會中排名第一的民主黨人,與委員會主席、來自愛荷華州的共和黨參議員查爾斯·格拉斯利是激烈的對手。在時任總統的特朗普提名美國哥倫比亞特區上訴法院法官卡瓦諾後,她無意中捲入了一代人中最重要的政治鬥爭之一。
由於共和黨以微弱優勢牢牢控制著委員會和參議院,卡瓦諾的確認似乎不可避免。

當時,帕洛阿爾託大學心理學教授、斯坦福大學研究員福特博士寫信給范斯坦,列明瞭她的指控,並要求匿名。范斯坦同意了。
後來,福特博士主動告訴《華盛頓郵報》,1982 年,在一次青少年家庭聚會上,喝醉酒的卡瓦諾將她按在床上,試圖扯掉她的衣服,並用手捂住她的嘴,壓制她的呼救聲。這與她 9 月份宣誓後向參議院委員會講述的故事基本相同。
卡瓦諾法官在宣誓證詞中憤怒地否認了這些指控。
人們普遍認為福特博士的陳述可信,但是也無法推播卡瓦諾法官的激烈否認,委員會-在面臨著參議院提名失敗的可能性,不得不同意在最終投票前推遲一週。特朗普命令聯邦調查局調查福特博士和另外兩名女性的指控,她們都站出來指控卡瓦諾法官有性不當行為。
這是福特博士和參議員范斯坦的暫時勝利,後者已成為她的支持者。
但聯邦調查局的調查範圍有限。調查人員沒有詢問卡瓦諾法官或福特博士,只詢問了九個人。他們的報告沒有公開。白宮和格拉斯利參議員說,調查沒有發現任何證據可以證實對卡瓦諾法官的指控,最終卡瓦諾法官以 50 票對 48 票獲得確認。
爭論結束後,一些進步活動家認為,范斯坦對福特博士的指控保密數週,直到爭論接近尾聲,從而搞砸了確認程式。自由派說她壓制了可能會破壞提名的證據,而共和黨人則說她狡猾地協調了第 11 個小時的攻擊以破壞提名。范斯坦的解釋更簡單:她說自己只是遵守了對福特博士的承諾,為她保密。
與她在卡瓦諾聽證會上的角色形成鮮明對比的是,2020 年 10 月中旬,在特朗普提名接替金斯伯格擔任最高法院大法官的巴雷特確認聽證會上,范斯坦表現得很低調,基本上是照本宣科。
就在聽證會開始之前,包括《紐約時報》在內的媒體報道對范斯坦女士87歲的高齡提出了質疑,並有報道稱她的能力有所下降,還援引進步民主黨人的話說,她有時看起來 "不知所措或脫離現實",作為委員會中的資深民主黨人,她可能無法獨當一面。
辯護的人說,批評她的人把她的貴族風度與衰老混為一談。
當時距離大選只有幾周時間了,范斯坦提醒委員會的共和黨主席、南卡羅來納州參議員格雷厄姆,他曾在2018年承諾,如果在特朗普總統任期的最後一年即將舉行大選,他將放棄最高法院提名人的聽證會。
她說:"共和黨人應該兌現他們的承諾,讓美國人民聽到他們的聲音。簡單地說,我們不應該推進這一提名措施,直到大選結束、下一任總統就職。"
這是她在聽證會上最有力的發言。
范斯坦在聽證會中的參與度極低,甚至可能不利於民主黨的事業。她對巴雷特法官的提問迂迴曲折,也沒有譴責共和黨人急於在大選日前確認巴雷特法官的做法。最後,范斯坦擁抱了格雷厄姆,並對他表示感謝,她稱這是 "我參加過的最好的聽證會之一"。
進步民主黨人對此表示憤怒。
但是從一開始,結果就毫無懸念。共和黨人在委員會和參議院中佔據著微弱但穩固的多數,巴雷特法官的確認已是板上釘釘,未來幾年法院中保守派佔 6-3 多數的前景也是如此。
選舉結束兩週後,范斯坦宣佈她將在新的一年裡放棄民主黨在司法委員會的最高職位,屈服於黨內進步人士的強大壓力,他們堅持認為她無法在拜登新政府中領導一個處於黨派鬥爭前沿的重要小組。
2021 年,有報道稱她的丈夫可能對大使職位感興趣,這再次引發了對范斯坦政治前途的質疑。她的朋友、加利福尼亞州州長加文·紐森說:"我不指望參議員會去任何地方。"
但將近兩年後的 2 月 14 日,她正式宣佈將不再尋求連任。不過,她強調說打算在 2025 年之前完成剩餘任期。
"所以不要屏住呼吸,"她在國會大廈對記者說,還把有關她是否合適的問題扔到一邊。
當記者問她是否能夠完全勝任時,她說:"當然可以,顯而易見的。"
當天早些時候,她向參議院民主黨核心小組的其他成員宣佈了自己的決定,紐約州民主黨參議員、多數黨領袖舒默形容她的講話 "感人肺腑、催人淚下"。這引起了全場起立鼓掌。
舒默說,這是他在黨團午餐會上目睹過的最長時間的鼓掌。
關鍵詞
卡瓦諾
總統
參議院
參議員
民主黨