
《境界》獨立出品【熱點】
翻譯:Bessastric Bobbie Jane yh
投稿及奉獻,請聯絡[email protected];點選文末左下方“閱讀原文”訂 閱“境界電臺”,有全部音訊更新。

為防止失聯,請點選上邊二維碼,關注《境界》備用號:hisjingjie
paypal或支付寶,奉獻賬號同為:[email protected]
《境界》發出《印度醫學協會會長賈亞拉爾:挺身而出應對新冠肆虐》後,當天就有中國基督徒醫生聯絡我們,獲得印方聯絡方式後,就援助事項聯絡對方,對方迅速回復。疫情緊急,今天我們特別發出《境界》翻譯組同工假期趕譯出來的來自印度抗疫現場的郵件全文。

【編者按】《境界》發出《印度醫學協會會長賈亞拉爾:挺身而出應對新冠肆虐》一文後,引起各方反饋。印度醫學協會的對外聯絡郵箱為 [email protected],為保證效率,有感動提供援助的組織請直接與他們聯絡,無需透過《境界》中轉。現發出來自印度醫學協會的疫情介紹和援助需求清單。
尊敬的先生:
我謹代表印度醫學協會(以下簡稱IMA)向您致以誠摯的問候。今天能與您溝通,實屬榮幸。新冠疫情肆虐之際,諸多挑戰、需求和機會相互交織,面對這場疫情危機,印度展現出極大的勇氣和堅韌不拔的精神,同時各方也通力協作,共同抗疫。隨著每日確診病例不斷激增,加之病毒發生變異以及印度人口普遍擁擠等因素,病毒傳播的殺傷力也變得更強,臨床嚴重程度增加,目前形勢一片慘淡,讓人不寒而慄。人們迫切需要醫院重症監護室的病床、氧氣、瑞德西韋和醫療診斷服務,而這一切如同海市蜃樓,讓人觸不可及。普通民眾正處在水深火熱之中。
值此重要關頭,印度醫學協會及其35萬名會員與印度政府和其他利益相關方一起並肩作戰,共同抗疫,對於各種宣傳事工和一線醫護資源管理盡心出力。在這場“戰役”中,我們需要志同道合的組織和政府機構施以援手,來滿足日益增加的各種需求。謹呈列以下需求,希望您能考慮並給予幫助。

大規模疫苗接種
印度從2021年1月16日開始大規模疫苗接種,45歲以上的群體中已有1.5億人接種了疫苗。現在開始對所有18歲以上的群體開放疫苗接種。但由於差異化的定價機制,即50%的費用免費,由中央政府支付,剩餘50%的價格由疫苗生產廠商制定,大部分民眾要接種疫苗還是很困難。
疫苗是使我們避免被感染的工具,印度醫生協會希望能為全國100萬人接種免費疫苗。我們有1750個分支機構及人力資源方面的基礎設施,因此疫苗專案唯一需要的就是疫苗的費用。我們對疫苗的需求量是巨大的,可以是印度血清研究所研發的阿斯特拉本土疫苗,或者巴拉生物技術研究所研發的科瓦新疫苗。私營部門所提供的疫苗的價格為9美元一針,因此這個專案需要合計1000萬美元。印度醫生協會正在努力尋求愛心醫療組織的幫助和支援,不管是透過提供疫苗的方式,還是幫助我們購買本土疫苗。我們承諾可以為協調、會計、報告和科學資料分析提供科學基礎。
家庭護理用品支援
印度醫生協會正在對檢測為陽性並居家隔離者提供幫助和監測,我們正在編制一種工具箱,工具箱裡面有脈搏血氧計、體溫計、維生素、協議手冊和一個肺運動呼吸器。我們對這方面的需求很大並且在不斷增加,這類護理用品需要10萬套。尤其需要大量的手持脈搏血氧儀。
製氧機
製氧機已成為機構和部分家庭照料有症狀病人必不可少的設施。目前運送氧氣的氧氣罐和冷凍箱十分急缺。製氧機是一個更好的選擇。IMA計劃購置1000臺製氧機用於出租給有需要的人群。

檢測和治療
檢測(testing)、跟蹤(tracing)和治療(treatment)是目前前線的3T手段。印度每天每百萬人能檢測將近828人,因為檢測中心和試劑盒的限制,有時需要等待24-48小時才能得出報告。目前西方國家已有快速檢測盒。IMA計劃透過印度醫院委員會(隸屬於IMA,有將近10,000家醫院加入)獲取先進的檢測盒以提高檢測能力。我們的醫院也急需瑞德西韋注射液(remedisivir)和託珠單抗注射液(Toclizumap)。
災難醫療/遠端醫療
IMA相信災難醫療所能帶來的知識力量,也幫助我們的弟兄建立一個遠端醫療平臺以更好地面向大眾,並在複雜程式下提供第二選項。IMA期待建立一個系統的災難醫療課程和一個遠端醫療平臺,並期待從英國醫學會(BMA)得到一些幫助。

抗擊新冠病毒烈士基金
印度在第一波疫情來襲中失去了756名醫生,在第二波襲擊中,84名醫生在25天內死亡,其中大多數年齡在40-50歲間,直接因病毒感染去世,而不是因併發症去世。IMA提供13500美元支援符合受資助條件的家庭。我們正在收集來自成員的捐款,迄今為止已將援助款項提供給16個家庭,目前這個專案仍在進行,希望得到支援幫助我們為因抗擊病毒而失去家庭成員的烈士家庭帶來光明。
IMA發起了一個名為“COVID CAREFUND(新冠關懷)”的基金;我們期待著得到建議,也期待著得到積極的幫助。

↓↓↓
關鍵詞
疫情
需求