巴黎和東北的霹靂舞有什麼不一樣?

最近在上海,有幾個法國霹靂舞劇在演,我拿了份宣傳冊,正琢磨霹靂舞的英文竟然是 Breaking。章魚哥在我邊上看了一眼說,霹靂舞,我熟,以前經常跳。2020年,國際奧委會將在 2024 年奧運會上增設霹靂舞、滑板、攀巖、衝浪四個專案。我問章魚哥怎麼看奧運會有霹靂舞,他覺得這是好事,說明霹靂舞死灰復燃了, 這種舞蹈可以讓消極情緒得到緩解,“反正我是被緩解了”,他說。
章魚哥是我的朋友,也是我的紀錄片主角,他五十多歲,在上海流浪,每個月靠一千塊工廠倒閉補貼,玩遍大小俱樂部,精通撿漏子薅羊毛,逃票熟練得沒有俱樂部能讓他花錢。他蹦迪很不錯,歸因三十年前在東北是 B-boy (霹靂男孩),“B”代表Break、Beat、Bronx。他不知道這個冷知識,但的確在舞廳差點經歷 break 和 beat。
90年代,章魚哥在東北霹靂,地球另一邊的邁赫迪則在巴黎邊的小鎮 Breaking。今天晚上,他編導的霹靂舞劇《出路》將在上海國際舞蹈中心首演。
《出路》 劇照
邁赫迪以前踢足球,討厭學校,看到電影《怒火青春》裡的 B-boy 決定開始跳舞。他的英語水平和我差不多,我問他在小鎮哪裡跳,他想了幾秒說,Street,但我相信這是個更長的故事。就像我問他法國人怎麼看霹靂舞,他說,我爸當時不讓我跳,後來我賺了很多錢,我爸對我說,好吧,對不起。
他笑容綻放,看起來是掙了不少。章魚哥告訴我,舞蹈中心的票逃不了。

《怒火青春》
1987 年,電影《霹靂舞》在中國掀起熱潮,也是在小鎮的 Street 上,漸漸能看到年輕人穿喇叭褲,帶三洋雙卡收錄機,跳太空步,還有定點和空中托馬斯。一年之後,孫紅雷在霹靂舞大賽拿了二等獎,獎勵一臺七百塊的冰箱。東北湧現了不少舞廳,還有的人因為“跳不健康舞”被抓。章魚哥住在瀋陽邊上,從工廠裡下班了就去迪斯科大廣場。我問章魚哥霹靂舞往事,他說著說著就成了黑社會往事。
他轉發了我一段描述文字:20世紀90年代初,在瀋陽誕生了一家名為“中國跳”的大型迪廳,據稱最高峰時候可以容納3000人一起共舞,被認為是當時全亞洲最大的迪廳。
他對這個招牌沒有印象,只記得從某一年開始,每個城市都開始跳舞,瀋陽有了亞洲最大的迪廳。

瀋陽勞動公園西邊的亞洲賓館的“菲菲想舞廳”,後來成了色情灰產地帶。
邁赫迪聽到這些告訴我,法國好像沒什麼迪斯科大廣場。他們去 CHÂTELET-LES HALLES,巴黎大堂車站,舞者用來聚會,滑滑的大理石,有大游泳池。過了不久,警察一樣也來了,我沒聽清具體原因,但無非就是那些原因。
為了弄清“巴黎大堂車展”跳 Breaking 到底是什麼樣的,採訪完後我去翻譯了一些法語網站:
“對我來說,巴黎大堂首先是與土地的關係。它很硬,不理想,但非常適合滑動。易卜拉欣·登貝萊,你的印象是他在與他擦肩而過。那種甜蜜只有你能體會……只有他一個穿著白衣!他總是很優雅。在‘我甚至不會弄髒’模式下。»他還燒掉了他的 Lacoste 服裝……這是一段強烈的回憶!“

現在的巴黎大堂車站|圖源Redbull
易卜拉欣·登貝萊或許是一個明星舞者,巴黎大堂的地位就像章魚哥心裡的“中國跳”。時代不同了,霹靂變成了Breaking,從警察局跳到奧運會。邁赫迪告訴我,過幾天的表演元素裡會有馬戲、默劇和現代舞。但不管加多少東西,看來他都沒減掉當年street上的定點和空中托馬斯。這些動作章魚哥也熟,他更在行的是另一個動作——鑽洞。霹靂舞王陶金做過,他們看過電影后在高中宿舍練了一遍又一遍。
在邁赫迪的霹靂舞大演出開始之前,我分別跟他還有章魚哥聊了聊,他們一個在東北,一個在巴黎,喜歡的到底是這種舞的什麼東西。最後,我給他倆發了一段80年代的中國霹靂舞和現在邁赫迪表演的片段,他們倆都看笑了。
BIE:為什麼喜歡跳霹靂舞?
 邁赫迪 :我以前是足球運動員,但對學校沒什麼好感,大多數事情都是被禁止的。在足球比賽之後,我開始尋找一些表達自己的東西,直到我看到了 Breaking。
我爸看到我每天跳舞,說你不可以這樣,你要去學校,要找一份好工作,這是猴子跳的。我說不,我就要跳。現在我賺了很多錢,我爸說,好吧,對不起。

邁赫迪和他跳爛的鞋

 章魚哥 廠裡上班後,我妹妹的同事帶我去的,一下我就喜歡上了。那個時候我有躁鬱症,發現這個舞挺能發洩情緒的。心情很好和心情不好的時候,我都自己去跳。

在上海蹦迪的章魚哥

BIE:如果你向一個完全不懂的人介紹霹靂舞,你會怎麼說?
 邁赫迪 :首先這是一門藝術。其次是一項運動。藝術在於你需要做你自己,並在突破中創造。如果你不是創造者,你就不會成為一個好舞者。運動則是你要做很多練習,我練過拳擊、足球、籃球。練習 Breaking 也像所有的職業運動一樣,如果你想成為一名優秀的舞者,你需要犧牲很多東西。
 章魚哥 :麥克爾傑克遜跳的那種舞。

電影《霹靂舞》片段
BIE:回憶一下你第一次接觸霹靂舞。
 邁赫迪 :我第一次看到霹靂舞是在電影《怒火青春》(《La haine》),20年前,法國有很多很多暴力,電影講述的就是關於暴力的故事,那是一個真實事件:1993年在巴黎18區,一名警察在巡邏期間槍殺了一名17歲的扎伊爾少年。在這種情況下,很多人開始跳舞,堅持以另一種心態看待生活。
在這部電影中,我看到了B-boy。當時我就說,哇,這是什麼?他的動作,還有音樂都讓我非常驚喜,所以我開始了練習。我周圍沒有舞者,我是獨自在街上開始跳舞的。
 章魚哥 :1989年我住校,有個比我高年級的男生在元旦晚會跳了霹靂舞舞。太帥了,估計是瀋陽來的,陶金都沒他跳的好(章魚哥解釋:陶金就是中國的霹靂舞王)。我們男生回宿舍就一直練他的姿勢,有個動作叫做鑽洞,你假裝有一個方形的洞,從洞裡探出去,轉一個身,甩回來,我們就一直練那個動作。

陶金主演的霹靂舞電影《搖滾青年》
BIE:巴黎/東北的舞者都在哪裡跳霹靂舞?
 邁赫迪 :你知道巴黎大堂嗎,是巴黎市中心很著名的露天跳舞場地,有段時間全球舞者來巴黎時都來這裡一起練習、Battle。那裡有漂亮又順滑的大理石地板,不過後來警察把我們趕走了,新商店慢慢開了起來,氣氛變了,這真的很遺憾。現在巴黎只有一些隱蔽的地方,小圈子內部知道會一起去跳。
邁赫迪從街上跳到劇場
 章魚哥 :我們都在迪斯科廣場跳,廣場不是說室外的那些,不過規模都很大。我老家的迪斯科廣場是電影大劇院改的,雙層觀眾坐,雅座比舞池稍微高一些。臺上會有兩個女生,穿著超短裙面對我們跳。瀋陽當時還有亞洲最大的迪廳“中國跳”,能容納幾千幾萬人。這些舞廳有時候會搞女士免費,就像現在上海的那些。
我們那的舞廳音響都講究,幾個人高,我去跳的時候就站在音箱面前,可以直接感受喇叭發出的聲浪,跟炸彈爆炸的衝擊波似的,音浪把人往外推。上海沒有一家的音量能有這麼強。
進去之後喝酒就喝秦雪,山海關酒廠產的,賊拉好喝,現在也已經沒有了,百威當時算是很好的酒。但我基本不花錢,和現在一樣,我在外面喝完再進去。
BIE:你穿什麼衣服跳霹靂舞?
 邁赫迪 :你穿什麼都可以,有人穿朋克的,有人穿非常寬鬆、大的外套。對我來說,我會穿一些簡單的和鬆垮的衣服。
 章魚哥 :我那時穿一個方頭的皮鞋,可以在地板上發出踢踏舞的聲音。我還留長髮,去之前會故意把頭髮洗一遍,這樣能甩得更順。

BIE:跳霹靂舞和蹦迪有什麼區別?
 邁赫迪 :蹦迪就是最好的練舞方式,因為在俱樂部裡,沒有人會考慮工作和生活,所有人都非常瘋狂。你一次性練習六個小時也不會累。而且那是舞者聽音樂非常重要的地方,我們能接觸不同型別的音樂的訓練,認識各種型別的人,不一樣的舞者。
 章魚哥 :現在的人蹦迪完全沒有以前熱烈的氣氛,都太木了,我們那個年代大家都很高興,你知道當時崔健演唱會的時候工體的椅子被踩爛了嗎?現在根本不可能發生這種事。
那時候我們還會自己創造動作,你去看《霹靂舞》就知道了,電影開頭有一個起床的動作,就是慢慢把身體一節一節動起來,還有他們上樓、吃飯,做什麼事情都可以跳舞。

章魚哥給我轉發的公眾號上的高糊圖 |圖源@墨箋樓

BIE:霹靂舞最重要的精神是什麼?
 邁赫迪 :創造自己的個性。Breaking 是我接觸過唯一可以有身體疾病的舞蹈,你甚至可以沒有手臂,身體不是問題,只要你是足夠特別的。有個叫 Junior 的舞者只有一條腿,但他跳得很好、很瘋狂。我跳過許許多多的舞,只有 Breaking 才能做到這一點,這才是真正的力量。
 章魚哥 :我的身體我做主。
BIE:推薦一首跳霹靂舞的歌吧。
 邁赫迪 :去俱樂部可以聽到非常不同的歌
 章魚哥 :河東猛士野狼王那些迪斯科的舞曲。當然還有《惱人的秋風》,張薔很厲害的,大街小巷都放她的歌,她是大姐大古惑仔。我記得當時還有一個樂隊叫什麼指南針,當你火了一陣後都不見了。

BIE:你推薦哪家Club?
 邁赫迪 1990年代的時候想跳舞很難,我唯一能看到舞者的方式就是花一個小時去巴黎,幾乎所有時候我都是一個人跳。但是現在,在法國跳舞真的很容易,因為你有練習的空間。政府明白擁有練舞房非常重要,公共舞房建了起來。如果你到巴黎,就站在原地問別人,我可以在哪裡練跳舞,幾乎所有人都會告訴你,來吧,到我們的舞房練。日本和紐約也是這樣的。
世界上好的Club太多了,單說法國,我比較推薦JUN和104。
 章魚哥 :我們以前有個舞廳叫“瘋迪吧”,二老闆是公安局局長,大老闆是黑社會的。黑社會按工廠劃界,分好幾個地頭,而且都開舞廳。哪裡的舞廳生意更好,另外的就會過來搗亂。我有一次跳舞趕上他們火拼,把啤酒瓶往跳舞的人中間扔,還有拿西瓜刀砍人的,當時正好有一桌黑社會老大,從後門趕緊撤走了。
瘋迪吧不知道怎麼搞的,幾年之後,有天一把火全燒沒了,徹底關門,不久黑社會大哥也被抓進去。那天我們當地的警察全放假,是瀋陽警察過來抓的,你懂什麼意思吧?
再後來市裡開了個叫“王朝”的地方,建得像城堡似的,純封閉,無窗,但我後來再沒去跳過了。
BIE:這是80年代的中國霹靂舞比賽,這是邁赫迪的舞劇,請各自評價一下。
 邁赫迪 :(微笑觀看三分鐘)我覺得這是迪斯科,比較基本的迪斯科。但沒什麼,反正跳舞都是借來借去,在迪斯科裡也會有傳統的非洲舞蹈、少林武術這些,Breaking 也是一樣的。

邁赫迪看舞蹈時
 章魚哥 :很藝術,霹靂舞就是要自由。
 🎁  我 們 請 你🎁
邁赫迪的霹靂舞劇《出路》將於 5 月 31 日和 6 月 1 日在上海國際舞蹈中心演出。或許你會注意到,在這次採訪裡沒有太多關於這次演出的細節,我們認為了解一種舞蹈、一個舞劇最好的方式還是去現場看。我們請過幾次讀者去看國舞劇場的舞劇了,這次有五張贈票,今晚首演,在評論區留言你為什麼想來,我們會回覆你。

作為“中法文化之春——中法建交60週年的特別呈現”,本次法蘭西霹靂舞季會持續一個月,期間除了三個舞劇作品,還有劇場開放日、紀錄片放映、相關講座和工作坊等等,詳情參見公眾號“上海國際舞蹈中心劇場”。
另外,我們的紀錄片《只有街舞》將會出現在其中的紀錄片放映環節,還請關注活動後續。
//作者:hehe
//編輯:冬甩
//設計:冬甩
版權所有,未經許可請勿轉載

相關文章