JOIN US
你是否對房地產行業充滿熱情？想要在波士頓積累一線實戰經驗？波士頓房產網（Blue Ocean Realty）現開放房產管理實習生（Property Management Intern）職位，為優秀的在美留學生提供絕佳的職業起點！
在這裡，你不僅能參與高階物業的實地管理，與專業團隊共事，還能獲得CPT/OPT支援，表現優異者更有機會獲得H-1B及綠卡申請支援！如果你細心負責、執行力強，並希望在美國房地產行業深耕發展，這個職位就是為你量身打造的！
加入我們，讓你的夢想在波士頓落地生根！
房產管理實習生
Property Management Intern
工作地點
波士頓及周邊地區
職位性質
實習 / 兼職
簽證支援
提供CPT / OPT 支援，表現優異者可提供H-1B 及綠卡申請
語言要求
中英文流利
交通要求
需自備車輛，熟悉波士頓及周邊交通
職位簡介
我們正在招聘一位認真細緻、執行力強的房產管理實習生，協助波士頓地區多套物業的日常運營工作。該崗位特別適合對房地產行業有興趣的在美華人留學生，能提供全面的實地操作機會，並有潛力發展為全職員工或長期合作伙伴。
主要職責
1. 前往房產現場進行日常巡查，包括房屋狀態檢查、公共區域整潔度、安全隱患排查等
2. 協助處理租客報修請求，跟進維修進度並確認完成情況
3. 協助安排房屋維護、清潔、檢查與翻新工作，協調供應商並跟進結果
4. 協助租賃流程，如鑰匙交接、房屋狀況核查、拍照存檔、退租檢查等
5. 整理管理相關檔案，錄入系統資訊，包括租賃資料、費用分攤、押金明細等
6. 與租客保持良好溝通，及時反饋問題並提出解決建議
崗位要求
1. 在美合法留學生身份，可提供 CPT 或 OPT 支援（我們可配合學校手續）
2. 大學本科或研究生在讀，專業不限
3. 中英文溝通能力優秀，能熟練處理中英文郵件、電話及面對面交流
4. 工作認真負責，具備良好的執行力與獨立解決問題能力
5. 熟練使用 Word / Excel / Google Docs 等辦公軟體
6. 需自備車輛，能靈活前往不同物業實地巡檢
發展路徑
1. 有競爭力的實習補貼
2. 實地參與波士頓真實房產專案，積累第一手行業經驗
3. 提供推薦信及全職轉正機會
4. 支援 H-1B 申請（基於表現）
5. 工作滿一定年限且表現優秀者可支援綠卡申請
關於我們
波士頓房產網（Blue Ocean Realty）由曹悅吉（Rose Hall）女士於2011年創立，歷經十餘年發展，已成為麻州領先的房地產經紀、投資與諮詢公司，年成交額超2億美金，穩居麻州雙語地產團隊榜首！
我們擁有200+平米實體辦公室、100+專業經紀人，服務覆蓋波士頓及周邊地區，已幫助數千客戶實現海外安家與投資夢想。在這裡，你不僅能學習行業頂尖經驗，還能與精英團隊共同成長！
期待你的加入，與我們一起創造波士頓房地產的未來！
END
