據城市新聞社4月1日報道 幾年前,洛杉磯華人區鑽石吧發生了一起雙屍命案,嫌犯華男埃裡克·關(Eric Kwan,音譯)分別用刀和槍殺死了母親和弟弟。這起命案震驚了華人社群。本週二,檢方敦促陪審團裁定承認殺害母親和弟弟的埃裡克·關一級謀殺罪名成立,而被告辯護律師則辯稱其當事人屬正當防衛,要求陪審團判決其當事人無罪。

波莫納陪審團週二下午正式接手這起針對現年32歲的埃裡克·關的訴訟,後者被控於2021年5月21日殺害55歲母親洛蕾塔·何(Loretta Ho,音譯)和23歲弟弟愛德華·關(Edward Kwan)。
被告在自我辯護證詞中稱,他進入曾與兩名受害者共同居住的房屋後,因弟弟高喊“去死吧”並拔刀相向,於是他向對方的房間方向開槍。他向陪審團表示,他抓起刀,在走廊被母親攔住,雙方開始扭打奪刀,這期間自己試圖擺脫母親的壓制,導致其被刺傷。
辯護律師David Fujimoto詢問被告:“你當時是否感到生命受到威脅?”埃裡克·關回答:“是的。”

被告稱事後考慮過如何救助母親和弟弟,但告訴陪審團他選擇不報警,是因為不願讓參與房屋內非法大麻種植的涉案人員知曉是他通知了當局。
埃裡克·關作證說,他最終將遺體轉移至另一臥室並塞入塑膠箱,是因為“害怕母親和弟弟的鬼魂會來找他”。他表示開始清理兇案現場,稱“認為他們的魂魄會沿血跡追蹤”。他還更換了所穿鞋子,是因為“感覺有東西纏身”。
被告稱父親抵達後,他試圖解釋事件經過,但父親“只是不斷喊叫”。他隨後駕車外出丟棄兇器,因那是“弟弟試圖殺害我的工具”,返回時警方已被父親召至現場。埃裡克·關表示向調查人員承認殺害親屬,但解釋案發時屬自衛行為。
副地方檢察官Laura Uyeno在結案陳詞中將本案定性為“有預謀的伏擊”。檢方指控被告悄然開啟家門,趁弟弟熟睡時持槍接近其房間實施射殺,隨後在母親奔逃求救時,用利器對她造成了10處傷害,“處決”了她,整個過程“清楚自身行為”。
Laura指出:“本案不存在正當防衛,熟睡者不構成威脅。”她在結案陳詞中告知陪審團,被告在弟弟身中六槍倒地後補刺八刀,將遺體“如垃圾般”摺疊拖至後面的臥室。檢方稱被告視弟弟為惡魔且怨恨母親,強調“這是伏擊而非自衛”,指其策劃時間長達數週甚至數月。
辯護律師反駁道:“埃裡克·關絕非職業殺手。”其向陪審團陳述,事件發生時,當事人生命“處於危險之中”,並提及埃裡克·關童年經歷了“各種創傷”,一年前兄弟鬥毆致雙方被分送至不同醫院治療,此後搬離與母弟同居住所,家庭關係持續緊張。
辯護律師強調:“女士們先生們,這是正當殺人,屬自衛行為。”並堅稱當事人“別無選擇”,是“為保命實施合法自衛”,“不存在預謀”。
辯護方質疑檢方對案發過程的推斷,稱埃裡克·關因新冠疫情期間反亞裔情緒高漲,所以購置了槍支防身。
若指控成立,被告將面臨不得假釋的終身監禁。

洛杉磯最值得關注的兩個微訊號

看新聞 追熱點 關注這個油管頻道!


