近日，在墨爾本Coles超市的一則中文告示掀起了不小的波瀾，讓當地華人心裡不是滋味。
這則告示明確寫道：“每個家庭僅限購2盒雞蛋，請勿交換盒中雞蛋，謝謝！”
（圖片來源：小紅書“土澳金魚”）
令人疑惑的是，該告示僅有中文版本，周圍並未出現英文告示向其他顧客傳達同樣資訊。
其實這則告示來自一位網友上傳的帖子，帖子的標題是“在墨爾本，華人的地位很高”。
乍一看似乎是在誇華人，可當仔細看了內容，又覺得哪裡不對勁了。
帖子中寫道，“（自己）在澳洲五大都市都待過，覺得墨爾本對華人特別友好，華人的地位特別高！”
“在墨爾本，很多廁所有中文的保持清潔的告示，超市有中文的提示，路邊也有中文的牌子。 無微不至，很體貼，很溫馨！在其他城市並沒有這麼高的禮遇！而且一個council市政廳釋出的正式警告牌只有中文，沒有英文，我也是第一次看到。”
這則帖子發出後，迅速在華人社群引發熱議。
許多華人表示，看到這樣僅針對中文群體的限購告示，感覺自己彷彿被單獨 “拎出來” 對待，內心難免產生被歧視之感。
在社交媒體上，相關討論熱度持續攀升，一部分人認為這是針對華人的不公平歧視，交換盒中雞蛋的做法甚至是跟白人學來的。
不過也有一些評論說，的確有部分華人存在以小換大的不文明行為，自己就曾親眼見到過。
還有一小部分評論認為，工作人員不懂中文，只能放個牌子提醒。
其實，這已不是Coles超市首次因僅張貼中文告示引發爭議。
早些年該超市就曾因奶粉持續斷貨，在墨爾本的分店貼出中文告示，提醒顧客每次購買奶粉數量不得超過4罐，且當時同樣沒有英文版本告示 。
那時，這一行為就被外界解讀為將奶粉荒歸咎於中國消費者，引發了廣泛爭議。
如今，歷史似乎又在雞蛋限購這件事上重演。
那麼對於這樣一張中文告示，你有什麼看法呢？