加拿大媒體6abc.com：特朗普簡易加拿大人選舉他，帶領加拿大成為美國第51州
6abc.com報道說，在加拿大大選當天，美國總統特朗普在其控制的社交媒體Truth Social上發帖，建議加拿大人投票給他，以便加拿大成為美國第51個州。
翻譯：祝偉大的加拿大人民好運。選一個有力量和智慧的人，將你們的稅收減半，免費增強你們的軍事力量，達到世界最高水平，將你們的汽車、鋼鐵、鋁、木材、能源和所有其他企業，規模翻兩番，如果加拿大成為被珍愛的美利堅合眾國第51州，加拿大產品將享受零關稅或稅收。美國和加拿大之間不再有多年前被人為劃定的邊界。看看這片土地將會多麼美麗。兩邊的人民將自由出入。（加拿大加入美國）都是積極因素，沒有不好的因素。這早就是命中註定的！美國不能再象我們過去那樣每年花費數千億美元補貼加拿大。除非加拿大成為美國的一個州，否則這種付出毫無意義！
6abc.com報道說，儘管特朗普提出了建議，但加拿大人不能投票給他，因為他不在選票上。加拿大有16個註冊政黨，其中自由黨和保守黨占主導地位。其他政黨包括綠黨、自由黨、聯合黨和加拿大未來黨。
作為對特朗普貼文的回應，加拿大保守黨領袖Pierre Poilievre發表了尖銳的回應，稱特朗普應該“遠離我們的選舉” 。
Poilievre：特朗普總統請遠離我們的選舉。唯一能決定加拿大未來命運的人是在投票站投票的加拿大人。加拿大將永遠是自豪、擁有主權和獨立的，我們永遠不會成為美國第51個州。今天，加拿大人可以投票支援變革，這樣我們就可以獨立自強，以實力的角度對抗美國。
加拿大總理兼自由黨領袖馬克·卡尼則在X上釋出了一段影片，內容是：“這是加拿大，我們決定這裡的一切。”
而加拿大的選舉已經結束，自由黨獲勝，自由黨領袖馬克·卡尼將成為加拿大總理，卡尼以對特朗普強硬立場而贏得加拿大人的好感。
可以說，自由黨的勝利幾乎百分之一百是特朗普的功勞。而就在幾個月前，保守黨還領先自由黨25個百分點。
加拿大自由黨類似於美國的民主黨，加拿大保守黨則與美國共和黨有相同的理念。
如果不是特朗普當選後，首先拿曾經的最親密盟友加拿大開刀，對其核心產業加徵25%的關稅，更可氣的是，一而再再而三的侮辱加拿大為美國第51州，許多加拿大人甚至懷疑，特朗普是真的想吞併加拿大，這讓加拿大人對特朗普的反感急劇上升。
特朗普本來希望加拿大保守黨獲勝的，不過他的一系列騷操作，完完全全是給加拿大保守黨幫了倒忙，甚至在選舉當天還不忘加一把大火，再次號召加拿大加入美國，讓加拿大保守黨叫苦不迭。
可以預見，未來四年，美加關係再也回不到從前，你覺得呢？歡迎評論去留言。
END
給你帶來最新雙語國際趣聞時訊
出國必備英語知識和學習技巧
&育兒心得和留學資訊
請長按二維碼關注我們！