·點選藍字 獲取波士頓最新資訊
原創文章No.2303
今日看點
NEWS 01
不容小覷!綠頭蒼蠅侵擾麻州北岸海灘,夏日出遊者需防備
麻州北岸海灘的夏日遊客近期遭遇了綠頭蒼蠅的困擾。
這種以顯著的綠色眼睛命名的沼澤地蒼蠅每年夏季出現數周，尤其是在Ipswich的Crane海灘，今年的出現比往年更早。僅雌蠅會叮咬人類，其叮咬留下的腫塊足以毀掉一天的海灘樂趣。當地已在海灘入口處設定了警示標誌。除了設定200多個捕蠅器外，防蚊噴霧也是防護的有效手段。
儘管綠頭蒼蠅帶來了不便，但當地居民仍認為美麗的海灘值得一遊。
照片@NBC10Boston
波士頓奇觀突然消失:查爾斯河橋下的獎盃神秘失蹤
長期以來，Longfellow Bridge下的一個角落是波士頓市內一個非常受歡迎的地標，這裡陳列著數十個代表各種體育專案的獎盃和獎牌，為過往行人帶來驚喜。
2016 年，在大橋大規模修復期間，州政府官員移走了第一批獎盃。幾年後，獎盃收藏家開始更換它們，從那時起，獎盃就一直在增加。近期，這些獎盃再次突然消失，連當地管理部門也表示並未進行相關移除操作。這個由匿名律師“獎盃男 (Trophy Guy)”創立的展覽因其獨特性受到市民喜愛，儘管他已在全球多地複製獎盃展示這一專案，但原地的獎盃不斷減少仍讓人困惑。
現在，這位創作者正在考慮將專案遷移到新的地點，或可能將其捐獻給博物館。
照片@boston.com
NEWS 03
麻州男子成功接受罕見的喉部移植手術重獲聲音
馬蒂·基迪安 (Marty Kedian) 因喉軟骨癌接受了一次創新的喉部移植手術，成功恢復了說話能力。
這位麻州Haverhill的居民在亞利桑那州的梅奧診所 (Mayo Clinic) 參與了一項新的臨床試驗，成為美國第三位並且是全球少數幾例接受全喉移植的病人之一。儘管此前他因癌症多次手術，但依舊保留了他特有的波士頓口音。
這項手術不僅使他能夠重新與人交流，還讓他得以用自己的聲音給孫女講睡前故事。這一醫療突破為今後類似患者提供了新的希望。
圖片@Mayo Clinic
NEWS 04
MBTA無接觸支付系統8月即將登陸！
圖片@MBTA
麻州交通局（MBTA）宣佈，從8月1日起，乘客可在巴士、地鐵站以及綠線和Mattapan有軌電車上使用無接觸支付方式。
這一系統支援智慧手機或銀行卡直接支付車費，旨在為乘客節省時間，避免購買或充值CharlieCard的麻煩。儘管系統建設經歷了延誤和預算增加，但MBTA與Cubic Transportation Systems合作，致力於打造未來的票務支付體系，包括為低收入群體提供減免票價。
此外，透過線上Charlie賬戶，乘客可以管理使用的支付方式。
圖片@MBTA
NEWS 05
麻州遷移移民家庭：洛根機場不再提供臨時庇護
照片@NBC10Boston
由於麻州緊急收容系統已長期執行在最大容量，州政府決定不再允許移民家庭在波士頓洛根國際機場過夜。
州長莫拉·希利 (Maura Healey) 表示，機場於昨日清場，所有尋求庇護的家庭需離開。此舉是該州幫助尋求庇護者和難民轉移到緊急避難所或新安全網系統的一部分，包括改造後的Norfolk監獄，可容納140家庭居住最多九個月。
州緊急援助主管強調，機場環境不適合居住，清場行動涉及多方組織和志願者，確保夜晚所有人都有安置。
照片@NBC10Boston
Ref：
https://www.boston.com/news/the-boston-globe/2024/07/09/what-happened-to-all-the-trophies-under-the-longfellow-bridge/
https://www.boston.com/news/health/2024/07/09/rare-voice-box-transplant-massachusetts-cancer-patient-speak-again/
https://www.nbcboston.com/news/local/migrant-families-must-leave-logan-airport-tuesday/3421380/
https://www.nbcboston.com/news/local/greenhead-flies-take-over-north-shore-beaches/3422021/
https://www.boston.com/news/local-news/2024/07/09/mbta-contactless-payment-system-start-date/
撰稿：Xiangning, Qian