唐納德.川普：世界上最危險的男人
這部回憶錄是川普總統（以下簡稱川普）的侄女瑪麗L.川普（Mary L.Trump）寫的，英文書名：TOO MUCH AND NEVER ENOUGH（多多益善或永不滿足）。另外副標題也很絕：HOW MY FAMILY CREATED THE WORLD’S MOST DANGEROUS MAN（我的家族是如何製造出世界上最危險的男人）。
瑪麗是川普哥哥的女兒，生於1965年。她受過很好的教育，擁有哥倫比亞大學文學碩士和艾德菲大學哲學博士學位，同時還是一位心理學家，曾出版過關於精神分裂症診斷方面的專著。跟另外幾種川普傳記截然不同，他對川普總統的成長曆程、家庭教育、人品、經商和從政持負面態度。2020年末，川普的弟弟羅伯特（肯定經其還在總統任上的哥哥的授意）出面試圖阻止這部書的出版，但紐約一位法官判定允許出版。據說這部書在出版當天就賣出去近百萬本。
因為找不到漢語譯本，所以我就買了部英文原著，生吞活剝地讀了一遍。我相信關注我公號的朋友對這個家族以及川普本人的話題會感興趣，所以我就把在書中讀到的提綱挈領地在此簡述一下，儘量不做置評。
寫這部書的動機和目的，瑪麗在前言部分說得很清楚：“唐納德追隨我祖父（即川普的父親）的意志，以共謀、冷漠和對手足情誼的無動於衷，毀滅了我的父親。這次，我不能讓他再毀滅我的國家。”
川普的祖父弗裡德里克（Friedrich）出生於德國巴伐利亞州的小村莊卡爾施塔特（Kallstadt），這地方離大城市曼海姆和法蘭克福都不遠。1885年當他18歲時，為了逃避強制兵役，遠渡重洋來到美國，在西雅圖和加拿大克朗代克經營餐館和妓院得以發跡。當他回德國探親時，結識了一位比他小十幾歲的金髮女郎。他們在美國結婚，生了一個女兒。本來他打算攜家眷在德國定居，但因為逃兵役，他被驅逐回美國，他的兩個兒子都出生於紐約皇后區，其中弗萊德（Fred）是他的長子，即川普的父親。
老爺子死於西班牙大流感期間（1918年1月——1920年4月），留下了一些錢財和約30萬美元的物業。
弗萊德12歲喪父，雖然家裡有遺產繼承，但大流感引起的經濟動盪，使他和母親的日子並不寬裕。因此弗萊德還在讀高中時就打各種零工，研究建築，在住家的社群建造、出售車庫。待到他高中畢業兩年後，他母親跟他合夥成立了“E.川普與兒子公司”，因為弗萊德還沒到法定成年人的歲數（21歲），他母親便代他經營公司，處理財務。由此一點點的，家族和生意開始繁榮興旺起來。
弗萊德25歲時，在一個舞會上結識了一位來自蘇格蘭的姑娘瑪麗，1936年1月他們結婚。婚後他們陸續生了3兒兩女5個孩子，川普在男性中排行老二，哥哥弗萊迪，即作者瑪麗的父親。
寫到這我插一句，他們家族起名字簡直太缺乏想象力：弗萊德、弗萊迪、伊麗莎白、瑪麗、瑪麗安……像初級英語課本的發音練習，看得人眼暈。
該回憶錄的正文開篇是這樣的：
“爸爸，媽媽在流血！”
這話是川普的姐姐，時年12歲的瑪麗安喊出來的。起因是川普的母親生下最小兒子後，患上了產後綜合症，在家裡突然發作。她被緊急送往醫院，雖然命保住了，但從此無論從生理和心理上再也沒有康復過。她無暇顧及孩子。而弗萊德是個工作機器人，他每週6天，每天10——12小時待在位於布魯克林的川普管理公司的辦公室裡。按作者的話說他患有“高智商反社會人格綜合症”，這種患者的表現出高模仿能力，例如知識和邏輯思維，但沒有智慧，更可怕的是沒有共情能力和願望。具體表現即他對孩子漠不關心，只想把他們培養成自己生意的工具。
在書中，作為心理學家的作者給出一個觀點：“從情感意義上來說，虐待兒童有兩種：一種給予更多，一種是不足。”當時才兩歲的川普，在成長的關鍵時期，失去了和父母的情感聯絡，這使他受傷很深，也因此導致了他的人格病態，表現出自戀，霸凌和浮誇，撒謊成性，內心又極其脆弱等等，而這個病態卻被當做正面和積極的性格引起了他弗萊德的重視。
川普長到12歲時，因為受到父親的鼓勵，就開始相信他的自我炒作能給他帶來成就。他嘴角帶著冷笑上揚，展現出誇張的優越感。這使他哥哥弗萊迪甚至給他起了個外號“偉大的我（the Great I-Am）”，就像《聖經 出埃及記》裡首度向摩西顯露自己身份的耶和華。
而作者的父親，即這個家庭的長子弗萊迪受到的待遇完全相反，因為生怕在父親面前出錯，因此變得唯唯諾諾，在加上那種金錢至上的氛圍給他帶來的壓抑感，他最終選擇自立門戶。他大學畢業之後，考取了飛行駕照，並且在環球航空公司執飛了一年。這本來是個令人羨慕的工作，收入也不錯。但在他父親和弟弟眼裡簡直就是自甘做下人：“空中公共汽車司機”。因為缺乏家人認可，自小沒有安全感的心理創傷，使他開始依戀酒精，而且越喝越多，最後被航空公司辭退，無奈又回到了家族企業。此刻他已結婚有了孩子，但還是被父母冷落，被弟弟嘲弄，甚至他申請貸款買房子也被銀行拒絕，這背後是老弗萊德在搞鬼。這一連串打擊，終於使弗萊迪精神崩潰了，他酗酒、豢養蟒蛇、離婚、生病住院。最後在42歲英年時死於醫院。而他死去的那天晚上，川普在外看電影，他父母和其他兄弟姐妹也滿不在乎。這真令人髮指。
親情在這個家族裡連個屁都不是，他們最在乎的只有一樣東西：金錢！甚至孩子們對老弗萊德有句謔語：“把錢守得比鴨子的屁眼兒還緊。”
川普13歲時就讀於一個類似專科學校的軍校，然後要申請賓州大學（University of Pennsylvania）的商學院。因為他的成績太差，怕通不過學術能力評估測試（SAT），只好花錢找人代考，甚至還透過熟人給賓大招生辦打招呼。總之，他混進了大學，拿到了商科文憑。至於他的學識水平，作者寫道：“唐納德完全不懂歷史、憲政原則、地緣政治等等，也從未被迫展示出來此類知識，他只從金錢的角度評估美國所有聯邦州和整體福利計劃，因為他父親就是這樣教他的。”
書中披露，川普出版的幾本暢銷書，都是僱傭槍手寫的。
川普大學畢業之後，就進入家族企業，他父親對他委以重任，但他做生意屢戰屢敗，且屢敗屢戰，每次都是他父親或者背後什麼神秘力量給他託底。在他最危難時刻，他甚至試圖篡改父親的遺囑來填補窟窿。
老弗萊德93歲死於老年痴呆，在告別會上，唯有川普脫稿發言。在這種場合，他甚至還不忘大大地吹噓了一下自己，聽得他的姐姐都差點吐出來。
根據老弗萊德的遺囑，分配財產僅僅有4份，即是把早年死去的大兒子的兩個孩子（作者和她哥哥）和母親完全割裂出去。老弗萊德的遺產大約值8億美元。作者和他的哥哥拒絕在這份遺囑上簽字，準備起訴。弗萊德的遺孀，也就是作者的奶奶打電話給她：
你們最好不要（打官司）。
我們只是試圖弄清楚而已。
你知道你爸死時值多少嗎？分文不值。
大理石般冷酷的奶奶！
川普吹噓他的生意幾乎白手起家，“只在我父親那裡借了一百萬。”事實是他在協助父親做生意時，沒顯示出任何經商才幹上，到是6、7次能從破產邊緣死裡逃生，的確顯示出他有特殊本事。他父親過世後，他繼承的那份遺產就高達約兩億美元。這種“白手起家”豈不是美版的先手裡握著“兩個小目標”嗎？！
老弗萊德到底看中了他什麼：“弗萊德不是不清楚川普不是稱職的生意人，但他知道川普在某些領域很有天分。弗萊德肯砸數百萬美元在兒子身上冒險，正是因為相信他身上的特點——自我推銷的高手、厚顏無恥的騙子、打造品牌的能人——可以用來達成他一直做不到的事：符合他的自尊心和野心，還有那種用錢買不到的名氣。”
川普的品性，在作者看來“今天的他就跟他3歲時一樣，沒用成長、學習和進步，無法調節情緒，控制回應，也無能接納或彙總資訊。”作為總統，他無知而殘暴，霸凌那些軟弱的人，或者因為職務在身怕丟了飯碗的人。這其實是他內心脆弱的表現，因而對比他更殘暴的人，他又會俯首帖耳，一派順從之相。
總的來說，川普是老弗萊德誕下的一個超級怪胎，從肉體到精神都是。他的治國理念，除了金錢至上之外，再就是分化策略，“就像放飛47000個盤子在空中轉動，令人無法真正鎖定其中任何一個。”
對照書中的這個精彩比喻，我們看在他二進宮的兩個月內都發生了些什麼：國內大裁員、抓捕遣返難民、股指狂跌、俄烏攪局、跟盟友翻臉、全球關稅大戰、狂噴加拿大、威懾格陵蘭……難怪《紐約時報》的專欄作家弗裡德曼驚呼：這種混亂和危機持續4年是不可想象的，以至呼籲美國人民到了To be or not to be（生存還是毀滅）的關鍵選擇時刻。
那麼，當初那些選民為什麼會選川普呢？他會不會被彈劾？我想這部回憶錄的作者也會跟我一樣，既困惑又有所期待。